美股收涨,戴尔财报超预期提振科技板块
Stocks Rebound; Broadcom, Snowflake & HPE Deliver Earnings | Closing Bell
涵盖美股收盘行情与核心个股(戴尔)财报驱动逻辑,对理解当前科技板块资金流向有直接参考价值。
And right now we are two minutes away from the end of the trading day. Romaine Bostick here with Sally Bakewell taking you through to that closing bell. It's a global simulcast with Tim Santa and Lisa Mateo in today for Carol Massar. Welcome to our audiences across all of our Bloomberg platforms, television and radio. Our partnership with YouTube. As equity markets try to get their mojo back, heading for a green closed today after, uh, a bit of a sell off the previous three days.
现在距离交易日结束还有两分钟。我是罗曼·博斯蒂克,与萨莉·贝克韦尔一起带您见证收盘钟声。这是全球同步直播,今天由蒂姆·桑塔和丽莎·马特奥接替卡罗尔·马萨尔主持。欢迎所有彭博平台、电视和广播的观众,以及我们的YouTube合作伙伴。随着股市试图重拾势头,在经历前三个交易日的抛售之后,今日有望以绿色(上涨)收盘。
Yeah, maybe that's why they're heading for a green close. We spoke to Derek Wiener over on the US equities team. He said this was a little bit of a of a catch up rally. Still you have to question about um I think some people would say wait a second. What about what we saw in the bond market earlier this week? And what about those elevated oil prices that remain so investors at least optimistic to be long. Some of these stocks today.
是的,也许这就是他们有望以绿色收盘的原因。我们采访了美股团队的德里克·维纳。他表示这是一次小幅的补涨行情。但你仍不禁要问,嗯,我认为有些人会说等等,这周早些时候债市发生了什么?还有那些居高不下的油价呢?尽管如此,投资者至少对持有多头仓位持乐观态度,尤其是今天的一些股票。
Yeah. And that's what I want to touch upon those oil prices. So I look at Brent crude about $95 a barrel at about 710% WTI crude, $90 a barrel for about half a percent. Um, and this is the U.S. and Iran, uh, conflict starts to increase once again after. Kind of a sleepy time for it. Now it's back up in action again, and I'm watching for five bellows earnings, which we're about to hit any minute, any minute now. It's the maker of the squishy dumpling, which I know we are all owners of, and the company has posted for best earnings and it's in a pretty decent it's about to post probably robust earnings and is in a pretty decent position no doubt on the balance sheet, decent cash.
是的。这也是我想提及的油价问题。布伦特原油约为每桶95美元,涨幅约7.1%;WTI原油约为每桶90美元,涨幅约0.5%。随着美国和伊朗的冲突在一段沉寂期后再次升温,局势重新活跃起来。我正在关注五家即将在任何时刻发布财报的公司。其中一家是软皮饺子(squishy dumpling,指Chipotle Mexican Grill)的制造商,我知道我们都持有其股票。该公司已公布最佳业绩,预计将发布强劲的财报,资产负债表状况相当不错,现金充足。
So yeah, talking about whether there are prospects for returns to shareholders, we're also going to hear from PVH and Petco from the consumer side. And of course quite a few tech earnings, a couple that might actually be consequential. We're going to hear from Broadcom. And whether Hock Tan is uh, finding sort of a way to sort of lean further into the eye trade. We're going to hear from HP, snowflake, NetApp as well as C3.
因此,是的,我们在讨论向股东回报的前景时,还将听取来自PVH和Petco的消费者板块消息。当然还有不少科技股财报,其中几份可能具有实质性影响。我们将听取博通(Broadcom)的消息,看看霍克·坦(Hock Tan)是否正在找到一种方式进一步深入贸易业务。我们还将听取惠普(HP)、Snowflake、NetApp以及C3的消息。
I for now though, we get the closing bells in New York, and it is going to be green across the screen for most of the major indices Dow transports sitting this one out, but the Dow industrials adding about 300 points or 6/10 of 1% on the day, the S&P adding roughly 36 points or half a percent, a half a percent gain for the Nasdaq Composite, a 2/10 of a percent gain for the Nasdaq 100, and you're outperforming on the day.
不过目前,我们迎来了纽约的收盘钟声,大多数主要指数屏幕显示为绿色(上涨)。道琼斯运输指数未参与此次上涨,但道琼斯工业平均指数当日上涨约300点或0.6%,标普500指数上涨约36点或0.5%,纳斯达克综合指数上涨0.5%,纳斯达克100指数上涨0.2%,表现优于大盘。
It's little guys, the small caps, the ones that Carol Massar love so much. The Russell 2000. It's 2000 of them Tim Sandvik adding 33 points or 1.1%. She's on vacation. I don't think she's she's lost small caps. She's listening. I know she is sailing the high seas right now and a little ham radio or wherever they got here. I think they have Starlink out there now, today, I don't know. So maybe she's watching. Hi, Carol.
