美通胀超预期致美股普跌,纳指跌1.4%,市场担忧美联储12月加息
Hegseth Says Massie Bid Hurts Troops
今日美股受通胀数据冲击出现结构性调整,科技与半导体板块领跌,需关注市场对美联储12月政策的定价变化及后续波动风险。
LIVE FROM WASHINGTON, D.C., THIS IS "BALANCE OF POWER" WITH JOE MATHIEU AND KAILEY LEINZ. KAILEY: ONE WEEK AFTER VOTERS MADE THEIR CHOICES, HOUSE REPUBLICANS HAVE TO MAKE THEIRS. WELCOME TO "BALANCE OF POWER" ON BLOOMBERG TV AND RADIO. I AM KAILEY LEINZ IN WASHINGTON, ALONGSIDE TYLER KENDALL TODAY. JOE MATHIEU IS OFF. HOUSE REPUBLICANS WILL BE GATHERING TO DECIDE WHO WILL LEAD THEM IN THE MINORITY. HOURS AFTER THAT, 5:30 P.M.
来自华盛顿特区,这是由乔·马修和凯莉·莱因茨主持的《权力平衡》。凯莉:选民做出选择一周后,众议院共和党人必须做出他们的选择。欢迎收看彭博电视和广播的《权力平衡》。我是身在华盛顿的凯莉·莱因茨,今天与我同在的是泰勒·肯德尔。乔·马修缺席。众议院共和党人将聚集在一起决定谁将在少数党中领导他们。几小时后,下午5:30。
EASTERN, THEY WILL DECIDE WHETHER TO KILL THE IMPEACHMENT EFFORT AROUND DEFENSE SECRETARY PETE HEGSETH. TYLER: IN A LOT OF WAYS THE CONFLICT IN IRAN IS FRONT AND CENTER. CONSIDERING THERE WAS SO MUCH FOR YOUR ME ON HOW THE ADMINISTRATION HANDLED THE, WE WILL CHECK IN WITH ERIK WASSON LIVE ON CAPITOL HILL. REPUBLICANS ARE TRYING TO FIGURE OUT IF THEY WANT TO KEEP SOME MEMBERS IN LEADERSHIP -- CONGRESSMAN STEVE SCALISE -- FOUR HAVE A NEW PHASE IN JIM JORDAN.
东部时间,他们将决定是否终止围绕国防部长皮特·海格塞斯的弹劾努力。泰勒:在很多方面,伊朗冲突处于前台和中心位置。考虑到您关于政府如何处理此事有这么多内容,我们将连线国会山的埃里克·瓦森。共和党人正在试图弄清楚他们是否希望让一些成员留任领导层——史蒂夫·斯卡利斯国会议员——吉姆·乔丹的新阶段有四个人。
KAILEY: WE WILL SPEAK TO TROY DOWNING OF MONTANA, JOINING US SHORTLY. HE IS A MEMBER OF THE HOUSE FINANCIAL SERVICES COMMITTEE. INTERESTED TO HEAR HIS AGREED ON THE ECONOMIC PICTURE, AFFORDABILITY QUESTION, ESPECIALLY IN LIGHT OF THE HOT INFLATION DATA THIS MORNING SENDING STOCKS DOWN AND YIELDS WAY OUT. THE MARKET IS CONCERNED THAT THE FED WILL BE HIKING RATES IN DECEMBER. TYLER: WE SAW THE FRONT END OF THE YIELD CURVE JUMP, SENSITIVE TO THE SHORT-TERM FED POLICY.
凯莉:我们将与蒙大拿州的特洛伊·唐宁对话,他稍后将加入我们。他是众议院金融服务委员会的成员。很乐意听取他对经济前景、可负担性问题的看法,尤其是鉴于今早通胀数据强劲导致股市下跌且收益率大幅走高。市场担心美联储将在12月加息。泰勒:我们看到收益率曲线的前端跳升,对短期美联储政策敏感。
THE NUMBER CAME IN HOTTER THAN EXPECTED. YOU PAIR THAT WITH HAWKISH RHETORIC FROM FED SPEAKERS INCLUDING LORIE LOGAN. WE WILL GET TO THAT WITH LAEL BRAINARD AT THE END OF THE HOUR. WE HAD OVER TO CHARLIE PELLETT AT WORLD HEADQUARTERS. CHARLIE: THANK YOU, TYLER AND KAILEY. DOW, S&P, NASDAQ ALL IN THE RED. GOT TO BEGIN WITH THE TWO-YEAR. CPI TUESDAY, 4.74%. 10-YEAR, 5.00% NOW. CONSUMER PRICE INDEX TAKING OUT FOOD AND ENERGY, UP .3% FROM A MONTH EARLIER.
该数字比预期更强劲。您将这与包括洛丽·洛根在内的美联储发言人的鹰派言论相结合。我们将在本小时结束时就此采访拉埃尔·布兰纳德。我们曾邀请查理·佩莱特来到世界总部。查理:谢谢,泰勒和凯莉。道琼斯、标普、纳斯达克均呈红色。首先要看两年期国债。周二CPI为4.74%。十年期国债现为5.00%。剔除食品和能源的消费者价格指数较一个月前上涨0.3%。
S&P DOWN 64, A DROP OF .8%. DOW INDUSTRIALS DOWN ALMOST 300 POINTS. DECLINE OF .6%. NASDAQ DOWN 1.4%. NASDAQ 100 INDEX DOWN 1.4%. RUSSELL 2000 INDEX OF SMALL-CAP SHARES LOWER BY PERCENT. BLOOMBERG MAG 7 INDEX DOWN 1.4%. THE PHILADELPHIA SEMICONDUCTOR INDEX DOWN 1.6%. NVIDIA CONTINUES ITS SLUMP. IT IS DOWN 6.1%. 10-YEAR, 5.00%. GOLD DOWN 3%. CRUDE DOWN .6%. BRENT BRIEFLY BELOW 90. THE GLOBAL BENCHMARK DOWN .8%. OIL SELLING OFF.
标普下跌64点,跌幅0.8%。道琼斯工业平均指数下跌近300点,跌幅0.6%。纳斯达克下跌1.4%。纳斯达克100指数下跌1.4%。罗素2000小盘股指数下跌百分比。彭博Mag 7指数下跌1.4%。费城半导体指数下跌1.6%。英伟达继续低迷。它下跌6.1%。十年期国债5.00%。黄金下跌3%。原油下跌0.6%。布伦特原油短暂跌破90美元。全球基准下跌0.8%。石油抛售。
FOR THE MOST PART, OIL STOCKS LOWER. CHEVRON ALSO DOWN BY .2%. CONOCOPHILLIPS UP .8%. S&P DOWN 69 POINTS, DROP OF .9%. 10-YEAR, 5.01%. KAILEY AND TYLER, THAT IS A BLOOMBERG BUSINESS FLASH. TYLER: ALL RIGHT, CHARLIE PELLETT, THANK YOU SO MUCH. LIVE FROM OLD HEADQUARTERS, AS CHARLIE MEASURED, I AM TYLER KENDALL, ALONG WITH KAILEY LEINZ IN THE NATION'S CAPITAL. WE ARE 30 MINUTES AWAY FROM REPUBLICANS HAVING A CRUCIAL VOTE TO DECIDE THEIR LEADERSHIP BECAUSE, KAILEY, THE QUESTION THE PARTY IS HOW TO MOVE FORWARD AFTER LOSING BOTH OF THEIR MAJORITIES IN CONGRESS.
大多数石油股下跌。雪佛龙也下跌了0.2%。康菲石油上涨0.8%。标普指数下跌69点,跌幅为0.9%。10年期国债收益率5.01%。凯利和泰勒,这是一则彭博商业快讯。泰勒:好的,查理·佩莱特,非常感谢你。正如查理所言,我从旧总部现场直播,我是泰勒·肯德尔,与在首都的凯利·莱因茨一起。距离共和党人进行决定其领导层的关键投票还有30分钟,因为,凯利,该党面临的问题是如何在失去国会两院多数席位后继续前进。
KAILEY: AND MUSIC AND SIGNIFICANTLY,WHICH IT---LOSING IT SIGNIFICANT, WHICH IS THE QUESTION REPUBLICANS ARE FACING. YOU STICK WITH PEOPLE LEADING THE MAJORITY THAT IS LOST, OR TO GO FOR NEW BLOOD? THAT IS THE NEW BLOOD ARGUMENT THAT JIM JORDAN HAS BEEN MAKING VS. STEVE SCALISE, WHO IS CURRENTLY IN THE CONGRESS, STILL GOING ON HIS LAME-DUCK SESSION, MAJORITY LEADER, AND HAS BEEN A SECOND TO MIKE JOHNSON IN A LOT OF WAYS.
凯利:以及音乐和重要性,它——失去其重要性,这是共和党人面临的问题。你是坚持留在已经失去的多数派中的人身边,还是寻求新鲜血液?这就是吉姆·乔丹一直在提出的“新鲜血液”论点,对手是史蒂夫·斯卡利斯,他目前仍在国会议员任上,处于跛脚鸭会期,担任多数党领袖,并且在许多方面仅次于迈克·约翰逊。
BOTH OF THESE INDIVIDUALS HAVE BEEN SITTING IN THIS CHAMBER SINCE THE BUSH ERA. IT'S BEEN 20 YEARS. THEY ARE VERY WELL-KNOWN ON CAPITOL HILL. DOES THIS EFFECTIVELY SPELLED END, OR THE BEGINNING OF THE END OF THEIR POLITICAL CAREERS? TYLER: THAT IS ONE OF THE MAIN QUESTIONS, AND THEY ARE PITCHING THEMSELVES AS DRINKING DIFFERENT ASPECTS TO--BRINGING DIFFERENT ASPECTS TO ABOUT THE REPUBLICAN CONFERENCE WILL LOOK LIKE. YOU OUTLINED THE MAIN CONCOURSE, BUT STEVE SCALISE IS KNOWN AS A MAJOR FUNDRAISER FOR THE PARTY.
这两位人士自布什时代以来就一直坐在这个议事厅里。这已经是20年了。他们在国会山非常知名。这是否意味着他们政治生涯的终结,或是终结的开始?泰勒:这是一个主要问题,他们各自宣扬自己能为共和党会议带来不同的方面。你已经概述了主要的分歧,但史蒂夫·斯卡利斯以党的主要筹款人而闻名。
HE HAS WON MANY LEADERSHIP ELECTIONS BEFORE. DO REPUBLICANS WANT TO GO WITH SOMEBODY WHO HAS THE LEADERSHIP EXPERIENCE? OR AS WE LOOK AT WERE DEMOCRATS' PRIORITIES ARE GOING TO BE, AND THEY SPELLED OUT AN ENTIRE ARRAY OF WERE INVESTIGATIONS WILL LEAD, YOU HAVE THE CURVATURE OF THE JUDICIARY COMMITTEE--CURRENT CHAIR OF THE JUDICIARY COMMITTEE, JIM JORDAN, VERY FAMILIAR WITH HOW INVESTIGATIONS WORK. HE WANTS TO MAKE SURE THAT REPUBLICANS ARE WELL-POSITIONED TO MAINTAIN A DEFENSE TO WHAT IS GOING TO BE INCREASED OVERSIGHT.
他曾多次赢得领导层选举。共和党人是否希望选择一位拥有领导经验的人?或者当我们审视民主党人的优先事项时,他们明确了一系列调查将指向的方向,你有司法委员会主席——现任司法委员会主席吉姆·乔丹,他对调查如何运作非常熟悉。他希望确保共和党人处于有利位置,以应对日益增加的监督。
KAILEY: PITCHING HIMSELF AS THE FIGHTER, BULLDOG AGAINST DEMOCRATS. THERE IS OTHER RACES CONTESTED IN THE HOUSE INCLUDING THE REPUBLICAN CONFERENCE CHAIR SEAT HELD BY CONGRESSWOMAN LISA MCCLAIN.IN THE SENATE , THERE IS EXPECTED TO BE LEADERSHIP ELECTIONS TODAY. SOME SENATORS PUSHED FOR A DELAY OF THOSE THAT MORE CONVERSATION. THE FACT IS THAT JOHN THUNE IS THE ONLY CHOICE. NO ONE HAS STEPPED UP TO CHALLENGE THEM. THE ASSUMPTION IS WHENEVER THIS MOVE HAPPENS, IT WILL BE JOHN THUNE, LEADER OF THE MINORITY COME JANUARY.
凯利:将自己定位为斗士,对抗民主党人的斗牛犬。众议院还有其他席位竞选,包括由女议员丽莎·麦克莱恩担任的共和党会议主席席位。参议院预计今天将进行领导层选举。一些参议员推动推迟这些选举,以便进行更多讨论。事实是,约翰·苏恩是唯一的选择。没有人站出来挑战他。人们普遍认为,无论何时发生这一举动,到明年一月,都将是少数党领袖约翰·苏恩。
TYLER: WE ARE TAKING THAT VOTE TO HAPPEN AT THE TOP OF THE NEXT HOUR, 2:00 P.M. EASTERN. JOHN THUNE RUNNING UNOPPOSED. HOW DOES HE HELP HIS CONFERENCE ROOM AN ERA WHERE PRESIDENT TRUMP SAYS HE WILL NOT SHY AWAY FROM THE VETO POWER? WE ARE STILL LOOKING AT A PARTY THAT WANTS TO GET THROUGH SOME SORT OF LEGISLATIVE PRIORITIES, PERHAPS ON A BIPARTISAN BASIS. LAST NIGHT MAYBE WE SAW ONE SIGN OF THAT WHEN IT COMES TO PERMITTING REFORM.
泰勒:我们将把这次投票安排在下一个小时整点,即东部时间下午2:00。约翰·苏恩将无对手竞选。他将如何帮助他的会议室?在一个特朗普总统表示他不会回避否决权的时代,我们仍然看到一个政党希望通过某种立法优先事项,也许是两党合作的方式。昨晚,在许可改革方面,我们可能看到了这种迹象的一个信号。
THAT ENDED UP PASSING THE SENATE, ALTHOUGH IT STILL NEEDS AMENDMENTS TO IT. WE ARE TALKING ABOUT WHAT IS GOING TO HAPPEN IN THE NEW CONGRESS. THERE IS 54 DAYS LEFT OF THIS CONGRESS. KAILEY: 54 DAYS ON THE CALENDAR, 19 LEGISLATIVE DAYS, BECAUSE THEY WILL BE TAKING A LOT OF BREAKS, AS THEY ALWAYS DO IN BETWEEN. WE TURN TO OUR POLITICAL PANEL, RICK DAVIS AND JEANNE SHEEHAN ZAINO. STRATEGIST. JEANNE A DEMOCRAT AND VISITING FELLOW AT HARVARD KENNEDY SCHOOL'S ASH CENTER.
该法案最终在参议院获得通过,尽管它仍需进行修改。我们正在讨论新国会将会发生什么。本届国会还剩54天。凯利:日历上还有54天,但立法天数只有19天,因为他们会像往常一样在中间休很多假。我们转向我们的政治小组,里克·戴维斯和珍·希恩·扎伊诺。策略师。珍是一位民主党人,也是哈佛肯尼迪学院阿什中心的研究员。
RICK, AS THE REPUBLICAN, I WILL COME TO YOU ON THE CHOICES REPUBLICANS HAVE TO MAKE. IN THE HOUSE, HOW DIFFERENT WILL IT BE GOVERNING IN A MINORITY ALONGSIDE A ROBUST DEMOCRATIC MAJORITY? IF IT WAS STEVE SCULLY'S DOING THAT VS. JIM JORDAN--STEVE SCALISE DOING THAT VS. JIM JORDAN, DO YOU HAVE AN OPINION ON WHO IS BETTER POSITIONED? RICK: TWO TOTALLY DIFFERENT VISIONS OF WHAT TO DO AS A PARTY. NO QUESTION THAT STEVEN SCALIESE REPUBLICAN INPUT OF TRYING TO GET THE LEGISLATION REFLECT MORE GOP VALUES IN EXCHANGE FOR TURNING OVER ROADS WHER--TURNING OVER VOTES WHERE THE CAUCUS MAY HAVE A SHORTAGE OF DEMOCRATS.
里克,作为共和党人,我将就共和党人需要做出的选择向你提问。在众议院,与强大的民主党多数派一起作为少数党执政会有多大不同?如果是史蒂夫·斯卡利斯在做这件事,而不是吉姆·乔丹——史蒂夫·斯卡利斯在做这件事,而不是吉姆·乔丹,你对谁更有优势有什么看法?里克:两种完全不同的党派愿景。毫无疑问,史蒂文·斯卡利斯试图让立法反映更多的GOP价值观,以换取在 caucus 中民主党人可能短缺的情况下交出选票。
JIM JORDAN WOULD DEFINITELY BE MORE COMBATIVE. OPPOSING DEMOCRATIC INITIATIVES WAS ADVERSELY -- VOCIFEROUSLY, TRYING TO USE LEGISLATIVE RULES TO STOP OR SLOW DOWN INITIATIVES PROMOTED BY THE DEMOCRATS, AND REALLY FIGHT IT OUT FOR THE BALANCE OF THE TWO YEARS. THAT IS PART OF THE APPROACH THAT THE NEW MEMBERS WANT TO TAKE A LOOK AT. ARE THEY THERE TO GO INTO BATTLE MODE, OR DO THEY WANT TO GET SOME OF THEIR IDEAS INCORPORATED IN DEMOCRATIC LEGISLATION THAT WOULD HAVE A CHANCE TO GET THROUGH CONGRESS?
吉姆·乔丹肯定会更具对抗性。他会激烈地反对民主党的倡议,试图利用立法规则来阻止或延缓民主党推动的倡议,并在两年的任期内真正展开斗争。这是新成员想要考虑的一种方法:他们是进入战斗模式,还是希望将自己的理念融入有望在国会通过的民主党立法中?
I THINK THERE IS A STARK DIFFERENCE. TYLER: JEANNE, TO THE POINT THAT YOU HAVE JIM JORDAN PITCHING HIMSELF AS SOMEBODY WHO COULD BE A BULWARK AGAINST DEMOCRATIC EFFORTS TO LAUNCH OVERSIGHT AND MORE INVESTIGATIONS, WHAT DOES IT SAY TO YOU THAT THERE SEEMS TO BE A MAJOR APPETITE IN THE REPUBLICAN CONFERENCE TO HAVE SOMEBODY THAT IS GOING TO GO UP AGAINST THE INITIATIVES, OR NO MATTER WHAT HAPPENS, IS THERE ANY OPTIMISM THAT WE WOULD BE ABLE TO FIND BIPARTISANSHIP IF DEMOCRATS ARE ABLE TO FOCUS MORE ON POLICY MAKING THAN ON POTENTIAL PROBES?
我认为存在显著差异。泰勒:珍妮,正如你提到的,吉姆·乔丹将自己定位为抵御民主党发起监督调查努力的堡垒,共和党会议中似乎对有人能站出来对抗这些倡议有着强烈的渴望,这说明了什么?或者无论发生什么情况,如果民主党能将更多精力集中在政策制定而非潜在的调查上,我们是否还有乐观的理由相信能找到两党合作的空间?
JEANNE: OH, GOSH, I WISH I WAS ABLE TO BE OPTIMISTIC. BUT I AM NOT FEELING OPTIMISTIC ABOUT BIPARTISANSHIP. I THINK EXACTLY THE WAY THAT RICK DESCRIBE THE DIFFERENCES BETWEEN THESE TWO CHOICES, BOTH OF WHOM HAVE RUN FOR THIS POSITION BEFORE. BUT JIM JORDAN -- THEY ARE BOTH FIGHTERS, BUT JIM JORDAN IS A REAL FIGHTER. AFTER A LOSS THIS BIG, AND WE ARE GOING BACK TO THE 1970'S SINCE WE HAVE SEEN A ROUT LIKE THIS, IS A HARD VOTE FOR REPUBLICANS BECAUSE THEY DO NEED SOMEBODY THAT IS NEW.
珍妮:哦,天哪,我希望我能保持乐观。但我对两党合作并不感到乐观。我认为里克描述这两种选择之间的差异的方式非常准确,这两人都曾竞选过这一职位。但吉姆·乔丹——他们都是斗士,但吉姆·乔丹是真正的斗士。经历了如此惨重的失败后,自1970年代以来我们从未见过如此彻底的溃败,这对共和党来说是一个艰难的选择,因为他们确实需要一位新人。
WE HAVE SEEN SCALISE, EMMER. THEY WERE IN LEADERSHIP BEFORE. THAT IS A HARD CHOICE. THAT SAID, THEY ALSO HAVE A REALLY GOOD
我们见过斯卡利斯、埃默。他们之前就在领导层任职过。这是一个艰难的选择。话虽如此,他们也拥有非常好的
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力