特朗普团队讨论期中选举前对伊朗重启军事行动
Meet the Press NOW — Oct. 8
WELCOME TO MEET THE PRESS NOW WELCOME TO MEET THE PRESS NOW I'M KRISTEN WELKER IN I'M KRISTEN WELKER IN WASHINGTON. WITH LESS S THAN FOR WASHINGTON. WITH LESS THAN FOUR WEEKS UNTIL THE MIMIDTERM WEEKS UNTIL THE MIDTERM ELECTIONS, THE PRESIDENT IS ELECTIONS, THE PRESIDENT IS WEIGHING RENEWED MILITARY WEIGHING RENEWED MILITARY OPERATIONS IN IRAN. SOURCES OPERATIONS IN IRAN. SOURCES TELLING NBC NEWS AS THE TELLING NBC NEWS AS THE ECONOMIC COSTS OF THE WAR ARE ECONOMIC COSTS OF THE WAR ARE TOP OF MIND FOR VOTERS AHEAD OF TOP OF MIND FOR VOTERS AHEAD OF NOVEMBER'S ELECTIONS, PRESIDENT NOVEMBER'S ELECTIONS, PRESIDENT TRUMP AND HIS NATIONAL SECURITY TRUMP AND HIS NATIONAL SECURITY TEAM HAVE DISCUSSED THE TEAM HAVE DISCUSSED THE POSSIBILITY OF RESUMING LARGE POSSIBILITY OF RESUMING LARGE SCALE MILITARY OPERATIONS SCALE MILITARY OPERATIONS AGAINST TEHRAN.
欢迎收看《会见媒体》。现在欢迎收看《会见媒体》。我是克里斯滕·韦尔克，我在华盛顿报道。距离中期选举还有不到四周的时间，总统正在权衡在伊朗恢复军事行动的可能性。消息人士告诉NBC新闻，随着战争的经济成本成为11月选举前选民最关心的问题，特朗普总统及其国家安全团队已经讨论了恢复对德黑兰大规模军事行动的可能性。
THAT'S AGAINST TEHRAN. THAT'S ACCORDING TO A U.S. OFFICIAL ACCORDING TO A U.S. OFFICIAL AND A PERSON WITH KNOWOWLEDGE OF AND A PERSON WITH KNOWLEDGE OF THE DISCUSSIONS. HIS OPTIONS THE DISCUSSIONS. HIS OPTIONS INCLUDE LAUNCHING STRIKES INCLUDE LAUNCHING STRIKES BEFORE MIDTERM ELECTIONS NEXT BEFORE MIDTERM ELECTIONS NEXT MONTH. THOSE SAME SOURCES SAY MONTH. THOSE SAME SOURCES SAY THE PRESIDENT POSTING TODAY ON THE PRESIDENT POSTING TODAY ON SOCIAL MEDIA HE WILL NOT BE SOCIAL MEDIA HE WILL NOT BE ATTACKING IRAN AT ANY TIME ATTACKING IRAN AT ANY TIME PRIOR TO THE MIDTERMS.
据一名美国官员和一位了解讨论情况的人士称，他的选项包括在下个月的中期选举前发动打击。这些消息人士说，总统今天在社交媒体上发帖表示，他将在中期选举之前任何时候都不会攻击伊朗。
NOW, IT PRIOR TO THE MIDTERMS. NOW, IT COMES AS THIS WEEK HE OFFERED COMES AS THIS WEEK HE OFFERED MIXED MESSAGES ON THE STATUS OF MIXED MESSAGES ON THE STATUS OF THE WAR. THE WAR.
本周，他在战争状态问题上发出了矛盾的信号。
WE'RE DOING EXTREMELY WELL
我们在伊斯兰共和国伊朗进展非常好。
WE'RE DOING EXTREMELY WELL IN THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN IN THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN VERY WELL. WE HAVE TO FINISH UP. VERY WELL. WE HAVE TO FINISH UP. AND IT'S ONLY A QUESTION OF AND IT'S ONLY A QUESTION OF WHICH WAY DO WE WANT TO DO I IT, WHICH WAY DO WE WANT TO DO IT, THE NICE WAY OR THE NOT SO NICE THE NICE WAY OR THE NOT SO NICE WAY? AND PRETTY SOON YOU'LL WAY? AND PRETTY SOON YOU'LL FIND OUT IT'S A WAR THAT'S BEEN FIND OUT IT'S A WAR THAT'S BEEN WON FROM THE STANDPOINT OF WHAT WON FROM THE STANDPOINT OF WHAT WE HAVE TO DO.
我们进展非常好。我们必须尽快结束。这只是一个问题：我们想以哪种方式来做？是温和的方式还是不那么温和的方式？很快你们就会知道，从我们需要做的角度来看，这是一场已经赢得的战争。
WE DID THIS FOR WE HAVE TO DO. WE DID THIS FOR THAT REASON. WE'VE ESSENTIALLY THAT REASON. WE'VE ESSENTIALLY ACCOMPLISHED THAT. THE MILITARY ACCOMPLISHED THAT. THE MILITARY IS NOW WIPEDED OUT. THE WHOLE IS NOW WIPED OUT. THE WHOLE COUNTRY RIGHT NOW IS WIPED OUT. COUNTRY RIGHT NOW IS WIPED OUT. IT WILL BE OVER VERY QUICKLY. IT WILL BE OVER VERY QUICKLY. AND WHEN IT DOES AND WHEN IT AND WHEN IT DOES AND WHEN IT DOES, OIL PRICES WILL COME DOES, OIL PRICES WILL COME TUMBLING.
我们这么做是因为不得不做。我们这么做是因为那个原因。我们基本上已经实现了那个目标。军方已经达成了那个目标。军方现在已被彻底清除。整个国家现在已被彻底清除。整个国家现在已被彻底清除。国家现在已被彻底清除。事情很快就会结束。事情很快就会结束。当它发生时，当它发生时，当它发生时，油价将会暴跌。
I THINK THE DEAL TUMBLING. I THINK THE DEAL ISN'T REALLY SOMETHING THAT I ISN'T REALLY SOMETHING THAT I WANT TO DO, BUT THEY'RE WILLING WANT TO DO, BUT THEY'RE WILLING TO OFFER US ANYTHING TO STOP. TO OFFER US ANYTHING TO STOP.
油价将会暴跌。我认为这笔交易并不是我真正想做的，但他们愿意提供任何条件来阻止我们。
THE WAR, OF COURSE, HAS BEEN
当然，这场战争一直是
THE WAR, OF COURSE, HAS BEEN A MAJOR DRIVER BEHIND RISING A MAJOR
这场战争当然是推动
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力