比特币在8万美元附近震荡，市场等待美联储决议
Bitcoin Price Hovers Near $80,000 as Traders Await Fed Decision
Bitcoin Magazine
比特币杂志
Bitcoin Price Hovers Near $80,000 as Traders Await Fed Decision
比特币价格徘徊在8万美元附近，交易者等待美联储决议
Bitcoin price traded near $80,000 on Monday, after falling about 2% earlier in the session. The price has dipped below that level several times in recent days and recovered each time.
周一，比特币价格在8万美元附近交易，此前在该时段早些时候下跌了约2%。近几天来，该价格曾多次跌破这一水平，但每次都恢复了。
Selling pressure has been building. Spot Bitcoin ETFs recorded about $635 million in outflows on October 22. A brief drop below $80,000 last week also triggered roughly $800 million in liquidations of long positions, or bets that prices would rise.
卖压正在积聚。现货比特币ETF在10月22日记录了约6.35亿美元的流出。上周短暂跌破8万美元也触发了约8亿美元的多头头寸清算，即押注价格上涨的仓位。
The next major test to look out for is the Federal Reserve’s two-day meeting, which ends October 28. The Fed raised its target range to 3.75% to 4% in September, and its minutes suggested another increase could come by year-end.
下一个需要关注的主要考验是美联储为期两天的会议，将于10月28日结束。美联储在9月将目标利率区间上调至3.75%至4%，其会议纪要暗示年底前可能再次加息。
Most recent market odds favor the Fed holding rates steady, though those odds have shifted. Traders are watching Fed Chair Kevin Warsh’s remarks for signs of a December hike.
最近的市场赔率倾向于美联储维持利率不变，尽管这些赔率已经发生变化。交易员密切关注美联储主席凯文·沃什（Kevin Warsh）的言论，以寻找12月加息的迹象。
Higher interest rates typically pull money away from risky assets, including crypto. Broadly speaking, a hold could keep bitcoin price between roughly $80,000 and $88,000. A rate hike could push it toward the lower end of that range.
高利率通常会将资金从包括加密货币在内的风险资产中抽离。总体而言，维持利率不变可能使比特币价格维持在大约8万美元至8.8万美元之间。加息可能会将其推低至该区间的下限。
Bitcoin price backdrop
比特币价格背景
Geopolitical tensions are also weighing on markets. Oil rose above $100 a barrel in early September as strikes between the U.S. and Iran escalated. Higher energy prices feed into inflation, which affects the Fed’s decisions.
地缘政治紧张局势也在给市场带来压力。随着美国和伊朗之间的冲突升级，石油在9月初涨至每桶100美元以上。能源价格上涨会助推通胀，进而影响美联储的决策。
In tech, Anthropic is reportedly preparing an initial public offering that could value the AI company near $965 billion. The timing has shifted toward the weeks before the November midterm elections, but no date has been confirmed.
在科技领域，据报道Anthropic正在准备首次公开募股（IPO），这可能使这家AI公司的估值接近9650亿美元。时机已转向11月中期选举前的几周，但尚未确认具体日期。
U.S. stocks surged a bit Monday as investors geared up for a busy week of Big Tech earnings and the Federal Reserve’s interest-rate decision. The Nasdaq rose 0.8%, the S&P 500 gained 0.6%, and the Dow climbed 0.3%.
周一，美国股市小幅上涨，因为投资者为繁忙的一周做准备，其中包括大型科技公司财报和美联储利率决议。纳斯达克指数上涨0.8%，标普500指数上涨0.6%，道琼斯指数上涨0.3%。
Alphabet and Microsoft report Wednesday, followed by Amazon Thursday, while markets largely expect the Fed to hold rates steady.
Alphabet和微软将在周三公布财报，随后亚马逊在周四公布，而市场普遍预计美联储将维持利率不变。
AI-related stocks rallied following Anthropic’s IPO filing. Tesla jumped 6%, while Meta plans to raise up to $95 billion for AI investments.
随着Anthropic提交IPO申请，与AI相关的股票大幅反弹。特斯拉股价飙升6%，而Meta计划筹集高达950亿美元用于AI投资。
As of writing, bitcoin price trades at $80,215, down nearly $4,000 or 4.75%, on the month. Over the past month, prices have ranged from a high of $86,806.95 to a low of $79,397.76. Bitcoin price peaked above $86,000 in early October, then slid toward $80,000 in the second week of the month.
截至撰稿时，比特币价格为80,215美元，本月下跌近4,000美元或4.75%。在过去一个月中，价格范围从最高86,806.95美元到最低79,397.76美元。比特币价格在10月初突破86,000美元，然后在当月第二周下滑至80,000美元附近。
A brief rally around October 21 pushed it back near $84,000, but those gains faded within days. Trading volume over the past 24 hours reached about $18.12 billion.
10月21日左右的一波短暂反弹使其回升至84,000美元附近，但那些涨幅在几天内便已消退。过去24小时的交易量达到约181.2亿美元。
Bitcoin price remains far below its all-time high of $126,277.05.
比特币价格仍远低于其历史最高价126,277.05美元。
This post Bitcoin Price Hovers Near $80,000 as Traders Await Fed Decision first appeared on Bitcoin Magazine and is written by Micah Zimmerman.
本文《比特币价格在80,000美元附近徘徊，交易员等待美联储决议》最初发表于Bitcoin Magazine，由Micah Zimmerman撰写。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力