跳到主内容
@wquguru
精选78Bloomberg Television(YouTube)宏观多源精选 ×23

前纽约联储主席Dudley:25基点加息力度不足

Bill Dudley Calls Fed’s 25-Basis-Point Hike ‘Too Small’

原文
发到 X

The former New York Fed president Bill Dudley writing a 25 basis point hike is too small to have a meaningful impact on economic activity. Bill joins us now for more. Bill, welcome to the program. Before this decision, you wrote in your column, you said the case for a hike was crystal clear. Is the case for another hike just as clear? Right now it is unless the data changes pretty dramatically. Kevin Ward basically said that he needs to make financial conditions, less accommodative, probably, you know, push them into the restrictive side.

前纽约联储主席比尔·达德利(Bill Dudley)撰文指出,25个基点的加息幅度太小,无法对经济活动产生实质性影响。比尔现在加入我们的节目。比尔,欢迎做客。在此次决议之前,你在专栏中写道,你认为加息的理由已十分明确。那么,再次加息的理由也同样清晰吗?目前而言,除非数据发生显著变化,否则确实如此。凯文·沃德(Kevin Ward)基本上表示,他需要使金融条件不再那么宽松,大概是将它们推向限制性一侧。

And he hasn't told us how much that you need to do to do that, but judging by the reaction of financial markets, he hasn't really accomplished that yet. You know, I think that, you know, he also signaled that this is probably the first in a series by talking about removing a dose of accommodation that implies that there's more doses to remove forthcoming. And if you look at what the federal funds futures market is pricing in, they're pricing in three or four hikes over the next, you know, over the next six to nine months.

但他尚未告诉我们为此需要采取多大程度的措施,但根据金融市场的反应来看,他尚未真正达成这一目标。你知道,我认为他也通过谈论“移除一份宽松力度”发出了信号,这暗示未来还将有更多份宽松力度被移除。如果你看看联邦基金期货市场正在定价的内容,他们预计在未来六到九个月内会有三次或四次加息。

So the market certainly expects that the Fed's not done, and that makes sense. If if financial conditions are accommodative, that's causing the economy to grow at a at an unsustainable pace. You need to do more to make financial conditions less accommodative to restrain economic activity. You know, what's interesting about the Fed's forecast is sort of the immaculate disinflation. If you look at the summary of economic projections Yeah.

因此,市场显然预期美联储的工作尚未完成,这是有道理的。如果金融条件过于宽松,就会导致经济以不可持续的速度增长。你需要进一步采取措施,使金融条件不再那么宽松,从而抑制经济活动。有趣的是,美联储预测中的“完美去通胀”现象。如果你查看经济预测摘要,是的。

Growth doesn't slow, unemployment rate doesn't rise, yet inflation magically sinks back to 2%. Think I it's gonna be a little bit harder than that. Bill, do you think we need the demand destruction, and what kind of level rates do you think is necessary to get that demand destruction to get inflation back to target? Well, it's hard to know because, you know, it depends a little bit on how financial markets react. I I I agree with Kevin that financial conditions are really the way of judging the stance of monetary policy because that's how monetary policy gets communicated to the economy.

经济增长没有放缓,失业率也没有上升,但通胀却神奇地回落到2%。我觉得事情会比那难一些。比尔,你认为我们需要需求破坏吗?你认为需要多高的利率水平才能实现这种需求破坏,从而使通胀回到目标水平?嗯,很难说清楚,因为这取决于金融市场如何反应。我同意凯文的观点,即金融条件是判断货币政策立场的关键方式,因为货币政策正是通过金融条件向经济体传导的。

So if the stock market, you know, ignores the Fed's tightening, if the bond market ignores the Fed's tightening, then there's more for the Fed to do. Did you think that Kevin Warsh did a really good job at this press conference, or do you think that he should have, illuminated a little bit more kind of how he was thinking about the path forward? I think he did a much better job, but, you know, he was still very, very guarded.

所以,如果股市无视美联储的紧缩政策,债市也无视美联储的紧缩政策,那么美联储就有更多事情要做。你觉得凯文·沃什在这场新闻发布会上表现得很好吗?还是你认为他应该更清楚地阐明他对未来路径的思考?我认为他做得好得多,但你知道,他仍然非常谨慎。

No follow-up questions. The answers were very short. Didn't really answer the question about, you know, what what where where's neutral in terms of a a neutral federal fund rate. I think it's a odd concept not to have a view of whether monetary policy today is easy, neutral, or tight. I think you need to have some framing of of where you think the federal funds rate is today in terms of whether it's providing positive impetus or negative impetus to the economy.

没有后续问题。回答都很简短。并没有真正回答关于中性联邦基金利率的问题。我认为,对于当前的货币政策是宽松、中性还是紧缩缺乏观点,这是一个奇怪的概念。我认为你需要对当前联邦基金利率的位置有一个框架性的认识,即它是对经济提供正向动力还是负向动力。

So certainly much better, but still very, very guarded, very, very constrained. Do you have a sense that neutral is significantly higher? I mean, that was sort of the implication when he said that they're removing some of the accommodation, or do you think that that phrase was just a a commentary on last year's 75 basis points of rate cuts? Yeah. I think I think neutral is higher. I mean, it's higher because we're we have this huge AI investment spending boom that's pushing up the neutral rate.

所以当然好多了,但仍然非常谨慎,非常受限。你觉得中性水平显著更高吗?我的意思是,当他提到正在移除部分宽松政策时,这似乎是一个暗示,或者你认为这句话只是对去年75个基点降息的一种评论?是的。我认为中性利率确实更高。我的意思是,它之所以更高,是因为我们正经历着巨大的AI投资支出热潮,推高了中性利率。

That's put increasing the demand for capital. Now if the investment spending boom comes to an end, then the the neutral rate will probably drop back down. But for the time being, as we're spending, you know, hundreds and hundreds of billions of dollars on these data centers and the chips to to fill them, that neutral is gonna be higher, and the Fed's gotta take that on on board. Bill, we often reflect on a conversation that we had together coming out of the pandemic.

