Gary Marcus评Levent Alpöge用Claude证明黎曼猜想
Levent Alpöge has solved the Riemann Hypothesis with help of Claude! What does it mean?
From Levent Alpöge’s statement on apparently proving the Riemann Hypothesis
关于莱文特·阿尔波格声称证明黎曼猜想的说法
The stunning news Friday, just after the market closed, was that Levent Alpöge appears to have proven the Riemann Hypothesis with the help of Anthropic’s Claude.
周五收盘后传来的惊人消息是,莱文特·阿尔波格(Levent Alpöge)似乎在 Anthropic 的 Claude 的帮助下证明了黎曼猜想。
This is truly, genuinely amazing.
这确实、真正地令人惊叹。
But it has also (as is often the case) been widely misinterpreted.
但这也像往常一样被广泛误解了。
To begin with, on social media, many people seem to think that AI *alone* solved the Riemann Hypothesis. This is not the case.
首先,在社交媒体上,许多人似乎认为 AI *单独*解决了黎曼猜想。事实并非如此。
Indeed, as far as I can tell, current AI could not have done it on its own.
事实上,据我所知,当前的 AI 无法独立完成这一工作。
Critically, the solution required extensive human guidance from Alpöge, an exceptionally talented mathematician with expertise in AI. He worked together with the AI to jointly solve RH, over a period of months.
关键在于,该解决方案需要阿尔波格提供大量的人类指导,他是一位才华横溢的数学家,拥有 AI 领域的专业知识。他与 AI 合作,历时数月共同解决了 RH(黎曼猜想)。
As AI math pioneer Christian Szegedy put it, “Levent made all the right (life) choices at the right time” in order to achieve the result, and we wouldn’t be here otherwise. He didn’t just type in a prompt “Solve Riemann”, and get the final answer. His contributions in shaping the end product were considerable.
正如 AI 数学先驱克里斯蒂安·塞格迪(Christian Szegedy)所说,“莱文特在正确的时间做出了所有正确的(人生)选择”,才取得了这一成果,否则我们不会走到这一步。他并不是简单地输入一个提示“解决黎曼猜想”,然后得到最终答案。他在塑造最终成果方面的贡献相当可观。
Fundamentally, then, a brilliant mathematician with brilliant instincts drove a deeply collaborative process.
从根本上说,是一位拥有敏锐直觉的天才数学家主导了一个深度协作的过程。
Importantly, the results do not mean that AGI has arrived, or anything like that. (If it had, you wouldn’t have needed the human mathematician to guide the whole process.)
重要的是,这些结果并不意味着通用人工智能(AGI)已经到来,或类似的情况。(如果真是那样,你就不需要人类数学家来引导整个过程了。)
It doesn’t even mean the result is that useful or technically innovative; it is 250,000 pages (hardly elegant), and no general lessons about how to do math have yet been drawn, nor (so far as I have heard) have any new techniques or concepts yet been introduced.
这甚至不意味着该结果非常有用或在技术上具有创新性;它长达 25 万页( hardly elegant,几乎谈不上优雅),目前尚未总结出任何关于如何进行数学研究的普遍经验,也(据我所知)尚未引入任何新技术或概念。
Most importantly (from the perspective of gauging future impact), Alpöge and the Claude AI system relied heavily on a unique set of resources that you won’t find in a field like medicine. The solution depended heavily on not only on Alpöge’s considerable talents but also on a special-purpose symbolic AI solving system, Lean, and a vast math-specific library, mathlib, built to work with it. The latter, mathlib, consists of “over two million lines of formalized mathematics” built over multiple years by hundreds if not thousands of people.
最重要的是(从评估未来影响的角度来看),阿尔波格和 Claude AI 系统严重依赖于一套独特的资源,这在医学等领域是找不到的。该解决方案不仅依赖于阿尔波格非凡的才能,还高度依赖于专用符号 AI 求解系统 Lean 以及为其构建的大型数学专用库 mathlib。后者 mathlib 由数百甚至数千人在多年间构建了“超过两百万行的形式化数学内容”。
That library is fantastic for math, but also specialized for math. It is presumably of relatively little value for solving more open-ended problems in domains like biology, business, or robotics.
这个库对数学研究来说非常出色,但也专为数学设计。它对于解决生物学、商业或机器人学等领域更开放-ended(开放式)的问题,可能价值相对有限。
And critically Lean and mathlib revolve around formal verifiability, which is straightforward in math but difficult to achieve elsewhere. Exactly as I predicted in 2024, verifiable methods have helped more with math than with other domains.
关键在于,Lean 和 mathlib 都围绕形式可验证性展开,这在数学中是显而易见的,但在其他领域却难以实现。正如我在 2024 年所预测的那样,可验证的方法在数学领域带来的帮助多于其他领域。
In short, it’s not at all obvious that whatever Alpöge did has the generality many people are hoping for.
简而言之,Alpöge 所做的工作是否具有许多人期望的那种普遍适用性,这一点根本不明显。
As Jeremy Kahn put it “Solving RH doesn’t help you negotiate a contract better or correctly figure out a corporate tax return. So no real change to enterprise value prop.” Or in Google DeepMind’s Sebastien Krier’s words, “Solving an old pure math problem does not immediately widen Anthropic’s operating margins”.
正如 Jeremy Kahn 所说:“解决黎曼猜想(RH)并不能帮你更好地谈判合同或正确计算企业税表。因此,对企业价值主张没有实质性的改变。”或者用 Google DeepMind 的 Sebastien Krier 的话来说:“解决一个古老的纯数学问题并不会立即扩大 Anthropic 的营业利润率。”
§
It’s feels to me kind of like that moment when DeepBlue beat Garry Kasparov in chess in 1997: an absolutely amazing use of brute force in a special-purpose way that didn’t generalize to all that much else. A lot of people wrote about how it would change the world; it didn’t.
在我看来,这感觉有点像 1997 年 DeepBlue 在国际象棋中击败加里·卡斯帕罗夫的那一刻:一种以专用方式发挥巨大威力的蛮力应用,但并未推广到其他太多领域。当时很多人撰文称它将改变世界;但它并没有。
The market seems to get all of this– RH hasn’t moved Anthropic stock much after hours —even if a lot of AI fans don’t.
市场似乎完全理解了这一切——尽管许多 AI 粉丝并不这么认为,但 RH 事件后 Anthropic 的股价在盘后交易中几乎没有波动。
Clinging to the Riemann results like a life raft after the stock market correction– as AI hypesters on social media are doing—doesn’t change the fact that (a) current AI still isn’t trustworthy enough to for many applications and (b) is still not profitable enough to warrant the massive investments.
就像在股市回调后紧紧抓住黎曼结果这根救生筏一样——正如社交媒体上的 AI 吹捧者所做的那样——这并不能改变以下事实:(a) 当前的 AI 对于许多应用来说仍然不够可靠;以及 (b) 其盈利能力仍不足以证明巨额投资的合理性。
Subscribe now
立即订阅
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力