Anthropic安全主管称AI致人类灭绝概率超10%
More than 1 in 10 chance AI ‘could kill all humans,’ says Anthropic safety lead after colleague quits
A senior Anthropic safety researcher has said there is more than a 10 percent chance artificial intelligence "could kill all humans" by the end of the decade, just hours after a colleague resigned over fears the AI lab and its rivals are carelessly racing to build "superhuman systems" they cannot control.
一位高级 Anthropic 安全研究人员表示，到本十年末，人工智能“可能杀死全人类”的概率超过 10%，就在几小时前，一名同事因担心该 AI 实验室及其竞争对手正草率地竞相构建他们无法控制的“超人类系统”而辞职。
In a post on X announcing his departure, Jacob Coxon, a researcher who has trained AI systems at Anthropic, said he had quit the company over its lax approach to safety. Coxon, who previously trained systems for OpenAI, accused the two AI companies of "racing straight to self-improving superintelligence and gambling with our lives," even …
在 X 上宣布离职的帖子中，曾在 Anthropic 训练 AI 系统的研究员 Jacob Coxon 表示，他因该公司对安全问题采取宽松态度而辞职。此前曾在 OpenAI 训练系统的 Coxon 指责这两家 AI 公司“径直奔向自我改进的超级智能，并拿我们的生命做赌注”，甚至……
Read the full story at The Verge.
在 The Verge 阅读完整故事。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力