跳到主内容
@wquguru
精选76Bloomberg Television(YouTube)股市多源精选 ×3

摩根士丹利财报:股权交易收入超预期,股价上涨

Morgan Stanley Profit Climbs on Equity Trading, Wealth Management

原文
发到 X
推荐理由

摩根士丹利核心业务数据超预期,直接反映美股机构交易与财富管理板块的景气度,对同类投行估值有参考意义,建议关注。

Equities again the bright spot for Morgan Stanley here. And really not such a surprise given what we saw from Goldman yesterday. We know, of course, that Goldman and Morgan Stanley have really been the ones trailing each other when it comes to equities trading revenue. Goldman of course, though, beating Morgan Stanley when it comes to trading revenue over the last couple of years. The number to beat of course from Goldman yesterday was $6.4 billion.

摩根士丹利的股票再次成为亮点。考虑到昨天高盛的表现,这其实并不令人意外。我们当然知道,在股票交易收入方面,高盛和摩根士丹利一直是相互追赶的。不过,在过去几年中,高盛在交易收入方面一直领先于摩根士丹利。昨天高盛需要被超越的数字是64亿美元。

Morgan Stanley did quite get there, but still that revenue figure of $5.8 billion versus an estimate of $4.9 billion. That's really not too shabby at all. And again, we're seeing that in the share gains this morning. Now up about 4/10 of 1%. You know that disappointment from the fake number very much a theme for bank earnings this season. But because Morgan Stanley is so skewed towards equities trading, that really is more than enough to offset some of that disappointment when it comes to the fake revenue.

摩根士丹利确实达到了这一水平,但其58亿美元的营收数据仍高于市场预期的49亿美元。这表现相当不错。今天早上我们也看到了股价的上涨,目前上涨了约0.4%。你知道,虚假数字带来的失望是本季银行财报的一个普遍主题。但由于摩根士丹利的业务高度偏向股票交易,这在抵消虚假营收方面的失望情绪上绰绰有余。

And that's probably why we're seeing that stock rising this morning John. Christine thank you. That stock is up by 7/10 of 1% so far this morning. This from ten pick. The CEO is a direct quote from him. Institutional securities benefited from global strength led by equity franchise and wealth management. Reported record revenues and added 232 billion net new assets and 80 billion of fee based flows across wealth and investment management.

这大概也是我们今早看到该股票上涨的原因,约翰。克里斯汀,谢谢。该股今早迄今已上涨约0.7%。以下是来自十选一的CEO直接引语:机构证券业务受益于以股票业务和财富管理为主导的全球强劲表现。报告创纪录的收入,并增加了2320亿美元的净新增资产以及财富管理和投资管理领域800亿美元的基于费用的资金流。

Total client assets grew to 10.5 trillion. Demonstrating the scan of our platform and the strength of our franchise.

客户总资产增长至10.5万亿美元,展示了我们平台的规模和业务的实力。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →