跳到主内容
@wquguru
精选76Bitcoinist(RSS)加密货币多源精选 ×12

Luxor遭黑客入侵,挖矿算力与收益被劫持

Bitcoin Miners Hijacked as Attackers Redirect BTC Through Luxor Breach

原文
发到 X
推荐理由

加密基础设施重大安全事件,涉及算力劫持与资金流向变更,对托管服务商风控有警示意义,建议关注后续赔偿落地情况。

Bitcoin miners hijacked as mining infrastructure provider Luxor has confirmed a security breach involving its Commander management software, which allowed attackers to redirect computing power from more than a dozen customer accounts to another mining pool and change the addresses receiving their rewards.

比特币矿工遭劫持,挖矿基础设施提供商 Luxor 确认发生安全漏洞,涉及其 Commander 管理软件。该漏洞使攻击者能够将十多个客户账户的计算能力重定向至另一个挖矿池,并更改接收奖励的地址。

The incident left affected miners paying electricity costs while their machines continued working for someone else’s benefit. Luxor said it detected the unauthorized activity on November 14, patched the software within two hours, and began restoring the original mining configurations. The company has also promised to reimburse affected customers in full.

此次事件导致受影响的矿工在机器继续为他人创造收益的同时,仍需支付电费。Luxor 表示,其于 11 月 14 日检测到未经授权的活动,并在两小时内对软件进行了修补,同时开始恢复原始的挖矿配置。该公司还承诺全额赔偿受影响的客户。

Attackers Exploit Luxor Commander to Redirect Mining Rewards

攻击者利用 Luxor Commander 重定向挖矿奖励

The breach involved Commander, Luxor’s mining-management platform, which allows operators to monitor mining equipment and remotely adjust its settings.

此次漏洞涉及 Luxor 的挖矿管理平台 Commander,该平台允许运营商监控挖矿设备并远程调整其设置。

Attackers used unauthorized access to change the mining pool configurations of affected machines and redirect their payout addresses. Instead of sending their computing power to the pools selected by their owners, the machines were pointed toward OCEAN, a Bitcoin mining pool where participants combine their hashrate and receive rewards based on their contributed work.

攻击者利用未授权访问权限更改了受影响机器的挖矿池配置,并重定向了其付款地址。这些机器没有将计算能力发送给用户选择的挖矿池,而是被指向 OCEAN,这是一个比特币挖矿池,参与者在此合并算力并根据各自贡献的工作量获得奖励。

This type of attack does not require criminals to physically access mining equipment or steal Bitcoin directly from users’ wallets. By changing the pool and payout settings, attackers can redirect the revenue generated by mining machines while their legitimate owners continue covering electricity and operating expenses.

此类攻击不需要犯罪分子物理接触挖矿设备或直接窃取用户钱包中的比特币。通过更改挖矿池和付款设置,攻击者可以重定向挖矿机器产生的收入,而合法所有者则继续承担电费和运营成本。

The company also clarified that the incident was isolated to Commander. Its Luxor Pool and LuxOS services were not affected, and it reported no evidence that customer data had been leaked or extracted.

该公司还澄清称,此次事件仅限于 Commander。其 Luxor Pool 和 LuxOS 服务未受影响,且未发现客户数据泄露或被提取的证据。

Bitcoin Rewards Worth $15,700 Sent to Attacker-Controlled Address

价值约 15,700 美元的比特币奖励被发送至攻击者控制的地址

Blockchain activity indicates that the attackers managed to receive actual mining rewards during the incident.

区块链活动表明,攻击者在事件期间成功收到了实际的挖矿奖励。

An address initially identified by mining host CoreX Hosting received three Bitcoin block-reward payments totaling approximately 0.243 BTC. At the time of reporting, the amount was valued at roughly $15,700.

一个最初由挖矿主机 CoreX Hosting 识别出的地址收到了三笔比特币区块奖励支付,总计约 0.243 BTC。截至报道时,该金额价值约为 15,700 美元。

OCEAN’s payout mechanism helps explain why rewards can arrive even after mining machines have stopped contributing. Its system allows previously submitted mining work to remain eligible for a share of subsequent block rewards over a rolling period. Consequently, payments can reach an address after the affected machines have already been returned to their original configurations.