它们是那些小盘股,卡罗尔·马萨尔非常喜爱的那些。罗素2000指数。有2000只股票,蒂姆·桑德维克增加了33点,涨幅为1.1%。卡罗尔正在休假。我想她并没有失去对小盘股的关注。她在听。我知道她现在正在海上航行,可能用的是短波收音机或者他们带过来的其他设备。我想现在那里已经有星链了,今天我不知道具体情况。所以也许她正在观看。嗨,卡罗尔。
Uh, three stocks higher for every two stocks that were lower in the S&P 500. Sally 302 moved higher. 200 fell today. That is right. Looking at the iMap function one of our favorite. And we can see that it is the communications services sector that seems to be boosting things at the moment, followed by both healthcare and financials. But it's looking pretty strong. Well, let's talk about some of the stocks that moved higher today.
在标普500指数中,每两只下跌的股票对应三只上涨的股票。萨莉302指数走高。今天有200只股票下跌。没错。看看我们的iMap功能,这是我们最喜欢的工具之一。我们可以看到,目前似乎是通信服务板块在推动市场,其次是医疗保健和金融板块。整体看起来相当强劲。好吧,让我们谈谈今天表现较好的几只股票。
We got to start with Dell. I mean this was just a remarkable report. Shares were up more than 200% going into this. Uh Dell shares up while on the day 15.8%. Today, uh, we see shares jumping after the company boosted its annual sales forecast due to surging demand for servers to run. I, I know we're getting some earnings. Romaine. You can keep going. Can I keep. I like the Dell story. Yeah Dell story is good I mean I'm fascinated by it I'm Rafal we're going to hear Broadcom from Broadcom later HP as well.
我们必须从戴尔开始。我的意思是,这是一份非凡的报告。在此之前的股价已经上涨了超过200%。戴尔当天的股价上涨了15.8%。今天,由于对运行服务器的需求激增,公司提高了年度销售预测,股价跳涨。我知道我们即将收到一些财报数据。罗曼,你可以继续说下去。我可以继续吗?我喜欢戴尔的故事。是的,戴尔的故事很好。我的意思是,我对它很着迷。拉法尔,我们稍后会听到博通的消息,还有惠普。
So maybe we'll get. So HP will be interesting because I mean if Dell I mean you saw that I mean they've raised their forecast with 25 billion. Yeah. Added to that 192 billion for the year uh is what they're expecting here. That's phenomenal. So so what is HPE going to do tonight. That's the question I'll tell you and I'll tell you in about seven minutes. Um, or maybe even three minutes. I think we'll be gone. Uh, the, uh, the I server forecast though, to contextualize this a little bit, a three fold increase over the prior year, the company's more than $130 billion in server orders just in the past 12 months.
所以我们可能会得到一些信息。惠普将会很有趣,因为我的意思是,如果你看到了,戴尔将他们的预测提高了250亿美元。是的。此外,他们预计今年的总额将达到1920亿美元。这太棒了。那么惠普今晚会做什么呢?这是我要问的问题。我会在大约七分钟后告诉你。嗯,或者甚至三分钟。我想那时候我们已经结束了。不过,为了稍微说明一下情况,服务器订单相比前一年增长了三倍,公司在过去12个月中的服务器订单总额超过1300亿美元。
I mean, I think that set the tone for the day straight. That's why I wanted to start with it. I also want to check in on GE for Nova, because this is a story about the US and a story about Venezuela as well. Shares closed for G. Ivanova, up by 2.6% today. The company has committed to repairing large portions of Venezuela's power grid as part of a series of deals to boost the country's energy output. Venezuela's grid has deteriorated over the past two decades.
我的意思是,我认为这奠定了当天的基调。这就是为什么我想从这里开始。我还想跟进通用电气(GE)的情况,因为诺瓦提到这是一个关于美国的故事,也是关于委内瑞拉的故事。通用电气的股价今天收盘上涨了2.6%。该公司承诺修复委内瑞拉电网的大部分区域,作为一系列旨在提高该国能源产量的交易的一部分。在过去二十年中,委内瑞拉的电网状况不断恶化。
Experts estimate the power sector needs at least $25 billion in investment. Ivanova shares today up 2.6%. And I got it. Anytime there's an excuse to talk about the sphere. The sphere? The sphere, I'm going to talk about it. Yeah. Did you do that? You went to the Backstreet Boys show there, didn't you, Ramon? What? No, I did not. Oh, I thought you did. Next time, next time. Okay, I'm. I'm waiting for NSYNC to go. Okay.
专家估计电力行业至少需要250亿美元的投资。伊万诺娃今日股价上涨2.6%。我懂了。只要有任何借口谈论“球体”(The Sphere),我就得谈谈它。“球体”?对,“球体”,我要聊聊它。是的。你去了吗?你去看了后街男孩的演唱会,对吧,拉蒙?什么?不,我没去。哦,我还以为你去了呢。下次吧,下次。好的,我……我在等NSYNC(无印良品)的演出。好吧。
Uh, shares up 5.5% today. This, of course, is the the sphere in Las Vegas. Carol and I, when we saw the Wizard of Oz and 4D. You've heard of 3D? We saw it in 4D. Okay. Okay. Wait. Yeah. What, are you guys just on vacation together? What do you know? We were there for work. Oh, okay. Yeah, yeah. Uh, and, hey, I actually thought. I thought we could expense the tickets because I'm talking about the sphere all the time, but, no, I had to pay.
