特朗普称韩国拒绝协助美国对伊行动
Trump Says South Korea Refused to Help With Iran
They called him. I said, would you like to give us a little hand? We don't need help with a rent. But if you'd like, give us a hand with Aran. He said, no, thanks. And I said, where do I am? We have 39,000 soldiers over there guarding you from Kim Jong UN. Your next door neighbor. And you're not going to help us on a very easy military operation at a rate that's strange. No, no, we'd rather not get involved and see. Well, why are we involved in helping you so.
他们给他打了电话。我说，你愿意帮我们一把吗？我们不需要帮忙付房租。但如果你愿意，帮我们对付Aran。他说，不了，谢谢。我说，我说到哪儿了？我们有39000名士兵在那里保护你，防范金正恩。你的隔壁邻居。而你却不愿意帮我们一个非常容易的军事行动，这很奇怪。不，不，我们宁愿不介入，看看再说。那么，为什么我们要这样帮你呢？
And I want to help them. But, you know, when you ask somebody, would you like to give us a hand? And they say, no thanks. And then we're guarding them from a country and paying ourselves billions of dollars, costing us billions and billions of dollars to protect not only them, but other countries. Look at NATO. We spend hundreds of billions of dollars protecting Europe from Russia. Hundreds of billions, mostly from Russia, but from other things, too.
我想帮助他们。但是，你知道，当你问某人，你愿意帮我们一把吗？他们说，不了，谢谢。然后我们却在保护他们免受某个国家的侵害，自己花费数十亿美元，花费我们数十亿数十亿美元来保护不仅他们，还有其他国家。看看北约。我们花费数千亿美元保护欧洲免受俄罗斯的侵害。数千亿，主要来自俄罗斯，但也来自其他方面。
And then they say, well, they don't want to get involved with, uh, getting, uh, you know, guarding the strait where they get most of their oil, they get 50% of the royal and they don't want to get involved. Why are we doing it? So all I want is fairness and South Korea, I get along with them very well. But they were paying $3 billion a year, and then they convinced Biden that I was probably a bad person and they shouldn't.
然后他们说，他们不想介入，呃，你知道，守卫那个他们获得大部分石油的海峡，他们50%的石油，他们不想介入。我们为什么要这样做？所以我只想要公平，而韩国，我和他们相处得很好。但他们每年支付30亿美元，然后他们说服拜登，说我可能是个坏人，他们不应该（支付）。
And he immediately rescinded that order. So we were getting paid. We would have been getting paid a lot more, but we can't go around and, uh, protect all of these countries, especially when they're not there to help us.
他立即撤销了那道命令。所以我们当时得到了付款。我们本来会得到更多的付款，但我们不能到处去保护所有这些国家，尤其是当他们不在那里帮助我们的时候。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力