OCEAN 的支付机制有助于解释为何在挖矿设备停止贡献后奖励仍可能到账。其系统允许此前提交的挖矿工作在滚动周期内继续有资格获得后续区块奖励的份额。因此,即使受影响的设备已恢复原始配置,付款仍可能到达相关地址。

The full financial impact remains unclear, and the identified payments do not establish the total amount of revenue diverted during the incident.

具体的财务影响尚不明确,已识别的付款记录并未确立此次事件中转移收入的总金额。

Reports Suggest 64,000 Mining Machines Were Redirected

报道指出约 64,000 台挖矿设备被重定向

The incident may have affected considerably more computing power than the number of customer accounts confirmed by Luxor.

此次事件影响的算力可能远超 Luxor 确认的客户账户数量。

Mining operators first raised concerns after noticing unauthorized changes to their equipment’s pool settings. CoreX Hosting reportedly identified the suspicious activity and helped alert other affected operators.

挖矿运营商在发现其设备的池设置遭到未经授权的更改后首先提出担忧。据报道,CoreX Hosting 发现了可疑活动并协助通知了其他受影响的运营商。

The redirected hashrate subsequently dropped sharply, with reports indicating that it had fallen to approximately 100 petahashes per second. This suggested that most of the affected computing power had been restored or was no longer contributing to the suspicious pool.

随后重定向的哈希率急剧下降,报道称其已降至每秒约 100 拍哈希(petahashes)。这表明大多数受影响的算力已被恢复或不再向可疑矿池贡献算力。

Luxor CEO Warns of Increasing AI-Assisted Cyberattacks

Luxor CEO 警告 AI 辅助的网络攻击日益增多

Luxor CEO Nick Hansen described the intrusion as involving a sophisticated AI-enabled attack, warning that cryptocurrency businesses are facing increasingly advanced cybersecurity threats.

Luxor CEO Nick Hansen 将此次入侵描述为涉及复杂的 AI 赋能攻击,并警告加密货币企业正面临越来越先进的网络安全威胁。

However, he did not explain precisely how artificial intelligence was used in the breach or disclose how the attackers initially gained access to Commander.

然而,他并未详细解释人工智能在漏洞利用中是如何使用的,也未披露攻击者最初如何获得对 Commander 的访问权限。

Hansen also said Luxor had paused much of its new feature development to focus on strengthening its security infrastructure. The company has reportedly acquired dedicated GPUs to run its own AI models for defensive security testing.

Hansen 还表示,Luxor 已暂停大部分新功能开发,转而专注于加强其安全基础设施。据报道,该公司已收购专用 GPU 以运行自己的 AI 模型进行防御性安全测试。

The warning comes amid growing concerns about the use of artificial intelligence in cyberattacks targeting cryptocurrency companies and blockchain infrastructure providers. AI tools can potentially help attackers identify vulnerabilities and automate parts of the exploitation process, although the specific role of AI in this incident has not been independently established.

这一警告是在人们对网络攻击中使用人工智能 targeting 加密货币公司和区块链基础设施提供商的担忧日益加剧的背景下提出的。AI 工具有助于攻击者识别漏洞并自动化部分漏洞利用过程,尽管此次事件中 AI 的具体作用尚未得到独立证实。

Mining Security Concerns Grow After Luxor Breach

Luxor 遭入侵后挖矿安全问题引发更多关注

The incident highlights a security risk that extends beyond cryptocurrency exchanges and wallet providers. Mining management platforms also control access to valuable infrastructure and determine where the rewards generated by computing power are sent.

该事件凸显了一项超出加密货币交易所和钱包提供商范围的安全风险。挖矿管理平台还控制着宝贵基础设施的访问权限,并决定由算力产生的奖励发送至何处。

Even without directly stealing equipment or accessing miners’ existing Bitcoin balances, attackers who gain control of mining configurations can redirect future earnings and leave operators responsible for the associated costs.

即使不直接窃取设备或访问矿工现有的比特币余额,获得挖矿配置控制权的攻击者也能将未来的收益重定向,并将相关成本留给运营商承担。

Luxor’s compensation commitment addresses the immediate financial impact for affected customers, but the incident raises broader questions about access controls, monitoring systems, and the security of remotely managed mining operations.

Luxor 的赔偿承诺解决了受影响客户的即时财务影响,但该事件引发了关于访问控制、监控系统以及远程管理挖矿操作安全性的更广泛问题。

Will Luxor’s promise to fully reimburse affected customers be enough to restore confidence in its mining management software?

Luxor 全额赔偿受影响客户的承诺足以恢复对其挖矿管理软件的信心吗?

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →