SpaceX拟借400亿美元采购英伟达芯片
SpaceX Seeks $40B For Nvidia Chips; Iran Steps Up Hormuz Attacks
SpaceX巨额债务融资直接关联AI算力供应链资金面,影响科技股估值逻辑与利率预期,建议关注AI基建资本开支趋势。
THIS IS BLOOMBERG DAYBREAK: EUROPE. THE S&P AND NASDAQ HIT ALL-TIME RECORDS AHEAD OF U.S. EARNINGS SEASON NEXT WEEK. RALLY'S STALL IN ASIA AS OIL GAINS ON RENEWED IRANIAN ATTACKS ON SHIPPING. BLOOMBERG LEARNS THAT SPACE X IS IN TALKS TO BORROW $40 BILLION TO BUY NVIDIA CHIPS IN WHAT WOULD BE ONE OF THE BIGGEST EVER DEBT FINANCINGS FOR THE AI BUILDOUT. AND THE FRENCH GOVERNMENT CALLS FOR DIALOGUE AFTER EDUCATION PROTESTS SPREAD NATIONWIDE LEADING TO SCHOOL CLOSURES AND HUNDREDS OF ARRESTS.
这是彭博早间新闻:欧洲版。标准普尔500指数和纳斯达克指数在美国财报季来临前创下历史新高。亚洲市场涨势停滞,因伊朗重新袭击航运导致油价上涨。彭博获悉,SpaceX正洽谈借款400亿美元以购买英伟达芯片,这将成为人工智能基础设施建设史上规模最大的债务融资之一。法国政府在教育抗议活动蔓延全国、导致学校关闭和数百人被捕后呼吁进行对话。
A VERY GOOD MORNING, LET'S CHECK IN ON WHERE THINGS ARE MOVING ON MARKETS. SENTIMENT IS LOWER IN ASIA AND ACTUALLY, TECH STOCKS ARE AMONG THE DECLINERS IN THE ASIAN SESSION TODAY. CHINESE MARKETS ARE STILL CLOSED. WE SEE FUTURES POINTING LOWER AS WELL. AS THE COUNTDOWN TO WALL STREET TRADING LATER ON TODAY. A LOOK AT THE OTHER ASSETS WE ARE FOLLOWING FOR YOU, PART OF THE STORY DRIVING STOCKS AGAIN IS THAT RISE IN OIL PRICES UP ALMOST ANOTHER 1% THIS MORNING ON THOSE RENEWED ATTACKS ON SHIPPING AND THE STRAIT OF HORMUZ.
早上好,让我们看看市场的动态。亚洲市场情绪偏低,实际上科技股今日在亚洲交易中属于下跌板块。中国市场仍休市。我们看到期货也指向下跌。随着今天晚些时候华尔街交易的倒计时开始,让我们关注其他资产。推动股市走势的部分原因是油价上涨,今早受重新袭击航运和霍尔木兹海峡局势影响,油价又上涨近1%。
BACK OVER WONDERED ONE DOLLARS PER BARREL AGAIN TODAY. THE DOLLAR HAS BEEN STRENGTHENING TO THE EURO, CONTINUED WEAKNESS. CONTINUED WEAKNESS FOR THE SINGLE CURRENCY AND WE DO HAVE TREASURY YIELDS TICKING UP AFTER WE HAD A BIT OF RELIEF FROM THOSE YIELDS, STILL JUST A COUPLE OF BASIS POINTS OFF THE 24 YEAR-THE 10-YEAR TREASURY YIELD. WITH THAT INDUSTRIAL PRODUCTION NUMBERS OUT OF GERMANY AT 8:00 A.M. LOCAL TIME, 7:00 IN THE U.K.
