巴西Mercado Bitcoin遭黑客攻击损失4600万美元
Mercado Bitcoin hack losses are at $46M and growing
Brazilian crypto exchange Mercado Bitcoin has paused withdrawals and deposits after losing an estimated $46 million worth of crypto to hackers.
巴西加密货币交易所 Mercado Bitcoin 在损失了价值约 4600 万美元的加密货币后，已暂停提币和充值。
The exchange claimed it contained the security incident this morning, saying, “There was no harm to customers,” and “there was no data breach.”
该交易所声称已于今早控制了这起安全事件，并表示“客户未受损害”，且“没有发生数据泄露”。
It said the temporary withdrawal and deposit suspension was a “precautionary measure” and that the firm is investigating what happened alongside “competent authorities.”
它表示，暂时停止提币和充值是一项“预防措施”，公司正与“主管当局”一起调查此事。
Mercado Bitcoin already shared wallet addresses
Mercado Bitcoin 已经分享了钱包地址
Akrham analyst Emmett Gallic claims Mercado Bitcoin’s hack losses are worth over $46 million and growing.
Akrham 分析师 Emmett Gallic 声称，Mercado Bitcoin 被黑客攻击的损失超过 4600 万美元，并且还在增加。
He claims, “Lots of old deposit addresses are being swept by the hacker currently, while they sell off memecoins and altcoins.”
他声称：“目前黑客正在扫荡许多旧的充值地址，同时他们正在抛售 memecoin 和山寨币。”
The exchange had already shared the various wallet addresses where the stolen funds were sent in order to help track the funds.
该交易所已经分享了被盗资金发送到的各个钱包地址，以帮助追踪资金。
Binance still holds the title for the largest heist ever
Binance 仍然保持着史上最大盗窃案的纪录
Just last week, the world’s largest crypto exchange, Binance, was hacked for over $6 billion. This beat the previous heist record that involved the theft of almost $1.5 billion from the crypto exchange Bybit.
就在上周，全球最大的加密货币交易所 Binance 遭到黑客攻击，损失超过 60 亿美元。这打破了此前涉及从加密货币交易所 Bybit 窃取近 15 亿美元的盗窃案纪录。
Binance has since opened withdrawals and deposits again, and has seen over $6 billion in net outflows leave the exchange.
此后，Binance 已重新开放提币和充值，并出现了超过 60 亿美元的净流出离开该交易所。
LIVE: Binance resumes withdrawals leading to $6B outflows
直播：Binance 恢复提币导致 60 亿美元流出
Read more: How the Binance hack happened on-chain on Ethereum
阅读更多：Binance 如何在以太坊链上遭遇黑客攻击
The US Secret Service is now involved in investigating the hack, which is believed to have been carried out by the North Korea-linked hacking group Trader Traitor.
美国特勤局现已介入调查此次黑客攻击，据信是由与朝鲜有关联的黑客组织 Trader Traitor 所为。
Node operators such as the ones operated by THORChain have also been told to block transactions by the FBI.
包括 THORChain 运营的节点运营商在内的节点运营商也已收到 FBI 的指示，要求阻止交易。
Got a tip? Send us an email securely via Protos Leaks. For more informed news and investigations, follow us on X, Bluesky, and Google News, or subscribe to our YouTube channel.
有线索？请通过 Protos Leaks 安全地给我们发送电子邮件。如需获取更多深入的新闻和调查报道，请在 X、Bluesky 和 Google News 上关注我们，或订阅我们的 YouTube 频道。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力