跳到主内容
@wquguru
精选76Bloomberg Television(YouTube)股市多源精选 ×14

Anthropic IPO首日涨17%科技股遭抛售

European Tech Stocks Fall As AI Trade Buckles

原文
发到 X
推荐理由

Anthropic巨额融资落地与全球科技股剧烈回调形成鲜明对比,揭示了AI交易当前的脆弱性。关注其对美股开盘及后续资金流向的指引。

FRIDAY THE 20TH. ANTHROPIC POPS BUT TECH DROPS. ASIAN CHIP STOCKS HAVE BEEN HAMMERED OVERNIGHT. THE FED AND WALMART WARNING ON INFORMATION -- ON INFLATION AND BURNING TO BRUSSELS.

20号星期五。Anthropic 股价飙升,但科技股下跌。亚洲芯片股隔夜遭受重挫。美联储和沃尔玛发出关于通胀的警告——并急于前往布鲁塞尔。

LET'S TALK ABOUT WHERE ALL OF THOSE STORIES LEAD THE MARKETS. WE START WITH CHIPS SELLING OFF, AND WE HAVE SEEN THAT THROUGH THE ASIA SESSION. WE ARE DOWN BY 3.4%, AND ASIA IS HEADED FOR ITS WORST WEEK SINCE MARCH 2020. MAKING COMPARISONS BACK TO THE EARLY DAYS OF THE PANDEMIC, WHICH SEEMS QUITE EXTRAORDINARY. MEANWHILE, WHAT THE U.S. 10-YEAR IS DOING. LOTS OF HAWKISH FED COMMENTARY, BUT AT THE SAME TIME, IT IS SEEN AS A HAVEN.

让我们谈谈这些故事将如何引导市场走势。我们从芯片股的抛售开始,在亚洲交易时段我们已看到这一现象。跌幅达3.4%,亚洲正迎来自2020年3月以来的最差一周。这与疫情初期的日子相比,显得相当不寻常。与此同时,美国10年期国债收益率表现如何。尽管有大量鹰派的美联储评论,但同时它也被视为避风港。

YOU'RE A STOXX 50 FUTURES, HOW MUCH ARE THEY PICKING UP ON THAT SIGNAL FROM ASIA? TO A LARGE DEGREE, DOWN BY 1.7%, AND U.S. FUTURES DEWPOINT LOWER IF A LITTLE LESS THAN THAT. THE COUNTDOWN TO THE OPENING TRADE STARTS RIGHT NOW. GUY: GOOD MORNING. BUCKLE UP. THERE'S A LOT GOING ON. LET'S START WITH WHAT IS GOING ON IN THE TECH LANDSCAPE. ANTHROPIC POPS. THAT IN THEORY SHOULD HAVE BEEN A GOOD SIGNAL, BUT A MASSIVE INTRADAY REVERSAL IN THE U.S., PARTICULARLY TECH STOCKS, SENDING THE MARKET SHARPLY LOWER INTO THE CLOSE.

你是斯托克50指数期货,它们从亚洲的信号中汲取了多少影响?在很大程度上,下跌了1.7%,而美国期货也略有下调,幅度略小。开盘交易的倒计时现在开始。Guy:早上好。系好安全带。事情很多。让我们先从科技领域的动态开始。Anthropic 股价飙升。理论上这应该是一个利好信号,但在美国盘中出现大幅逆转,特别是科技股,导致市场在收盘时急剧下挫。

YOU CAN KIND OF SEE IT JUST BEFORE THE CLOSE HERE IN EUROPE, AND THEN WE GET THE BIG SELLOFF AND U.S. FUTURES HAVE CARRIED ON WITH THAT SELLOFF AS WELL. MASTEC FUTURES DOWN BY 3% -- NASDAQ FUTURES DOWN BY 3% OVER TWO DAYS, BUT THE ACTION IS ASIA, AND IT'S UGLY. YOU HAVE HAD CURBS PUT IN TO TRY TO SLOW THE SELLING, BUT NEVERTHELESS, CHIPS ARE UNDER REAL PRESSURE, AND AS HONEST SAYS, IT HAS BEEN A HORRIBLE WEEK FOR ASIAN TECH.

你可以在欧洲收盘前大致看到这一点,随后我们迎来了大规模抛售,美国期货也延续了这种抛售势头。Mastercard 期货下跌3%——纳斯达克期货两天内下跌3%,但焦点在亚洲,情况很糟糕。你们已经实施了限制措施试图减缓抛售,但尽管如此,芯片股仍面临巨大压力,正如 Honest 所说,这对亚洲科技股来说是一段可怕的时期。

ANNA: A HORRIBLE WEEK FOR ASIAN MARKETS OVERALL. THE SELLOFF IS REALLY QUITE PHENOMENAL. THE TAIEX SET FOR ITS WORST WEEK SINCE THE EARLY 1990'S. THE SCEPTER WALL STREET AND NASDAQ WAS OFF BY MORE THAN 2%. IT IS OBVIOUSLY A NEGATIVE SESSION, AND IT IS EXPECTED TO CONTINUE. EUROPEAN FUTURES ARE DOWN. U.S. FUTURES ARE DOWN, BUT BECAUSE IT'S FRIDAY, I WANTED TO BE IN THE MOOD TO TAKE STOCK OF WHAT WAS ACHIEVED YESTERDAY IN THAT ANTHROPIC IPO.

Anna:亚洲市场整体经历了一段可怕的时期。抛售现象确实非常惊人。台湾加权指数(TAIEX)有望创下自90年代初以来的最差一周。标普500和纳斯达克跌幅超过2%。显然这是一个负面交易日,预计将持续下去。欧洲期货下跌,美国期货也下跌,但因为是周五,我想调整心态,回顾一下昨天 Anthropic IPO 取得的成就。

A COMPANY FOUNDED SIX YEARS AGO IS NOW WORTH MORE THAN 1.77 TRILLION DOLLARS, WHICH IS QUITE UNBELIEVABLE, AND IT MANAGED TO CLING TO SOME OF ITS GAINS AT THE CLOSE, UP BY 17% BY THE CLOSE OF TRADING. GUY: IT'S LIKE TO JUSTIFY THE EVALUATION, ANTHROPIC HAS TO GROW FASTER THAN ANY OTHER COMPANY HAS EVER GROWN AT THIS KIND OF SCALE. THAT'S THE CHALLENGE THIS BUSINESS FACES. IT IS PULLED LOWER THIS MORNING. ARE WE GOING TO SEE A REVERSAL?

一家成立仅六年的公司现在价值超过1.77万亿美元,这简直令人难以置信,它在收盘时设法守住了一些涨幅,收盘价上涨17%。Guy:为了证明其估值合理,Anthropic 必须以比任何其他公司在同等规模下更快的速度增长。这是该企业面临的挑战。它今早被拉低。我们会看到反转吗?

THE STOCK COMES DOWN PRETTY SHARPLY AFTER THE IPO, BUT GETTING AWAY SHOULD HAVE BOOSTED THE AI TRADE. IT AIN'T HAPPENING. ANNA: THE MARKET TURMOIL IN TECH, THE U.S. MIDTERMS, QUESTIONING DATA CENTER ROLLOUTS, THE COMPANY'S OWN WARNINGS ABOUT EXISTENTIAL THREATS TO HUMANITY, AND ITS OWN POLICE FROM THE CEO TO SLOW DOWN THE INNOVATION -- THERE HAS BEEN NOTHING NORMAL ABOUT THIS PARTICULAR IPO BECAUSE THAT IS AN INCREDIBLE BACKDROP.

该股在IPO后股价大幅下跌,但本应推动AI交易热潮。然而情况并非如此。安娜:科技市场的动荡、美国中期选举、对数据中心部署的质疑、公司对人类存在性威胁的自我警告,以及从CEO到内部警察要求放缓创新的举措——这次IPO毫无正常可言,因为背景极其复杂。

GUY: IT IS, BUT FROM A MARKET PERSPECTIVE, IT FEELS ISOLATED. THAT WAS NOT THE STORY YESTERDAY. THE STORY WAS A CONTINUATION OF AN UGLY TEXT SELLOFF THAT HAS ONLY ACCELERATED SINCE THEN. ANNA: SHOULD WE TALK ABOUT OTHER THINGS WE ARE WORRIED ABOUT? WE WILL BE THINKING ABOUT INFLATION QUITE A LOT TODAY. WE HAVE A GREAT GUEST COMING UP TO TALK ABOUT INFLATION TO, AND THE FED IS INCREASINGLY FOCUSED ON THE HIGH INFLATION NOTED.