呃,今日股价上涨5.5%。这当然指的是拉斯维加斯的“球体”。我和卡罗尔去看《绿野仙踪》4D版时见过它。你们听说过3D吗?我们看的是4D。好的。好的。等等。是啊。你们俩是一起去度假了吗?你知道多少?我们是去工作的。哦,好的。是的,是的。呃,而且,嘿,我其实还想过……我想我们可以把门票费用报销掉,因为我一直在谈论“球体”,但不行,我得自己付钱。
We had to pay for the tickets ourselves. Yeah. It was worth it, though. Sure. All right. We'll check your expense account. Yeah. Can I get the five below here? Okay. You get to five below. Yeah. Uh, the discount retailer out with its earnings will be, uh, pretty much across the board. Adjusted EPs at $1.68. Street was looking for a $1.39 net sales in the quarter at $1.26 billion. That's also a beat as well. Comp sales up 14%.
我们必须自己支付门票费用。是的。不过还是很值得的。当然。好吧。我们会检查你的报销账户。是的。我能拿到下面这里的五美元吗?好的。你拿到了五美元。是的。呃,这家折扣零售商发布的财报将大致符合预期。调整后每股收益为1.68美元。市场此前预计该季度净销售额为12.6亿美元,每股收益为1.39美元。这也算是个利好。同店销售额增长14%。
The streak was looking for a jump of about 11%. And for the full year, the company says expect guidance comp sales, excuse me, of 10 to 12% for the full year. The street was looking for 9%. The shares are up about 1 to 2% in the after hours trade. All right. What does Winnie Park say? The CEO of Five below, Winnie Parks, says, quote, we are thrilled with our second quarter performance and the continued momentum of our customer centric strategy when he says the crew delivered strong results by collaborating on trend right product stories at amazing value in stores that are fun and easy to shop.
市场此前预计增幅约为11%。对于全年,公司表示预计全年同店销售额(抱歉,口误)指引为10%至12%。市场此前预计为9%。该股在盘后交易中上涨约1%至2%。好吧。温妮·帕克怎么说?Five Below的首席执行官温妮·帕克斯表示:“引用:我们对第二季度的业绩感到兴奋,并且我们的以客户为中心的战略势头持续强劲。”当他说这句话时,团队通过在店内以惊人的价值提供紧跟潮流的产品故事,取得了强劲的成果,而店铺则充满乐趣且易于购物。
We remain maniacally focused on delivering our brand maniacally. Yeah, okay. The promise to be the destination for the kid and the kid and all of us. I have actually never been to a five below. I know, I know what you want, but it's all like it's a lot of candy. I think also when my kids get a little older. I came in the other day on Lisa and he was eating for breakfast. Literally a carrot. A what? It was a purple carrot.
我们依然狂热地专注于交付我们的品牌理念。是的,好的。承诺成为孩子、孩子的父母以及我们所有人的目的地。我实际上从未去过Five Below。我知道,我知道你想要什么,但那里就像有很多糖果。我觉得等我的孩子们再大一点的时候……我前几天看到丽莎,他早餐正在吃。 literally(字面意思上)一根胡萝卜。什么?那是一根紫色的胡萝卜。
It's a great source of antioxidants. No hummus? No, I. Can I join you in not having been to a five below? But I know that the company has been leveraging the social media and the influencer trend. Mhm. We got other earnings crossing as well. Shares of five below up by 2.6%. Uh looking at shares of NetApp right now in the after hours shares of that up about 7/10 of 1%. It's an application software company in the real estate space.
它是抗氧化剂的良好来源。没有鹰嘴豆泥?不,我。我能加入你吗,我们都没去过 Five Below?但我知道该公司一直在利用社交媒体和网红趋势。嗯哼。我们还有其他收益交叉。Five Below 的股价上涨 2.6%。嗯,现在看一下 NetApp 的股票,盘后交易该股上涨约 0.7%。这是一家在房地产领域的应用软件公司。
Uh, first quarter adjusted EPs coming in above estimates at $0.58. The outlook, though the company see second quarter net revenue 2.03 to $2.18 billion. That beat estimates significantly and second quarter net revenue. The company sees, excuse me, second quarter adjusted EPs estimates at 254 to 264 hp. Crossing the wi
嗯,第一季度调整后每股收益(EPS)为 0.58 美元,高于预期。不过,公司预计第二季度净收入在 20.3 亿至 21.8 亿美元之间。这显著超过了预期,以及第二季度净收入。公司预计,抱歉,第二季度调整后每股收益(EPS)估计在 2.54 至 2.64 美元之间。跨越了 Wi
原文超出正文长度上限,此处截断——上游还有内容,完整版见上方「原文 ↗」。
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力