摩根大通固收主管:美联储加息是既定事实,关注点在于分歧与点阵图
Meta’s Zuckerberg, Nvidia’s Huang Push Alternatives to AI Slowdown
涉及美联储最新议息会议的核心市场预期与机构观点,对债券交易员判断政策路径及资产配置具有直接参考价值。
NEWSMAKERS AND MARKET MOVERS. THIS IS "THE PULSE" WITH FRANCINE LACQUA. FRANCINE: GOOD MORNING. WELCOME TO "THE PULSE." I AM FRANCINE LACQUA IN LONDON. WE WILL DISCUSS THE FED IN A MOMENT. FIRST THE EUROPEAN UNION AND CANADA ARE PLANNING TO FORM A NEW TYPE OF ALLIANCE BASED ON TRADE AND SECURITY WITH CANADA BECOMING THE EU'S FIRST-EVER ASSOCIATE MEMBER. IN HER ANNUAL STATE OF THE UNION ADDRESS, EUROPEAN COMMISSION PRESIDENT URSULA VON DER LEYEN SAYS THE EU PLANS TO USE ALL TOOLS TO REBALANCE THE RELATIONSHIP WITH CHINA AND THAT EUROPE IS BECOMING MORE SELF-RELIANT.
新闻焦点与市场动向。这里是《脉搏》,主持人弗朗辛·拉库阿。弗朗辛:早上好。欢迎收看《脉搏》。我是身在伦敦的弗朗辛·拉库阿。我们稍后将讨论美联储。首先,欧盟和加拿大正计划建立一种基于贸易和安全的新联盟,加拿大将成为欧盟历史上首个准成员国。在年度国情咨文演讲中,欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示,欧盟计划利用一切工具重新平衡与中国的关系,欧洲正变得更加自力更生。
AND A STRONGER, MORE INDEPENDENT EUROPE IS NOW EMERGING. THAT IS A EUROPE THAT IS SECURING ITS PROSPERITY, ONE THAT IS BREAKING FREE FROM THE TOXIC DEPENDENCY ON RUSSIAN FOSSIL FUELS. THAT IS A EUROPE THAT HAS BECOME THE GREATEST TRADING POWER ON THE PLANETS. THAT IS TRANSFORMING ITS INDUSTRIAL POLICY WHILE UPHOLDING ITS SOCIAL MODEL. THAT IS A EUROPE BETTER ABLE TO DEFEND ITSELF THAN EVER BEFORE. FRANCINE: LET'S GET MORE WITH OLIVER CROOK, BLOOMBERG'S CHIEF EUROPE CORRESPONDENT.
一个更强大、更独立的欧洲正在崛起。这是一个确保其繁荣的欧洲,一个摆脱对俄罗斯化石燃料有毒依赖的欧洲。这是一个已成为全球最大贸易力量的欧洲。这是在维护其社会模式的同时转型其工业政策的欧洲。这是一个比以往任何时候都更能自卫的欧洲。弗朗辛:让我们听听彭博社驻欧洲首席记者奥利弗·克鲁克的更多报道。
WHAT DO WE KNOW ABOUT THIS NEW THING, THE EU PLANNED PARTNERSHIP WITH CANADA? OLIVER: THIS IS SOMETHING WE WERE EXPECTING BROADLY SPEAKING ABOUT A TIGHTER RELATIONSHIP WITH THE CANADIANS AND EUROPEAN UNION. THIS IS IN LARGE PART A RESPONSE TO DONALD TRUMP AND THE ST SORT OF DISTANCING BETWEEN THE U.S. AND EUROPE AND THE U.S. AND CANADA. WHAT WE DO NOT EXPECT AS AN EXPLICIT REFERENCE BY THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN COMMISSION IN THAT SPEECH ASSOCIATE MEMBERSHIP TO THE EUROPEAN UNION FOR CANDID.
关于欧盟计划与加拿大的这一新伙伴关系,我们了解多少?奥利弗:从广义上讲,这是我们预期已久的事情,即与加拿大人和欧盟建立更紧密的关系。这在很大程度上是对唐纳德·特朗普以及美国与欧洲之间、美国与加拿大之间某种疏远关系的回应。我们没有预料到的是,欧盟委员会主席在该演讲中明确提及“准成员国”这一概念,适用于加拿大。
THAT IS CERTAINLY GOING TO BE THE MAIN TAKE AWAY FROM THIS SPEECH. IT IS SOMETHING WE DO NOT SEE EVEN IN THE DRAFT OF THIS SPEECH SO SOMETHING THAT HAS COME AS SOMEWHAT OF A SURPRISE IN TERMS OF THAT NOMENCLATURE. IN AND OF ITSELF, IT IS NOT REALLY MEAN ANYTHING YET. WE DON'T REALLY HAVE ASSOCIATE MEMBERS TO EUROPEAN UNION. . IT IS NOT A CONCEPT THAT HAS BEEN FULLY FLESHED OUT AND FOR THE EUROPEAN UNION THAT SOMETIMES LACKS EXECUTIVE AND POLITICAL POWER TO BRING THINGS INTO BEING, NOW COMING UP WITH A NEW SORT OF NOMENCLATURE MAY GIVE THEM THE OPPORTUNITY TO TRY TO ESTABLISH NOT JUST IN RELATIONSHIP WITH CANADA BUT A NEW KIND OF PARTNERSHIP THAT THE EUROPEANS CAN HAVE WITH.
这肯定是此次演讲的主要收获。这是我们在该演讲的草稿中都未曾见过的内容,因此在术语使用上带来了一些惊喜。就其本身而言,这目前并没有实际意义。我们实际上并没有欧盟的“准成员国”。这一概念尚未完全具体化。对于有时缺乏将事物付诸实施的行政和政治权力的欧盟来说,现在提出一种新的术语分类,可能会给他们提供一个机会,不仅尝试在与加拿大的关系中,而且在欧洲人能够拥有的新型伙伴关系中发挥作用。
OTHER NATIONS AS WE ARE SAYING, THIS IS SOMETHING THAT IS NOT VERY FULLY FLESHED OUT. IT IS NOT FULLY DEFINED. THE CANADIANS AND EUROPEANS ALREADY HAVE A CLOSE ECONOMIC RELATIONSHIP. THERE IS A FREE-TRADE AGREEMENT THAT GOVERNS MOST OF THE GOODS THAT GO BACK AND FORTH. FROM THAT PERSPECTIVE, THERE ARE A LOT OF THINGS THAT ALREADY HAVE THE ECONOMIC BENEFITS. I ALSO DON'T THINK IT'S AS EASY AS SAYING WE ARE GOING TO HAVE ASSOCIATE MEMBERS AND EVERYBODY IS GOING TO BE HAPPY WITH THAT.
正如我们所说,其他国家的情况尚未完全细化。它还没有被充分定义。加拿大人和欧洲人已经有着紧密的经济关系。有一项自由贸易协定规范着大部分往返的货物。从这个角度来看,已经有很多事情带来了经济利益。我也不认为像说我们要设立准成员并且每个人都会对此感到高兴那样简单。
THERE IS GOING TO BE SOME CRITICISM FROM MEMBER STATES WITHIN THE EUROPEAN UNION THAT THE EUROPEAN UNION POTENTIALLY IN AN ACTIVE KIND OF DESPERATION AND ITS RELATIONSHIP WITH UNITED STATES AND HOW VULNERABLE IT HAS BEEN MIGHT BE WILLING TO GIVE TOO MUCH AWAY IN THE SORT OF À LA CART RELATIONSHIPS WHERE PEOPLE ARE NOT ACTUALLY PART OF THE EUROPEAN UNION BUT STAND TO BENEFIT FROM ANY OF THE FACETS OF PARTNERSHIP SO I THINK WE ARE IN THE VERY BEGINNING OF THAT CONVERSATION.
欧盟内部的一些成员国可能会提出批评,认为欧盟出于一种积极的绝望状态及其与美国的关系以及其可能表现出的脆弱性,在那些人们并非真正属于欧盟但能从伙伴关系各个方面受益的“点菜式”关系中,可能会让步过多。所以我认为我们正处于这场对话的开端。
IT IS NOTABLE THAT MARK CARNEY WAS THERE RECEIVING STANDING OVATION FROM PARLIAMENTARIANS OVER IN STRASSBURG. WE ARE STILL IN THE VERY BEGINNING OF A CONVERSATION, SOMETHING THAT WILL BE VERY INTERESTING TO UNPACK OVER THE NEXT COUPLE OF MONTHS. FRANCINE: THANK YOU SO MUCH. WITH THE VERY LATESTOLI ON BOND OR LIEN AND HER ADDRESS. ONE THING -- ON VON DER LEYEN AND HER DRESS. TRADERS WAITING FOR THE FEDERAL RESERVE'S LATEST INTEREST RATE DECISION AND UPDATED PROJECTIONS AS THEY READY BETS ON WHERE MARKETS WILL GO NEXT.
值得注意的是,马克·卡尼在那里受到了斯特拉斯堡议员们的起立鼓掌。我们仍然处于对话的非常初期,这将是接下来几个月内非常值得深入探讨的话题。弗朗辛:非常感谢。关于邦德或留置权以及她的地址的最新消息。还有一件事——关于冯德莱恩和她的着装。交易员们正在等待美联储最新的利率决定和更新后的预测,以便为市场下一步走向下注。
I AM JOINED BY INTERNATIONAL CHIEF INVESTMENT OFFICER FOR FIXED INCOME AT J.P. MORGAN ASSET MANAGEMENT. BEFORE WE GET TO THE FED, WHAT DO YOU MAKE OF VON DER LEYEN'S SPEECH? DO YOU TAKE IN AS A KIND OF GENERAL DEFENSE SPENDING, WE NEED TO GET OUR HOUSE IN ORDER, OR IS THIS ROLE POLICY?
我与国际资产管理公司摩根大通固定收益首席投资官 joined(加入)。在我们进入美联储议题之前,你对冯德莱恩的演讲有何看法?你认为这是一种一般的国防支出讨论,即我们需要整顿自身秩序,还是这是一种政策角色?
I THINK THIS IS BASICALLY WHAT EVERY SINGLE COUNTRY IN THE WORLD IS LOOKING AT TODAY. HOW DO THEY SPEND MORE ON DEFENSE, BECOME MORE SELF-SUFFICIENT ON ENERGY AND GET THAT INVESTMENT? SHE IS ALSO INTERESTINGLY WITH WHAT'S GOING ON WITH CANADA, HOW DO YOU TIE UP WITH PARTNERSHIPS THAT YOU THINK AND HAVE SOME LONGEVITY AROUND THEM. GLOBALIZATION IS BECOMING MORE FRAGMENTED. WE'VE SEEN THAT OVER THE LAST FEW YEARS. THIS IS A EUROPEAN THING AT THE MOMENT BUT I THINK THIS IS ALSO A GLOBAL PHENOMENON THAT'S GOING ON WHERE THE INVESTMENT IS LOOKING TO COME BACK ON SHORE AND MAKE SURE THAT YOU CAN CONTINUE TO BUILD YOUR OWN DOMESTIC ECONOMY.
我认为这是当今世界上每个国家都在关注的基本问题。他们如何增加国防支出,如何在能源方面变得更加自给自足并获得这些投资?她对加拿大的局势也感兴趣,你如何将你认为具有持久性的伙伴关系联系起来?全球化正变得日益碎片化。我们在过去几年中已经看到了这一点。这目前是一个欧洲现象,但我认为这也是一个正在发生的全球现象,投资正寻求回流并确保你能继续构建自己的国内经济。
FRANCINE: TO THE FED. I AM LOOKING AT AGAIN, IT JUST NEEDS A LITTLE BIT OF GETTING USED TO, YOU KNOW, 10 YEAR TREASURIES OVER 5%. WHAT ARE YOU EXPECTING IN TERMS OF PROJECTIONS FROM THE FED? THEY HIKE TODAY, DONE DEAL?
弗朗辛:美联储。我再看看,只是需要一点时间适应,你知道,10年期国债收益率超过5%。你对美联储的预测有什么期待?他们今天加息,已成定局吗?
DONE DEAL. I THINK IT WOULD OBVIOUSLY BE A BIG SHOCK TO MARKETS IF THEY DIDN'T. I THINK WHAT YOU WANT TO BE KEEPING AN EYE ON, ARE THERE ANY DISSENTERS? A UNITED FRONT WOULD BE MY BASE CASE AND I THINK THAT IS WHAT THE FED SHOULD DO AND WHAT THE MARKET WOULD LIKE THEM TO DO. IF YOU START TO SEE SOME DISSENTERS, MY CALL INTO QUESTION HOW MUCH CREDIBILITY THEY HAVE GOT AROUND THIS FIGHT AGAINST INFLATION. I THINK THE EXPECTATION IS THAT YOU WOULD EXPECT IN THE FUTURE, YOU KNOW, A COUPLE MORE HIKES TO BE PUT INTO THE DOT PLOTS.
已成定局。我认为如果他们不这么做,显然会对市场造成巨大冲击。我认为你需要关注的是,是否有反对意见?一致对外是我的基准情形,我认为这是美联储应该做的,也是市场希望他们做的。如果你开始看到一些反对声音,我会质疑他们在对抗通胀方面的信誉度。我认为预期的情况是,在未来的点阵图中会加入几次额外的加息。
MAYBE YOU WOULD TAKE OUT THOSE CUTS FROM UPCOMING YEARS OR AT LEAST PUSH THEM A LITTLE BIT FURTHER OUT. I THINK THE BIGGER QUESTION IS , IF YOU THINK THERE IS THREE HIKES PRICED INTO THE FED OVER THE NEXT FEW MEETINGS OR SO, I THINK THAT IS THE BIGGER QUESTION, IS, IS THIS JUST A REMOVAL OF THOSE INSURANCE CUTS THAT THE BACK END OF LAST YEAR OR IS THIS MUCH MORE OF A PROLONGED HIKING CYCLE? AS WE HEARD FROM KEVIN WARSH HE IS GOING TO BE LOOKING AT THE DATA TO MAKE THOSE DECISIONS.
也许你会取消未来几年的降息计划,或者至少将它们推迟得更远一些。我认为更大的问题是,如果你认为美联储在未来几次会议上已经定价了三次加息,那么更大的问题是,这仅仅是移除去年年底的那些预防性降息,还是这是一个更漫长的加息周期?正如我们从凯文·沃什那里听到的,他将根据数据做出这些决定。
FRANCINE: LAST TIME WE SPOKE WE WERE TALKING ABOUT HIS COMING OCCASION. WE DON'T HAVE HISTORY FOR THIS. HE HAS -- COMMUNICATION. WE DON'T HAVE HISTORY FOR THIS. HE'S GONE A LITTLE BIT BETTER.
弗朗辛:上次我们交谈时,我们在谈论他即将到来的场合。我们没有这方面的历史。他有——沟通。我们没有这方面的历史。他表现得稍微好一些。
WE HAVE GONE BACK AND FORTH. WE HAVE HAD HAWKISH WARSH, DOVISH WARSH. I THINK THAT IS A LITTLE BIT MORE UNCERTAINTY. WE GOT USE TO FOR GUIDANCE, WE'VE HAD IT FOR A NUMBER OF YEARS NOW AND SUDDENLY YOU TAKE THAT AWAY AND YOU ARE GOING TO PUT SOME MORE TERM PREMIUM BACK INTO THE MARKET BECAUSE WE JUST DON'T KNOW WHAT TO EXPECT SO IT WILL BE INTERESTING TO SEE WHETHER HE DOES A DOT PLOT BUT MY GUESS WILL BE NO. FRANCINE: IS THIS A FAULT IN COMMUNICATION BECAUSE HE JUST STARTED OR IS IT JUST ENERGY PRICES, YOU DON'T KNOW WHERE BRENT GOES, THERE IS MUCH MORE UNKNOWNS OUT IN THE WORLD?
我们来回争论过。我们有鹰派的沃什,也有鸽派的沃什。我认为这增加了更多的不确定性。我们已经习惯了指导方针,我们已经有了很多年,突然你把它拿走,并且会把更多的期限溢价放回市场,因为我们根本不知道会发生什么,所以看看他是否会发布点阵图将会很有趣,但我猜不会。弗朗辛:这是因为他是刚开始所以沟通有误,还是因为能源价格,你不知道布伦特原油会走向哪里,世界上有更多的未知因素?
I THINK IT IS A BIT OF BOTH. IF YOU LOOK AT THE HISTORY OF CHANGES WITHIN CENTRAL-BANK LEADERSHIP, THEY HAVE TAKEN A LITTLE WHILE TO GET SETTLED AND AROUND THE COMMUNICATIONS STRATEGY. YOU ARE ABSOLUTELY RIGHT. BRENT IS NOW WELL AND NORTH OF 100. PEOPLE WERE TALKING JUST THREE MONTHS AGO THAT WE WOULD BE HEADING BACK TOWARDS 60 SO THERE'S A LOT OF UNCERTAINTY AROUND THAT. THAT IS WHAT IS DRIVING THESE INFLATION CONCERNS AND PUSHING HIS BOND YIELDS HIGHER.
我认为两者兼有。如果你回顾中央银行领导层变更的历史,他们需要一段时间来安定下来并确定沟通策略。你说得完全正确。布伦特原油现在稳稳地站在100美元以上。人们三个月前还在讨论我们将回到60美元左右,所以围绕这一点有很多不确定性。这正是推动这些通胀担忧并将债券收益率推高的原因。
THERE'S A HUGE CORRELATION AT THE MOMENT BETWEEN WHAT'S HAPPENING WITH ENERGY PRICES AND WHAT'S HAPPENING WITH BOND YIELDS. YOU ARE DEALING WITH THE AND YOU JUST DON'T KNOW EXACTLY HOW THIS IS GOING TO PLAY OUT. FRANCINE: WHAT DO YOU DO WITH BOND YIELDS RIGHT NOW? COULD YOU SEE THE U.S. 10 YEAR AT 5.5, EVEN 6%?
目前能源价格动态与债券收益率走势之间存在高度相关性。你正面临这一局面,但尚不清楚具体将如何演变。弗朗辛:当前应如何应对债券收益率?你认为美国10年期国债收益率是否会达到5.5%,甚至6%?
WE HAVE WASHED YIELDS GO HIGHER, WHICH HAS BEEN THE RIGHT THING TO DO BUT WE ARE AT A LEVEL NOW WHERE I DO THINK THEY'RE STARTING TO LOOK ATTRACTIVE. WE ARE 110 BASIS POINTS FROM WHERE WE WERE ON FEBRUARY. 27 YOU SEE THESE SORTS OF MOVES AND ULTIMATELY THAT TYPICALLY IS A GOOD INVESTMENT OPPORTUNITY. IF YOU LOOK AT THE WAY THE BOND MATHWORKS, YOU LOOK AT THROUGH HISTORY, A 5% LEVEL ON 10 YEAR TREASURIES TO START ADDING INTO FIXED INCOME IS A GOOD POSITION.
我们曾推动收益率上行,这一直是正确的做法,但我们现在所处的水平让我认为它们开始显得具有吸引力。相较于2月27日的水平,当前已上升110个基点。这类变动通常意味着良好的投资机会。若审视债券定价机制并回顾历史,当10年期美债收益率处于5%水平时,逐步增配固定收益资产是合理的策略。
IF YOU LOOK AROUND THE WORLD, THERE IS A LOT PRESSED INTO CENTRA
纵观全球,大量资金被挤压进中央
原文超出正文长度上限,此处截断——上游还有内容,完整版见上方「原文 ↗」。
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力