这增加了资本需求。现在,如果投资支出热潮结束,中性利率可能会回落。但目前为止,当我们在这类数据中心和填充它们的芯片上花费数千亿美元时,中性利率将会更高,美联储必须将此纳入考量。比尔,我们经常回顾疫情后的一次对话。

I believe it was 2021. Maybe it was early twenty two. I remember it was with Mohamed El-Erian at the time as well. And you made the case this Fed might have to go to five, which just sounded crazy at the time because I think we were still close to zero. And they went to five, and they had to go further. And, Bill, it didn't cause the pain that the Fed chair at the time was talking about a Jackson Hole a couple of years later once he got there, the pain that was required to get inflation back to target.

我记得那是2021年。也许是2022年初。我记得当时还有穆罕默德·埃尔-埃里安也在场。你提出美联储可能不得不将利率提高到5%,这在当时听起来很疯狂,因为我认为我们当时仍接近零利率。结果他们真的提到了5%,而且还得提得更高。比尔,这并没有造成时任美联储主席在几年后的杰克逊霍尔会议上所说的痛苦——即把通胀拉回目标所需的痛苦。

But what is it about this economy? You've alluded to some of it, but what is it about this economy that can withstand these interest rates? Because it's the resilience that has surprised so many people in the face of what this Fed has been doing. Well, I think it is financial conditions. So we've had huge wealth gains in the stock market, which supports people spending, who have have who hold equities. Obviously, it's not very good for the people at the lower end of the income distribution that don't have that benefit.

但为什么是这种经济?你提到了一些,但这种经济的哪些方面能够承受这些利率?因为正是其韧性让许多人在面对美联储的所作所为时感到惊讶。嗯,我认为这是金融条件。因此,我们在股市上获得了巨大的财富增值,这支持了持有股票的人的消费。显然,这对收入分配底端、没有从中受益的人来说并不好。

And the AI boom. I mean, think the AI boom is this is this sort an exogenous factor that's pushing the economy along. And I don't think the spending on AI is particularly interest rate sensitive. I don't think if the Fed hikes 25 or 50 or a 100, it's really gonna have much to change the trajectory of AI's investment spending. That's gonna be driven by the returns on that investment, and that's gonna be determined not tomorrow or or or next month, but over the next few years.

还有人工智能热潮。我的意思是,我认为人工智能热潮是一种推动经济增长的外生因素。我不认为对人工智能的支出对利率特别敏感。我不认为如果美联储加息25个基点、50个基点或100个基点,真的会改变人工智能投资支出的轨迹。这将由该投资的回报驱动,而回报将在未来几年内确定,而不是明天或下个月。

If you can't influence it, why do anything, Bill? Because you can't let inflation get ingrained above 2%. The Fed's gotten away with something over the last few years. If you told me, you know, five years ago that inflation would be above the Fed's target by a meaningful amount for five years, I'd be very concerned about, you know, the credibility of the Fed. But the Fed's managed to maintain that credibility. People still believe that the Fed will push inflation down to 2%, but you can't stretch that out indefinitely, especially at a time when the economy is performing fine, the labor market's, you know, very much in balance, and all the risks are on the inflation side.

如果你无法影响它,为什么要做任何事情,比尔?因为你不能让通胀在2%以上根深蒂固。美联储在过去几年里侥幸过关。如果你五年前告诉我,你知道,通胀会在五年内显著高于美联储的目标,我会非常担心美联储的信誉。但美联储成功维持了这种信誉。人们仍然相信美联储会将通胀推低至2%,但你不能无限期地拖延这一点,尤其是在经济运行良好、劳动力市场处于平衡状态、所有风险都来自通胀方面的时期。

Mean, I think the the worst thing of the situation, the war in Iran and the uptick in oil prices and and obviously, diesel oil prices in particular, you know, basically raised the stakes for the Fed waiting. Bill, do you think that we would be talking about rate hikes if oil prices weren't where they were? It's possible that we that we might not. You know, it really depends. And, you know, as as Kevin Wenkow about, you know, it's it's it's really the distribution of price increases that we care about.

迈恩,我认为局势中最糟糕的事情是伊朗战争和油价上涨,尤其是柴油价格,你知道,基本上提高了美联储等待的风险。比尔,如果油价不是现在这样,你认为我们还会讨论加息吗?有可能我们不会。你知道,这真的取决于。而且,正如凯文·温科(Kevin Wenkow)所说,你知道,真正重要的是价格上涨的分布。

It it's really about the pass through of oil prices into other things. But I think the increase in diesel prices is really important because it's gonna affect things like airfares. It's gonna affect things like food prices. It's gonna have a lot of knock on effects. Trans it goes into transportation costs. So anybody any good at the in service that has to be trucked around The United States that has to embody that cost.

这实际上关乎油价向其他领域的传导。但我认为柴油价格上涨非常重要,因为它会影响机票价格、食品价格等,并产生诸多连锁反应。油价会传导至运输成本,因此任何在美国境内需要通过卡车运输的服务或商品,都必须体现这一成本。

So it's not just gonna be, you know, in the in the headline inflation rate. It's gonna start to filter into the core inflation rate as well.

因此,影响不仅仅体现在 headline inflation rate(总体通胀率)上,它还将开始渗透进 core inflation rate(核心通胀率)。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →

关联讨论

同一事件的更多信源

相似阅读

关联信息,但可能不是同一事件