盖伊:确实如此,但从市场角度看,感觉是孤立的。昨天的故事并非如此。昨天的故事是丑陋的科技股抛售的延续,此后加速进行。安娜:我们是否应该谈谈其他令我们担忧的事情?今天我们将大量讨论通胀问题。我们将有一位重磅嘉宾来讨论通胀,美联储越来越关注已注意到的高通胀。

WE WILL NEED TO ADJUST MONETARY POLICY MORE. AND AUSTAN GOOLSBEE OUT WITH HIS DISTURBING LINE AROUND INFLATION ONCE AGAIN. HE IS INCREASINGLY USING THAT PHRASE TO TALK ABOUT INFLATION, THE WORD DISTURBING. AND VERY SENIOR MACRO VOICES, THEIR NOTES DROPPING INTO MY INBOX, THEY ARE STARTING TO WORRY ABOUT HOW MUCH TIME AND WE GET FROM THE FED AND WHAT THIS DOES TO GROWTH IN THE FUTURE, AND HAVING SAID ALL OF THAT, ACTUALLY, THE DIRECTION OF TRAVEL IN THE MARKETS THIS WEEK HAS BEEN FOR BONDS TO ACT AS A HAVEN.

我们需要更大幅度调整货币政策。奥斯汀·古尔斯比再次发表了关于通胀的令人不安的言论。他越来越多地使用“令人不安”这个词来谈论通胀。许多高级宏观声音的笔记进入我的收件箱,他们开始担心我们能从美联储那里获得多少时间,以及这对未来增长的影响。尽管如此,本周市场的实际走势是债券作为避险资产的表现。

AS A RESULT, YIELDS HAVE BEEN COMING DOWN IN SOME AREAS, SO WE HAVE THIS FED HAWKISHNESS BUT AT THE SAME TIME, A HAVEN PLAY HAPPENING IN THE MARKETS. GUY: HOW FAR COULD THAT HAVEN PLAY GO, BUT THAT DOES SEEM TO BE THE NARRATIVE RIGHT NOW. COPPER IS DOWN PRETTY HARD. OIL IS DOWN SIGNIFICANTLY. THESE ARE FACTORS AS WELL WE NEED TO FOLD IN TO THIS. IS THE COVER STORY AND AI STORY? MAYBE. ANNA: THINKING ABOUT ENERGY, THE ENERGY COMPLEX WIDELY, WALMART INTERESTINGLY BENEFITING YESTERDAY, INCREASING ITS GUIDANCE, BENEFITING FROM WEALTHY SHOPPERS TRADING DOWN AND PEOPLE GETTING PREPARED FOR WHAT COULD HAPPEN TO THE WORLD, APPARENTLY BUYING ALL KINDS OF EMERGENCY TEND -- TINNED THINGS, BUT ALSO GIVING A WARNING AROUND DIESEL PRICES.

因此,收益率在某些领域有所下降,所以我们既有美联储的鹰派立场,同时市场上也在发生避险交易。盖伊:这种避险交易能走多远?但这似乎是当前的叙事。铜价大幅下跌。油价显著下跌。这些也是我们需要纳入考量的因素。这是掩护故事还是AI故事?也许吧。安娜:思考能源,能源板块整体上周表现不错,沃尔玛有趣的是提升了指引,受益于富裕购物者的降级消费,以及人们为可能发生的世界变化做准备,显然购买各种应急物资——罐头食品,但也发出了关于柴油价格的警告。

I THOUGHT THE CEO'S LINE WAS INTERESTING. HE BASICALLY SAID, IT HAS TO GO DOWN. HE CANNOT STAY WHERE IT IS. IF IT STAYS WHERE IT IS, IT WILL REMAIN AN INFLATIONARY PROBLEM. DIESEL IS THE THING THAT GETS INTO ALL THE NOOKS AND CRANNIES OF THE INFLATIONARY STORY BECAUSE EVERYTHING USES IT. ANNA: ESPECIALLY ITS ROLE IN DELIVERING EVERYTHING. THERE ARE MIXED SIGNALS FROM THE COMMODITY SPACE. GUY: AND THERE'S ALSO DRAMA.

