跳到主内容
@wquguru
精选78Bloomberg Podcasts(YouTube)宏观多源精选 ×8

油价飙升推高美债收益率,ECB加息并暗示继续收紧

Bloomberg News Now: Oil Jump, UN Nuclear Watchdog Confirms Activity at Iran’s Pickaxe Mountain

原文
发到 X
推荐理由

全球宏观核心变量(油价、利率)同步异动,直接重塑股债汇资产定价逻辑与交易成本,建议关注跨资产波动风险。

News when you wanted with Bloomberg News. Now I'm Nathan Hager. A surge in crude oil prices is keeping a lid on stocks and pushing Treasury yields back to multi-year highs. Right now, the S&P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq Composite are all down 4/10 percent. The ten year Treasury yield is up nearly eight basis points at close to 4.92%. The two year is at 4.52%. That's a gain of nearly ten basis points.

与您同步的彭博新闻。现在我是内森·黑格。原油价格飙升压制了股市,并将美国国债收益率推回多年高位。目前,标普500指数、道琼斯工业平均指数和纳斯达克综合指数均下跌0.4%。十年期美债收益率在收盘时上涨近8个基点,接近4.92%。两年期美债收益率为4.52%,涨幅近10个基点。

And Brent crude, the international benchmark, is up 4.5%, trading close to 06 a barrel. Now, with both the US and Iran signaling they are digging in for a longer war. Bloomberg's own A-Rod has the latest from Dubai. There's a possibility that we might see a return to what we have seen, uh, at the height of this conflict. Uh, attacks on energy sites elsewhere in the region. And we got a stark reminder of that earlier this week when houses claimed that they attacked, uh, and damaged, uh, Saudi energy sites.

布伦特原油作为国际基准,上涨4.5%,交易价格接近每桶6美元。随着美国和伊朗都发出信号表明他们正为更持久的战争做准备,彭博社的A-Rod从迪拜发回最新消息。我们有可能看到冲突高峰期曾出现的情况重现,即对该地区其他能源设施发动袭击。本周早些时候,一家媒体声称袭击并破坏了沙特阿拉伯的能源设施,这给我们敲响了警钟。

Bloomberg's owner reports Saudi Arabia reported its lowest energy output since 1990 last month. In light of those attacks, as the war continues, it's getting tougher to track Iran's nuclear activity. International Atomic Energy Agency chief Rafael Grossi says there is some evidence of movement around Iran's pickax mountain. There are some indications that there is movement around this construction site, but US IAEA, we don't have any concrete information as to activities that may be taking place there.

彭博社的业主报道称,沙特阿拉伯上个月报告其能源产量降至1990年以来的最低水平。随着战争持续以及这些袭击事件的发生,追踪伊朗的核活动变得越来越困难。国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西表示,有迹象表明伊朗皮克山(Pickax Mountain)周围有活动。有一些迹象表明该建筑工地周围有动静,但美国方面在国际原子能机构表示,我们没有关于那里正在进行的活动的任何具体信息。

IAEA chief Rafael Grossi was a guest on Bloomberg Surveillance. UN inspectors have not been able to verify Iran's near weapons grade uranium stockpile in more than a year. Vice president JD Vance delivers the keynote speech on the final night of Republicans midterm convention this evening in Dallas, Texas. But a lot of attention is still on President Trump's speech last night. You win with us and you get $5,000. It will be called the Trump dividend.

国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西是彭博监控节目的嘉宾。联合国核查人员已一年多未能证实伊朗拥有接近武器级铀的库存。副总统J.D.万斯今晚将在德克萨斯州达拉斯举行的共和党中期会议最后一晚发表主旨演讲。但人们的注意力仍集中在特朗普总统昨晚的讲话上。“如果你和我们站在一起,你将获得5000美元。这将被称为‘特朗普红利’。”

The president made that promise if Republicans win in November. Senate Majority Leader John Thune was asked if he has the votes to make it happen. We'll cross that bridge when we come to and obviously is the president. The condition he put on it is elect us. And I think the focus the emphasis that he was making there. Senate Leader John Thune spoke this morning on Fox News. The Trump administration announced today it's issuing $500 payments to nearly a million Americans, saying they were overcharged for health insurance under the Affordable Care Act.

如果共和党在11月获胜,总统做出了这一承诺。参议院多数党领袖约翰·图恩被问及是否拥有使其成为现实的票数。他说:“我们会到时候再走那座桥,显然前提是当选的是总统。他设定的条件是选举我们。我认为他强调的重点就在这里。”参议院领袖约翰·图恩今早在福克斯新闻上发表讲话。特朗普政府今天宣布向近一百万美国人发放500美元付款,称他们在《平价医疗法案》下被多收了保险费。

The white House says the refunds, as it's calling them, will go to people in 30 states that have federal exchanges, including midterm battlegrounds like Alaska, Michigan, Ohio, Texas and Wisconsin. The Supreme Court has blocked Missouri from using a congressional map that favors Republicans ahead of the midterms. The justices granted an emergency request from an anti gerrymandering group that's backing a voter referendum on this map.

白宫称,这些退款(他们如此称呼)将发放给30个拥有联邦交易所的州的居民,其中包括阿拉斯加、密歇根、俄亥俄、德克萨斯和威斯康星等中期选举的关键战场州。最高法院已阻止密苏里州在中期选举前使用有利于共和党的国会选区地图。法官们批准了一个反对选区划分不公的组织提出的紧急请求,该组织支持就这张地图举行选民公投。

A federal court order had ordered Missouri to use the GOP map, but that was in direct conflict with a Missouri Supreme Court ruling last week that the state should go back to its 2022 lines. Getting back to the market now, the latest on inflation is adding to bets that the Federal Reserve will raise interest rates before this year is out. The producer price index hit a three month high in August 5.4%. Bloomberg's Michael McKee has more.

此前一项联邦法院命令要求密苏里州使用共和党版本的选区地图,但这与上周密苏里州最高法院的一项裁决直接冲突,后者裁定该州应恢复其2022年的选区界线。回到市场方面,最新的通胀数据增加了美联储在今年年底前加息的预期。彭博社的迈克尔·麦基报道更多细节。

The August PPI numbers only include data through August 11th. So the big rise in oil prices we've seen in the big rise in diesel prices we've seen hasn't really been reflected in this. And then you take a look at what's happening with oil prices today. If that doesn't reverse, this all adds another layer of complexity to the fed. That's Bloomberg's Mike McKee. And before we see August consumer prices tomorrow markets are pricing in two rate hikes by January.

8月的生产者价格指数(PPI)数据仅包含截至8月11日的数据。因此,我们看到的油价大幅上涨以及柴油价格的大幅上涨并未真正反映在其中。再看看今天油价的走势。如果这一趋势不逆转,这将为美联储增添另一层复杂性。这是彭博社的迈克·麦基的报道。在我们明天看到8月消费者物价指数之前,市场已经定价了到1月份两次加息的预期。

The European Central Bank raised its interest rate for a second time since the Iran war began this morning, sources tell Bloomberg News. ECB officials expect it to raise rates even further, and they could even bring another hike next month on Wall Street. Shares of Apple are higher by nearly 3% after the reveal of its first foldable iPhone. The iPhone duo will come with a 7.6in maximum screen size of ,999, minimum price tag and pre-orders starting October 16th.

消息人士告诉彭博新闻社,自伊朗战争开始以来,欧洲央行今早第二次上调利率。欧洲央行官员预计将进一步加息,甚至可能在华尔街下个月再次加息。苹果首款可折叠iPhone发布后,其股价上涨近3%。这款iPhone双机型最大屏幕尺寸为7.6英寸,最低价格为999美元,预购将于10月16日开始。

Macy's reported earnings this morning. The department store giant beat on the top line of its comparable sales forecast, but the bottom end came up short and Macy's shares are lower by more than 3%. After the close we'll get earnings from Oracle. That stock has been struggling with investors worried about the massive debt load the companies built up from the I infrastructure build out. Dan Ives is tech analyst at Yorkville Ives, where he's been overblown relative to SaaS apocalypse.

梅西百货今早公布了财报。这家百货巨头在同店销售额预测的上端表现超出预期,但下端未达目标,梅西百货股价下跌超过3%。收盘后我们将获得甲骨文公司的财报。该股一直表现不佳,投资者担心该公司因基础设施扩建而积累的巨额债务负担。丹·伊夫斯是约克维尔伊夫斯公司的科技分析师,他认为相对于SaaS末日论而言,目前的情况被夸大了。

And I know why these companies are starting to take on more and more that still small to build out the AI revolution. Dan Ives of Yorkville Ives. And this morning, your Oracle shares are lower by 1.6%. Princess Diana's revenge dress is going up for auction at Sotheby's. The black number that the princess wore to a charity dinner in 1994 gained notoriety when her then husband, Prince Charles, told a TV interview that same night he had been unfaithful.

我知道为什么这些公司开始承担越来越多仍然微小的任务,以构建人工智能革命。来自 Yorkville Ives 的 Dan Ives。今天早上,你的甲骨文股价下跌了 1.6%。戴安娜王妃的复仇礼服将在苏富比拍卖行进行拍卖。这位王妃在 1994 年的一次慈善晚宴上穿着的黑色连衣裙,在她当时的丈夫查尔斯王子当晚接受电视采访称自己出轨后,变得臭名昭著。

The revenge dress could fetch close to $300,000 when bidding begins December 9th. That's news when you want it with Bloomberg News now I'm Nathan Hager. This is Bloomberg.

当 12 月 9 日开始竞拍时,这件复仇礼服可能拍出接近 30 万美元的价格。这是彭博新闻为您带来的最新消息,我是内森·黑格。这是彭博社。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →