跳到主内容
@wquguru
精选88SemiAnalysis(RSS)行业动态多源精选 ×7

SemiAnalysis:黄仁勋离职与英伟达未来架构分析

Nvidia and the World Without Jensen

原文
发到 X
推荐理由

深度剖析了英伟达核心领导层变动对公司治理、供应链及中美AI竞争格局的潜在冲击,对关注算力产业链稳定性的从业者极具参考价值。

Jensen Huang is no longer the CEO of Nvidia. Nvidia’s board was investigating Jensen’s conduct and weighing his future at the company he founded, and clearly the conduct issue is real; it is ethically problematic to have relationships with a customer who is a Chinese CCP asset and with multiple subordinates.

黄仁勋已不再是英伟达的首席执行官。英伟达董事会正在调查黄仁勋的行为,并权衡他在自己创立的公司中的未来,显然该行为问题确实存在;与中国共产党的资产客户以及多名下属保持关系在道德上是有问题的。

Additionally, we believe there is more at play with his resignatiom after only four days. We believe it is directly tied to the vast smuggling of GPUs. Our Accelerator Model tracks every AI chip’s production and destination, and our data shows more than 1.5GW of Nvidia chips, which are restricted, still ultimately ended up in China. This figure doesn’t even include chips that Nvidia created to circumvent US rules, a story we originally broke.

此外,我们认为他仅在四天后辞职背后还有更多隐情。我们认为这与大规模走私GPU直接相关。我们的加速器模型追踪每一款AI芯片的生产和去向,数据显示超过1.5GW的英伟达受限芯片最终仍流入中国。这一数字甚至不包括英伟达为规避美国规则而制造的芯片,这是我们最初报道的故事。

We believe the US intelligence community is a large part of the push to get Jensen out of Nvidia. Specifically, we believe it is likely that RASA or similar legislation, which has already passed the house, will move forward. AI and chip restrictions on China are going to ramp now much faster with the biggest defender Jensen, gone. We are strong believers in some restrictions, but poorly shaped ones are damaging to US interests.

我们认为美国情报界是推动将黄仁勋赶出英伟达的主要力量。具体而言,我们认为可能已经众议院通过的RASA或类似法案将会推进。随着最大的支持者黄仁勋离去,针对中国的AI和芯片限制措施现在将以更快的速度加码。我们强烈支持某些限制措施,但设计不当的限制会损害美国利益。

This sort of legislation will have consequences, and we don’t think politicians are thinking them through.

此类立法将产生后果,而我们并不认为政客们对此进行了深思熟虑。

Here are the clear benefits of the current regime where Chinese labs are able to access GPUs remotely, and NOT in China:

以下是当前制度下的明显好处:中国实验室能够远程访问GPU,且GPU不在中国境内:

  • Profits flow to American companies.
  • The US can monitor what Chinese labs are doing.
  • The US can cut off their access to the GPUs through politics or by force almost instantly, if they choose.
  • American companies such as NVIDIA, AMD, Broadcom, Google, Amazon, Microsoft, Meta, Supermicro, and Dell all depend on Chinese companies in their supply chain.
  • American companies such as NVIDIA and AMD employ Chinese engineers (who live in China, to be clear) to develop hardware and low-level software for their GPU systems. Without these engineers, we are certain that the user experience for these GPUs would be materially worse than it is today.
  • American companies, especially the entire startup ecosystem benefit from the open source research that Chinese companies, students and independent researchers publish using these GPUs today.
  • China is (even slightly) less motivated to use their domestic accelerators.
  • Innovations from China flow globally through open innovations of wide expert parallelism, OSS kernel libraries: MSA, DeepEP, DeepGEMM, etc.
  • 利润流向美国公司。
  • 美国可以监控中国实验室在做什么。
  • 如果愿意,美国可以通过政治手段或武力几乎立即切断他们使用GPU的途径。
  • 美国公司如NVIDIA、AMD、博通、Google、Amazon、Microsoft、Meta、Supermicro和Dell都依赖其供应链中的中国公司。
  • 美国公司如NVIDIA和AMD雇佣了中国工程师(明确来说,这些工程师居住在中国)为其GPU系统开发硬件和底层软件。如果没有这些工程师,我们确信这些GPU的用户体验会比今天差得多。
  • 美国公司,尤其是整个初创生态系统,受益于中国公司、学生和独立研究人员今天使用这些GPU发布的开源研究。
  • 中国(即使程度较轻)使用国产加速器的动力减弱。
  • 来自中国的创新通过广泛的专家并行化、开源内核库(如MSA、DeepEP、DeepGEMM等)的全球开放创新流动。

With that said we do believe in some AI restrictions to China, but those are more shaped like the MATCH Act then RASA. Biden style diffusion rules make the most sense.

话虽如此,我们确实认为应对中国实施某些 AI 限制,但这些限制更像 MATCH 法案而非 RASA。拜登式的扩散规则最为合理。

Maybe biggest of all: open source is under attack. It’s an open secret that Nvidia works directly with the Chinese labs on open source and helping them optimize GPUs and models. These labs utilize Blackwell GPUs, which Nvidia knows. The US open source ecosystem and many startups rely on Chinese AI models. This is significantly impaired with Jensen gone and the China hawks winning.

也许最大的一点是:开源正遭受攻击。众所周知,英伟达直接与中国实验室合作,帮助它们优化 GPU 和模型。这些实验室使用的是英伟达熟知的 Blackwell GPU。美国开源生态系统和许多初创公司都依赖中国的 AI 模型。随着黄仁勋的离去和中国鹰派的获胜,这种情况受到了严重损害。

But the question that matters for shareholders (and the AI supply chain) is a different one: what is Nvidia without Jensen?

但对于股东(以及 AI 供应链)来说,真正重要的问题是另一个:没有黄仁勋,英伟达会变成什么样?

Our view is that the company was never built for him not to be there. He was at the helm for 33 years, and even though the board pressured him out (or he “resigned”) Nvidia would still be materially better off with him there instead of gone. The company was uniquely built to suit the man himself. The company without the man might be an entirely different beast. SpaceX and Tesla don't function without Elon, Nvidia doesn't function without Jensen.

我们的观点是,这家公司从来就不是为了他不在而设计的。他掌舵了 33 年,尽管董事会施压让他离开(或者他“辞职”),但如果他在,英伟达的状况仍会好得多。这家公司是专门为这位创始人量身打造的。没有他的公司可能完全是另一回事。SpaceX 和特斯拉离不开埃隆·马斯克,英伟达也离不开黄仁勋。

One King, 60 Direct Reports

一位国王,60 名直接下属

Nvidia’s corporate structure is odd for a company of its size and scale. Jensen has roughly 60 direct reports, according to his public statements. He has said that CEOs should have the most direct reports because those people require the least amount of management and that he doesn’t have one-on-one meetings with them.

作为一家规模庞大的公司,英伟达的企业结构有些奇特。根据其公开声明,黄仁勋大约有 60 名直接下属。他曾表示,CEO 应该拥有最多的直接下属,因为这些人需要的管理最少,而且他不与他们进行一对一会议。

But few of them can do things without Jensen. The company is run like a kingdom with one king, with everyone else, regardless of seniority, a peon doing his bidding. Jensen has said that it doesn’t matter who reports to who as their title isn’t related to how important their job is, and it’s one of the reasons why Nvidia is the “smallest large company in the word” and has so much fewer employees – about 42,000 – despite its big market cap. At Nvidia, there is less politics as a result. Jensen has said this flat network empowers employees and allows the company to adapt more quickly because its technology is also moving so quickly.

但其中很少有人能在没有黄仁勋的情况下做事。公司的运作就像一个王国,有一位国王,其他人无论资历如何,都只是听命于他的仆从。黄仁勋曾表示,谁向谁汇报并不重要,因为头衔与其工作的重要性无关,这也是为什么英伟达被称为“世界上最小的大型公司”,员工人数相对较少——约 42,000 人——尽管其市值巨大。因此,英伟达内部的政治斗争较少。黄仁勋曾表示,这种扁平化的网络结构赋予员工权力,并使公司能够更快地适应,因为其技术也在迅速进步。

This is one of the reasons Nvidia moves fast. Once Jensen set a direction, everyone moved on it together. Former employees have told us that product development and engineering often happen until the last minute so the company can change its mind if it needs to. For example, the GB200 design came together a lot closer to the product cycle than probably anyone would have liked, one former executive told us. Jensen has said he wishes he could keep the company in startup mode forever.

这是英伟达行动迅速的原因之一。一旦黄仁勋确定了方向,所有人便齐心协力推进。前员工告诉我们,产品开发与工程工作往往持续到最后一刻,以便公司在必要时能够改变主意。一位前高管告诉我们,例如GB200的设计是在产品周期中非常接近最后阶段才整合完成的,这恐怕是任何人都不会喜欢的。黄仁勋曾表示,他希望公司能永远保持初创企业的状态。

The cost of that structure, however, is that Nvidia doesn’t have a deep bench of successors. Look at Nvidia’s website: only five others, two of whom are legal and finance executives, are featured prominently among his reports. Most of his direct reports aren’t trained for the spotlight and are actively discouraged from seeking it. Few leave to become CEOs of other major companies, with Rene Haas at Arm the rare exception. Few at Nvidia get the chance to shine externally because Jensen makes all the big decisions. But much of Nvidia’s executive team doesn’t mind because heavy is the head that wears the crown, and many are happy to stay until retirement age because they’re well paid, treated well, and believe in the mission and their leader.

然而,这种结构的代价是英伟达缺乏深厚的继任者储备。查看英伟达的网站:在向他汇报的高管中,只有另外五人被突出展示,其中两人分别是法务和财务高管。他的大多数直接下属并未接受过聚光灯下的训练,并且被积极劝阻不要寻求关注。很少有人离开去担任其他大型公司的首席执行官,Arm的Rene Haas是罕见的例外。由于黄仁勋做出所有重大决策,英伟达很少有高管有机会在外展现风采。但英伟达的大部分高管团队并不介意,因为“负重者戴冠”,许多人乐于留任至退休年龄,因为他们薪酬优厚、待遇良好,并且认同使命及其领导者。

No One Wants the Job

无人愿担此任

Colette Kress has been named interim CEO, but Nvidia is looking for a permanent CEO. That cannot be someone with finance background. The obvious internal names being floated to succeed Jensen on the technical side are Ian Buck and Jonah Alben. Buck, who created CUDA out of his doctoral research at Stanford, joined Nvidia in 2004 and now runs the datacenter business as vice president of hyperscale and high-performance computing. He is often placed in charge of things while Jensen travels and frequently speaks at conferences.

Colette Kress已被任命为临时首席执行官,但英伟达正在寻找一位永久首席执行官。这个人选不能具有财务背景。目前被提名的接替黄仁勋技术职位的明显内部人选是Ian Buck和Jonah Alben。Buck在斯坦福攻读博士期间基于其研究创建了CUDA,于2004年加入英伟达,目前担任超大规模和高性能计算副总裁,负责数据中心业务。当黄仁勋出差时,他通常被委以重任,并经常在会议上发言。

Alben, who has been at Nvidia since 1997, is senior vice president of GPU engineering and oversees the design of the company’s GPUs. But realistically, no one person can run it all. We don’t think Buck is capable of running the technical hardware engineering side of the house. Alben and others on his team have technical autonomy, but even he doesn’t control the entire chip side, where other senior leaders who handle many major technical and business divisions also report directly to Jensen. Both are amazing but likely not able to exert the supply chain mastery Jensen has.

Alben自1997年起就在英伟达工作,担任GPU工程高级副总裁,负责监督公司GPU的设计。但现实情况是,没有一个人能够独自掌控全局。我们认为Buck不具备领导公司技术硬件工程部门的能力。Alben及其团队的其他成员拥有技术自主权,但即使是他也无法控制整个芯片领域,因为其他处理众多主要技术和业务部门的高级领导也直接向黄仁勋汇报。两人都非常出色,但可能无法具备黄仁勋那样的供应链掌控力。

There is also the question of whether anyone wants to do the job of CEO. An executive told us earlier this year that “Ian would rather die than succeed Jensen and wouldn’t want that job. Jonah is more respected and people say he could, but again, no one would really want that job.” Circumstances, though, have obviously changed. Kress is the interim CEO, but wrangling more than 60 VPs to a cohesive vision of the company takes a certain kind of person, and otherwise the firm’s direction risks dissolving into noise.

还有一个问题是,是否有人愿意担任首席执行官(CEO)一职。今年早些时候,一位高管告诉我们:“Ian 宁愿死也不愿接替 Jensen 的位置,他不想做这份工作。Jonah 更受尊重,人们说他可以胜任,但同样,没有人会真正想要这份工作。”然而,情况显然已经发生了变化。Kress 是临时 CEO,但要让 60 多位副总裁达成对公司愿景的一致看法,需要特定类型的人才,否则公司的方向可能会陷入混乱。

Founder Bets Do Not Survive Professional Managers

创始人押注在职业经理人面前难以幸存

Jensen is one of the last old-school tech founders, of the same generation as Elon Musk and a bit older than Mark Zuckerberg. The other companies that came up alongside Nvidia have all transitioned to professional managers, including AMD, Google, Microsoft, Apple and Amazon.

Jensen 是最后一批老派科技创始人之一,与 Elon Musk 同代,比 Mark Zuckerberg 稍年长。与 Nvidia 同期崛起的其他公司都已过渡到职业经理人管理,包括 AMD、Google、Microsoft、Apple 和 Amazon。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →