Claude Code桌面端更新：Opus 5.5自动回溯任务
Anthropic just shipped a big update to the Claude Code desktop app and updated i…
这篇内容详细拆解了Claude Code如何利用Opus 5.5实现复杂的会话回溯与任务自动化，结构清晰且附带了可直接复用的具体Prompt示例，对开发者读者极具实操参考价值。
Anthropic just shipped a big update to the Claude Code desktop app and updated its 𝗳𝘂𝗹𝗹 𝗴𝗲𝘁𝘁𝗶𝗻𝗴-𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗲𝗱 𝗴𝘂𝗶𝗱𝗲. You can ask Opus 5.5 to use it to go through your past sessions, find everything you said you'd "get to later" and then forgot, and start the ones you pick as new sessions.
Anthropic 刚刚发布了 Claude Code 桌面应用的重大更新，并更新了其完整的入门指南。你可以让 Opus 5.5 用它来回顾你过去的会话，找出所有你说过“稍后处理”但后来忘记的事项，并将你选中的事项作为新会话启动。
While it works, it now 𝗽𝗼𝗶𝗻𝘁𝘀 𝗼𝘂𝘁 𝘄𝗵𝗮𝘁'𝘀 𝘀𝘁𝗶𝗹𝗹 𝗹𝗲𝗳𝘁 𝘂𝗻𝗱𝗼𝗻𝗲, like cart images with no set size or a checkout form missing labels. Each one becomes a card: click Start to fix it in a separate session, or Start all to open them all at once.
虽然它能正常工作，但现在它会𝗽𝗼𝗶𝗻𝘁𝘀 𝗼𝘂𝘁 𝘄𝗵𝗮𝘁'𝘀 𝘀𝘁𝗶𝗹𝗹 𝗹𝗲𝗳𝘁 𝘂𝗻𝗱𝗼𝗻𝗲（指出仍有哪些未完成），例如没有设置尺寸的购物车图片或缺少标签的结账表单。每一项都会变成一张卡片：点击“Start”在单独的会话中修复它，或点击“Start all”一次性全部打开。
Hand it a few things at once and it opens a nested session for each, and each one reports back to the main session when it's done. The sidebar groups sessions into Needs input, Working and Completed. Before it stops to ask you something, it writes up the turn first, like "Images now have a width and height, all 14 tests pass. Open a PR?" To ask something on the side, type /btw and the main session keeps going.
一次性交给它几项任务，它会为每项任务打开一个嵌套会话，每个会话完成后都会向主会话汇报结果。侧边栏将会话分组为“需要输入”、“进行中”和“已完成”。在它停下来询问你之前，它会先写下当前进展，例如“图片现在有了宽度和高度，全部 14 项测试通过。是否提交 PR？”要在侧边栏提问，输入 /btw，主会话会继续运行。
I moved over from Codex a while back. It really is smooth.
我前阵子从 Codex 迁移过来了。体验确实很流畅。
Send this to Opus 5.5 and it'll dig up every loose end you left behind 👇
将此发送给 Opus 5.5，它会挖掘出你留下的每一个未结事项 👇
"Read this guide: https://code.claude.com/docs/en/desktop-quickstart
"阅读此指南：https://code.claude.com/docs/en/desktop-quickstart
Then go through my last 20 sessions (the .jsonl logs under ~/.claude/projects/, not counting this one; the files are big, so search them by keyword and don't read them whole) and find three kinds of work I said I'd do and never did: 1. Things I said I'd "get to later", "deal with next time" or "make a note of". 2. Problems you raised while working that were outside the task at the time, like dead code, stale docs, missing tests or security risks. 3. Tasks we dropped halfway when the topic changed.
然后遍历我最近的 20 个会话（位于 ~/.claude/projects/ 下的 .jsonl 日志文件，不包括本次会话；这些文件很大，因此请按关键词搜索，不要全文读取）并找出三类我曾说要完成却从未做的事： 1. 我曾说过“稍后处理”、“下次处理”或“记下来”的事项。 2. 我在工作中提出、但当时不在任务范围内的各种问题，如死代码、过时的文档、缺失的测试或安全风险。 3. 因话题变更而中途放弃的任务。
For each one, quote my exact words, say which session and which file it was in, then check the current code and cross off anything already done. Rank them by impact on the project.
对于每一项，引用我的原话，说明它来自哪个会话和哪个文件，然后检查当前代码并划掉任何已经完成的内容。按对项目的影响程度进行排名。
Show me the list first. For each one I pick, give me a new-session card I can start with one click."
先向我展示列表。对于我选择的每一项，给我一张新会话卡片，我可以一键启动。"
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力