特朗普回应林肯号航母部署过长：否认条件恶劣，称“远未够长”
Trump dismisses concerns over conditions on long-deployed USS Abraham Lincoln
P STORY, THE CONDITIONS ABOARD THE USS ABRAHAM LINCOLN, WHICH IS OPERATING IN THE MIDDLE EAST. THE AIRCRAFT CARRIER HAS BEEN AT SEA SINCE LAST NOVEMBER, WHICH IS BEYOND THE NORMAL SIX MONTH DEPLOYMENT. REPORTS FROM SAILORS AND THEIR FAMILIES DESCRIBE APPALLING CONDITIONS, LACK OF FOOD AND HYGIENE PRODUCTS AND DECLINING MENTAL HEALTH. THE WHITE HOUSE CORRESPONDENT LIZ LANDERS JOINS ME KNOW TO BREAK THIS DOWN. PRESIDENT TRUMP WAS ASKED ABOUT THIS AND SPOKE ABOUT THIS TODAY AND SEEMED ALMOST DISMISSIVE OF ANY OF THE CONCERNS RAISED BY FAMILY MEMBERS ABOUT WHAT IS GOING ON ON THAT SHIP, WHAT HAPPENED?
P故事，关于在中东地区执行任务的亚伯拉罕·林肯号航空母舰上的状况。这艘航母自去年11月以来一直在海上，超出了正常的六个月部署期。来自水兵及其家属的报道描述了骇人的条件、缺乏食物和卫生用品以及心理健康状况下降。白宫记者利兹·兰德斯现在加入我来分析此事。特朗普总统被问及此事，并在今天谈到了这一点，他似乎对家属们提出的关于船上情况的任何担忧几乎不屑一顾，发生了什么？
REPORTER: HE WAS ASKED ABOUT THIS WHILE ON HIS WAY TO NEW YORK EARLIER THIS AFTERNOON FOR A LAW ENFORCEMENT EVENT AND REPORTER ASKED ABOUT -- A REPORTER ASKED ABOUT THE CONDITIONS AND THIS WAS A RESPONSE HERE IN WASHINGTON.
记者：他是在今天下午前往纽约参加一个执法活动的途中被问及此事的，记者问及了——一名记者问及了这些情况，这是华盛顿这里的回应。
U.S. SERVICE MEMBERS ARE CONCERNED ABOUT THE CONDITIONS ABOARD THE USS --
美国军人担心美国海军——号上的状况——
THAT SHIP IS MOVING, NO, THEY ARE NOT. THAT SHIP IS MOVING VERY SHORTLY AND BEING REPLACED WITH ANOTHER VERY SIMILAR SHIP.
那艘船正在移动，不，他们没有。那艘船很快就要移动，并且将被另一艘非常相似的船替换。
HAS THE DEPLOYMENT GONE ON TOO LONG?
部署时间是否太长了？
NO, NOT NEARLY LONG ENOUGH. THANK YOU, EVERYBODY. REPORTER: THIS IS THE FIRST TIME WE HAVE HEARD HIM REACT TO THESE STORIES WHICH HAVE POPPED UP AND DOMINATED THE HEADLINES THE LAST FEW DAYS. THE DEFENSE SECRETARY PETE HEGSETH WAS ALSO ASKED ABOUT THIS AND WAS ALSO RATHER DISMISSIVE OF THE CLAIMS WHEN HE WAS ON AN OFFICIAL TRIP YESTERDAY IN PANAMA.
不，还远远不够长。谢谢大家。记者：这是我们第一次听到他对这些故事做出反应，这些故事在过去几天里突然出现并占据了头条。国防部长皮特·赫格塞斯也被问及此事，他昨天在巴拿马进行正式访问时也对这些说法相当不屑一顾。
COMPLETELY MISREPRESENTED. WE MAKE SURE AT EVERY SHIP, EVERY CREW, EVERY CAPTAIN HAS EVERYTHING WE CAN PROVIDE THEM AT EVERY SIMPLE MOMENT. SOME DEPLOYMENTS ARE LONGER THAN OTHERS AND I HAVE MORE RESPECT AND GRATITUDE FOR THOSE SAILORS THAN ANYBODY. REPORTER: I WILL ADD SECRETARY PETE HEGSETH POSTED HOURS AGO ON SOCIAL MEDIA PRAISING THE AMERICAN TROOPS, INCLUDING THOSE ON THE USS ABRAHAM LINCOLN. BUT AS YOU CAN IMAGINE, THERE HAVE BEEN -- -- HAS BEEN SWIFT BACKLASH FROM LAWMAKERS HERE IN WASHINGTON REACTING TO THE NEWS, SENATOR RICHARD BLUMENTHAL OF CONNECTICUT WROTE TO HIM AND THE ACTING SECRETARY SAYING THEY HAVE -- THERE HAVE BEEN WIDESPREAD REPORTS OF CONTAMINATION, PLUMBING ISSUES, DETERIORATING MENTAL HEALTH, DECK SAFETY CONCERNS AND DISRUPTION IN THE MAIL SYSTEM WHICH HAVE CAUSED MANY CARE PACKAGES AND ROUTE TO THE SHIP TO BE LOST IN TRANSIT FOR MONTHS.
完全被歪曲了。我们确保每艘船、每个船员、每位船长在每一个简单的时刻都拥有我们能提供的一切。有些部署比其他部署更长，我对那些水兵的尊重和感激超过任何人。记者：我要补充一点，国防部长皮特·赫格塞斯几小时前在社交媒体上发帖赞扬美国军队，包括亚伯拉罕·林肯号上的军人。但你可以想象，华盛顿的立法者对此消息迅速反弹，康涅狄格州的参议员理查德·布卢门撒尔写信给他和代理部长，称有广泛报道指出污染、管道问题、心理健康恶化、甲板安全隐患以及邮件系统中断，导致许多爱心包裹和寄往该船的邮件在运输中丢失数月。
THEY ASKED MILITARY LEADERSHIP TO ASK WHAT ROTATIONS WERE ANTICIPATED FOR THIS CARRIER STRIKE GROUP AND OTHER QUESTIONS ABOUT HOW THE MILITARY IS ASSESSING THE MENTAL HEALTH AND READINESS OF THE GROUP -- CREW. WILLIAM: GIVEN THESE COMPLAINTS THAT HAVE SURFACED, THIS SEEMED TO BE AN EXTRAORDINARY RESPONSE FROM THE PRESIDENT, DO WE KNOW WHAT ELICITED THAT? REPORTER: WE HAVE SEEN MILITARY FOCUSED NEWS OUTLETS REPORT ON THE SELECTED DAYS.
他们要求军方领导层询问这个航母打击群预计会有哪些轮换，以及关于军方如何评估该群体——船员的心理健康和战备状态的其他问题。威廉：鉴于这些浮出水面的投诉，这似乎是总统非同寻常的回应，我们是否知道是什么引发了这一回应？记者：我们已经看到军事类新闻媒体报道了选定的几天。
THE TIMES AND SPOKE WITH THE WIFE OF A NAVY SHIP MAN ON THE USS LINCOLN WHO TRIED TO GO OVERBOARD RECENTLY AND THIS WOMAN ALSO DESCRIBED A SEPARATE INCIDENT OF OTHER SHIPMENT ATTEMPTING TO JUMP OVER BOARD BUT WERE STOPPED BY OTHER SAILORS. ANOTHER MILITAR
《泰晤士报》采访了林肯号航空母舰上一名海军舰员的妻子，该舰员最近试图跳海，这名女子还描述了另一起事件，另一名船员试图跳海但被其他水手阻止。另一名军事
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力