英伟达拟129亿美元收购Hugging Face
Nvidia is buying Hugging Face for almost $13 billion
AI行业重磅并购，算力巨头入局开源生态，直接影响开发者工具链格局，值得密切关注后续整合细节。
Nvidia has agreed to buy Hugging Face for $12.93 billion, bringing one of the most popular hosting platforms for open-source AI models, datasets, and tools under the ownership of the world's biggest AI chipmaker.
英伟达已同意以129.3亿美元收购Hugging Face，将这一最受欢迎的开源AI模型、数据集和工具托管平台之一纳入全球最大AI芯片制造商旗下。
Hugging Face is an online platform founded in 2016 that gives AI developers a space to share their projects and data with other users and the general public. It's often described as the "GitHub" for AI due to its browsable library of open-source machine learning models and emphasis on community collaboration features.
Hugging Face是一个成立于2016年的在线平台，为AI开发者提供了一个与其他用户及公众分享其项目和数据的空间。由于其可浏览的开源机器学习模型库以及对社区协作功能的重视，它常被称为AI领域的“GitHub”。
"Together, we will scale Hugging Face's platform, strengthen its infrastructure and expand access to AI for develo …
"我们将共同扩大Hugging Face平台的规模，加强其基础设施，并扩展对开发者的AI访问权限……"
Read the full story at The Verge.
在The Verge阅读完整报道。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力