我认为CEO的那番话很有意思。他基本上是说,它必须下降。它不能停留在原地。如果它停留在原地,它将仍然是一个通胀问题。柴油是进入通胀故事各个角落的东西,因为一切都使用它。安娜:尤其是它在运送一切中的作用。商品领域发出了混合信号。盖伊:而且也有戏剧性。

SPEAKING OF DRAMA, LET'S GO TO BRUSSELS. ALWAYS DRAMA THERE. WE HAVE BURNHAM IN BRUSSELS. BREXIT IS NOT ON THE TABLE, BUT IT APPEARS TO BE ON THE MENU. ANNA: I'M NOT SURE WE EVEN SAT DOWN. GUY: WE HAVE A DRINK IN OUR HAND AND WE ARE STILL NOT THERE YET. AND FOOD STANDARDS AND ALL THAT KIND OF GOOD STUFF. HE WAS MOBILITY. THAT IS WHERE WE ARE NOW. DO WE SIT DOWN AT THAT POINT? DO WE SIT DOWN AND HOVER -- HAVE A CONVERSATION ABOUT WHERE IT GOES FROM HERE?

说到戏剧性,让我们去布鲁塞尔。那里总是有戏剧性。我们有伯纳姆在布鲁塞尔。脱欧不在桌面上,但它似乎出现在菜单上。安娜:我不确定我们是否真的坐下来。盖伊:我们手里拿着饮料,但我们还没有到达那里。还有食品标准等等好东西。他是关于流动性的。这就是我们现在的情况。我们在那个时候坐下来吗?我们会坐下来并徘徊——就从这里去哪里进行对话吗?

WHAT DOES A WIN TODAY LOOK LIKE AND WHAT DOES IT DO TO GALVANIZE THE CONVERSATION? ANNA: WE HAVE A GUEST COMING UP TO TELL US SOME OF THE DETAIL WE ARE LOOKING FOR. THERE IS STILL UNCERTAINTY AROUND FOOD TRADE AND THE NUMBERS IN THESE YOUTH MOBILITY SCHEMES. AFTER TODAY IF THE DEAL GETS DONE, WHAT HAPPENS? THE U.K. WANTS FUTURE ACCESS TO THE EU'S MADE IN YOUR PROGRAM. THIS WILL BE AN INTERESTING TEST ABOUT HOW WILLING BOTH SIDES ARE TO TALK ABOUT THE REAL NITTY-GRITTY ABOUT WHAT MADE THE BREXIT CONVERSATION TAKE SO LONG AND BE SO DIFFICULT TO RESOLVE.

今天胜利的样子是什么样的,它会如何激励这场对话?安娜:我们将有一位嘉宾来告诉我们一些我们正在寻找的细节。围绕食品贸易和这些青年流动计划中的数字仍然存在不确定性。如果今天达成协议,会发生什么?英国希望未来能够进入欧盟的‘在你那里制造’计划。这将是一个有趣的测试,关于双方愿意谈论使脱欧对话如此漫长且难以解决的真实细节的程度。

IF YOU CANNOT AGREE ON A STANCE AROUND CHINESE PRODUCTS COMING INTO YOUR COUNTRY ON LOTS OF DIFFERENT AREAS, THEN ARE YOU GOING TO BE ABLE TO BE IN ONE TRADING BLOC TOGETHER? WILL YOU BE TALKING ABOUT BEING IN THE CUSTOMS UNION IN THE SINGLE MARKET? THAT WILL BE THE NEXT STEP AS A STAGING POST ON THE WAY TO TALKING ABOUT A FUTURE RELATIONSHIP. GUY: THE U.K. CLEARLY WANTS THINGS TO CHANGE. I THINK THAT IS THE NATURE OF THE DEBATE.

如果你不能在许多不同领域就中国产品进入你国家的立场达成一致,那么你们是否能够作为一个贸易集团在一起?你们是否会讨论加入关税同盟和单一市场?这将是迈向未来关系对话过程中的下一步。盖伊:英国显然希望事情发生变化。我认为这是辩论的本质。

ANNA: HE REFERRED US BACK TO THE -- I ALWAYS GOT PTSD FROM REFERENCE TO THE STAIRCASE GRAPHIC THAT I HAD TO LOOK UP TO REMIND MYSELF. I RELIVED YEARS. WE WILL BE DIGGING THAT OUT AGAIN. GUY: WE WATCH WHAT THE FED IS SAYING AND WHAT WALMART IS SAYING AS WE TRY TO NAVIGATE WHAT IS HAPPENING WITH THE STORY. AND WE DISCUSSED BREXIT. WE ARE ALL LOOKING FORWARD TO THAT CONVERSATION. ANNA: LET'S LOOK AHEAD TO SOME OF THE AGENDA ITEMS WE ARE FOCUSED ON.

安娜:他让我们回到了——我总是对楼梯图形的引用产生创伤后应激障碍(PTSD),我必须查找以提醒自己。我重温了多年。我们将再次挖掘出来。盖伊:我们观察美联储在说什么以及沃尔玛在说什么,因为我们试图导航正在发生的事情的故事。我们还讨论了脱欧。我们都期待着那场对话。安娜:让我们展望一些我们关注的议程项目。

WE TALKED ABOUT THE U.K.-EU SUMMIT IN BRUSSELS. IT TAKES PLACE TODAY, SO WE WILL BEAT TALKING ABOUT THAT. WE WILL BE WATCHING FOR ANY NEWS LINES FROM KEY SPEAKERS IN FRANKFURT. EURO AREA CONSUMER CONFIDENCE WILL BE RELEASED AND LATER TODAY, MORE FED SPEAK. LISA COOK, CHRISTOPHER WALLER. THAT WILL BE AN INTERESTING ONE TO WATCH EVEN IF THE MARKET IS NOT BUYING INTO THE 50 BASIS POINTS IN DECEMBER. HE IS CERTAINLY INFLUENCING HOW MANY BACK-TO-BACK HIKES WE COULD GET FROM THE FED.

我们讨论了在布鲁塞尔举行的英国-欧盟峰会。该峰会今天举行,因此我们将抢先讨论这一话题。我们将密切关注法兰克福关键发言人的任何新闻线索。欧元区消费者信心指数将公布,稍后还有更多美联储官员讲话。丽莎·库克、克里斯托弗·沃勒。即使市场不认同12月降息50个基点的预期,这也将是值得关注的有趣看点。他肯定会影响我们从美联储获得的连续加息次数。

FINALLY, PRESIDENT TRUMP TO HOLD A NEWS CONFERENCE AFTER THE TRILATERAL MEETING WE DEALT -- WE DWELT ON YESTERDAY WITH PUTIN AND XI. GUY: YES, PAPERS ARE REALLY FOCUSED ON THAT. COMING UP ANTHROPIC HEADED FOR A WEEK OPEN ON ITS SECOND DAY OF TRADING. AI STOCKS GETTING HAMMERED AROUND THE WORLD. WE WILL A LOOK AT THE COMPANY'S MEGA IPO AND WHAT IT DELIVERED AND WHAT IT TOLD US. COPPER SINKING TO ITS LOWEST LEVEL SINCE MARCH.

最后,特朗普总统将在三方会议后举行新闻发布会,我们昨天曾深入探讨了与普京和习的会晤。盖伊:是的,媒体确实聚焦于此。接下来,Anthropic将在其第二天的交易中迎来一周开盘。全球AI股票遭到抛售。我们将审视这家公司的超级IPO及其交付的内容以及它告诉我们的信息。铜价跌至3月以来的最低水平。

WHAT IS DRIVING THE ROUTE IN THE METAL? UP NEXT, WE WILL BE JOINED BY THE CIO AT SPRING INVESTMENTS AND GET A TAKE ON THE BANKING SECTOR. YOU WANT TO JOIN THE DEBATES? WE ARE LOOKING FORWARD

是什么推动了金属价格的走势?接下来,我们将邀请Spring Investments的首席投资官加入节目,分享他对银行业的看法。你想参与辩论吗?我们期待已久

原文超出正文长度上限,此处截断——上游还有内容,完整版见上方「原文 ↗」。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →

关联讨论

同一事件的更多信源

相似阅读

关联信息,但可能不是同一事件