布伦特原油价格今日再次回到每桶91美元以上。美元兑欧元走强,单一货币持续疲软。此前国债收益率曾有所缓解,但现在再度小幅上升,10年期美债收益率仅比24年高点低几个基点。德国工业产出数据将于当地时间上午8点(英国时间7点)公布。
THE ECB SPEAKS AT AN EVENT IN BANKING COMPETITIVENESS IN BRUSSELS AND LATER ON THIS EVENING, WE WILL GET THE FED MINUTES, DETAILS OF THEIR LAST DECISION TO RAISE INTEREST RATES. LET'S GET YOU SET UP FOR THE DAY AHEAD. STOCKS IN ASIA ARE FAILING TO FOLLOW WALL STREET RECORD SESSION. LET'S GET AN UPDATE FROM WINNIE IN HONG KONG. WINNIE: IT IS QUITE AN INTERESTING TREND WE ARE SEEING RIGHT NOW. WE HAVE ASIAN STOCKS FALLING DESPITE THE RISE IN U.S.
欧洲央行将在布鲁塞尔参加一场关于银行业竞争力的活动。今晚稍后我们将获得美联储会议纪要,其中包含其上次加息决定的细节。让我们为您做好迎接新一天的准备。亚洲股市未能延续华尔街创纪录的交易势头。让我们听听来自香港温妮的最新报道。温妮:我们目前看到的趋势相当有趣。尽管美国股市隔夜上涨,但亚洲股市仍在下跌。
PEERS OVERNIGHT. SOME POINT TO THE HIGHER OIL PRICES AND RISING U.S. YIELDS AS WELL AS THE STRONGER DOLLAR IN OUR SESSION WEIGHING ON ASIAN STOCKS. HOWEVER, WORTH MENTIONING THAT THIS UNDERPERFORMANCE OF ASIA VERSUS THE U.S. RECENTLY REALLY COMES ALSO WITH OVERALL HIGHER YIELDS AS IT PRESSURES STOCKS AND MULTIPLE ASPECTS INCLUDE EVALUATIONS, CURRENCIES, CAPITAL FLOWS IN THE ROAD IS FURTHER FOR CENTRAL BANKS. RAISING RATES FOR THE FIRST TIME IN NEARLY FOUR YEARS.
部分观点认为,油价上涨、美债收益率上升以及本交易日中美元走强对亚洲股市构成压力。然而值得一提的是,亚洲股市近期表现不及美国股市,这也与整体收益率上升有关,收益率上升对股市形成压力,并影响估值、货币和资本流动等多个方面。道路前方还有更多挑战,各国央行在近四年来首次加息。
THIS IS COMING AS EXPECTED BUT IT SEEMS LIKE LESS URGENCY TO RAISE RATES FURTHER. WHEN IT COMES TO THE MEN IN STOCKMARKET, INDIAN STOCKS SLIGHTLY LOWER WHILE YIELDS RANDALL BIT HIGHER. THE JAPANESE YEN ACTUALLY WEAKENING FOR A THIRD SESSION AGAINST THE DOLLAR. WE TAKE A LOOK AT SOME OF THE INDIVIDUAL STOCKS TRACKING IN THE REGION, WE HAVE SAMSUNG ELECTRONICS ACTUALLY ACTUATING TODAY AHEAD OF ITS PER LUMINARY EARNINGS TOMORROW.
情况如预期般发展,但进一步加息的紧迫感似乎有所减弱。股市方面,印度股市小幅走低,而收益率则略有上升。日元对美元连续第三个交易日走弱。我们关注该地区部分个股的表现,三星电子(Samsung Electronics)在明日公布财报前今日已提前反应。
WE ARE EXPECTING A RECORD QUARTER IN PROFITS BUT INVESTORS ARE WONDERING THE DURABILITY OF EARNINGS GOING FORWARD AND THE BUYBACK PLAN AS WELL. SK HYNIX UNDER A BIT OF PRESSURE AHEAD OF ITS ADR LOCKUP EXPIRY TOMORROW. THE BRIGHT SPOT IS REALLY AN OPTICAL STOCKS AS THEY TRACK THE GAINS IN U.S. PEERS YESTERDAY FOLLOWING THE STRONG SALES OUTLOOK. AN INTERESTING CHART TO SHOW YOU TODAY IS HOW KOREA CONTINUED TO UNDERPERFORM AND TAIWAN IS ACTUALLY COMING ONLINE TO TAKE THAT SPOT OF THE BEST-PERFORMING STOCK MARKET SO FAR THIS YEAR.
我们预计其利润将创下季度纪录,但投资者仍在质疑未来盈利的可持续性以及回购计划。SK海力士(SK Hynix)在明日ADR锁定期届满前面临一定压力。亮点在于光学类股票,它们在昨日跟随美国同行上涨后录得涨幅。今天展示的一个有趣图表是:韩国市场持续表现不佳,而台湾市场实际上正在崛起,取代韩国成为今年迄今表现最佳的股市。
WE ARE REALLY SEEING INVESTORS ROTATING AWAY FROM KOREA DRIVEN BY THE HIGH VOLATILITY AS WELL AS THE SELLOFF WE SAW IN THE SUMMER BUT INTO THE OTHER OPPORTUNITIES BEYOND MEMORY AND SEE MORE OF THESE ALARM THE AI SUPPLY CHAIN, A LOT OF THAN ACTUALLY SITTING IN TAIWAN. BACK TO YOU, STEPHEN. STEPHEN: THANK YOU VERY MUCH FOR BRINGING US UP-TO-DATE WITH THOSE MOVES IN ASIA. OIL PRICES PUSHING HIGHER IS A FRESH WAVE OF ATTACKS ON VESSELS IN THE STRAIT OF HORMUZ PUTS SUPPLY RISKS BACK IN FOCUS.
我们确实看到投资者正从韩国撤出,这既受高波动性影响,也源于夏季出现的抛售潮,资金转向内存以外的其他机会,并更多关注AI供应链中的相关标的,其中许多实际位于台湾。回到演播室,斯蒂芬(Stephen)。斯蒂芬:非常感谢你为我们带来亚洲市场的最新动态。油价走高,霍尔木兹海峡船只遭遇新一轮袭击,供应风险重新成为焦点。
IRAN IS STEPPING UP ATTACKS JUST AS ENERGY FLOWS THROUGH THE WATERWAY RACINE RECOVERING. STUART LIVINGSTON WALLACE, GOOD TO HAVE YOU WITH US. ARE WE SEEING MEANINGFUL ESCALATION IN THE STRAIT OF HORMUZ THAT WILL DISRUPT SUPPLIES FURTHER?
伊朗正加大攻击力度,而此时能源正通过该水道运输。斯图尔特·利文斯顿·华莱士(Stuart Livingston Wallace),很高兴你能与我们连线。我们是否正在目睹霍尔木兹海峡局势出现实质性升级,从而进一步扰乱供应?
I SUPPOSE A FEW THINGS TO BE SAID ABOUT THAT. OUR EXACT ESTIMATES IS SOMEWHAT PATCHY BECAUSE WE KNOW THAT NOT EVERY ATTACK IS BEING REPORTED AND THE LEVEL OF DAMAGE BEING CAUSED IS VERY VARIABLE. BASED ON THE OFFICIAL REPORTING GOING THROUGH IN THE U.K. NAVY WHICH IS A BENCHMARK, S, THEY'RE ABSOLUTELY HAS BEEN MUCH MORE IN THE WAY OF REPORTED ATTACKS OVER THE LAST SEVERAL WEEKS. THAT HAS LARGELY COINCIDED WITH THIS BIG PICKUP IN VOLUME THAT WE THINK IS HAPPENING GOING THROUGH.
对此我想说几点。我们的精确估算数据 somewhat 零散,因为我们知道并非所有袭击事件都被报告,且造成的损害程度差异很大。根据英国海军(UK Navy)这一基准渠道的官方通报,过去几周报告的袭击事件确实显著增加。这在很大程度上与我们认为正在通过的货运量大幅攀升相吻合。
WE'RE NOT QUITE UP TO PREWAR LEVELS, BUT IT IS VERY CLOSE. THE OIL PRICE REMAINS FIRMLY UNDER $100 A BARREL, AND I THINK THAT REFLECTS CONCERN OF FURTHER ESCALATION AND ALSO REFLECTS, TO SOME EXTENT, CONCERN ABOUT JUST HOW FLUID THE SITUATION IS WHETHER THEY CAN SUSTAIN THOSE LEVELS GOING FORWARD. STEPHEN: BLOOMBERG UNDERSTAND THAT THE TRUMP ADMINISTRATION IS RESISTING A DEEPER ROLE IN SAUDI ARABIA'S FIGHT AGAINST THE HOUTHIS IN YEMEN.
我们尚未完全恢复到战前水平,但已非常接近。油价仍牢牢维持在每桶100美元以下,我认为这反映了对局势进一步升级的担忧,也在一定程度上反映出对局势流动性——即他们能否在未来维持这些水平——的担忧。斯蒂芬:彭博社获悉,特朗普政府正抵制在沙特阿拉伯打击也门胡塞武装的战斗中扮演更深层的角色。
WHY IS WASHINGTON HOLDING BACK?
为什么华盛顿在退缩?
THERE'S A FEW REASONS. NUMBER ONE, THEY WERE HEAVILY INVOLVED IN A BOMBING CAMPAIGN IN YEMEN OVER MANY, MANY MONTHS AND HAD VIRTUALLY NO IMPACT IN TERMS OF THE HOUTHIS ABILITY TO CONTROL THE TERRITORY THEY ALREADY HAD. SINCE THEN WE SEE THIS EXPANSION HELD BACK DOWN TOWARD THE CHOKEPOINT WHICH IN EFFECT CUTS OFF A SECOND STRAIT ON THE OTHER SET OF THE PENINSULA, SO VERY DEEPLY PROBLEMATIC. TO ESTIMATE THE CALCULATION THAT IT IS TO SOME EXTENT QUITE THINLY STRETCHED AS IT IS, WE KNOW IT IS SENDING A THIRD STRAIGHT HARRIER GROUP INTO THE REGION.
原因有几个。第一,他们在也门参与了长达数月的轰炸行动,但在胡塞武装控制其已有领土的能力方面几乎未产生任何影响。此后,我们看到这种扩张势头被遏制,转而指向咽喉要道,实际上切断了半岛另一侧的第二条海峡,问题极为严重。要评估这一计算,它在某种程度上相当牵强,因为我们知道美国正在向该地区派遣第三支“大黄蜂”(Harrier)机群。
NOT YET CLEAR IF THAT IS AN ADDITION OR WOULD BE REPLACING ONE OF THOSE. BUT AGAIN, I THINK IT SPEAKS TO THE FACT THAT THE MIDDLE EAST IS A KEY FOCUS FOR THE U.S., BUT IT CAN'T BE THE ONLY FOCUS. IT ALSO HAS TO BE CONCERNED ABOUT THE PACIFIC AND WHAT IS HAPPENING THERE. AND IF IT TAKES ON YET ANOTHER BATTLE THAT WILL BE YEMEN, AND THERE IS A QUESTION OF WHETHER IT REALLY STRETCHES TO THAT POINT AND WHETHER IT WOULD HAVE ANY EFFECT.
目前尚不清楚这是新增部署还是替换其中一支。但再次强调,我认为这表明中东是美国的关键关注点,但不能是唯一关注点。它还必须关心太平洋地区及其发生的事件。如果它再卷入另一场战斗,那就是也门,而人们会质疑这是否真的能延伸到那个程度,以及是否会产生任何效果。
HISTORY ON THAT SUGGESTS IT PROBABLY WOULDN'T BUT I THINK IT IS EXPECTING OTHER COUNTRIES TO STEP UP HERE AND PERHAPS ENGAGE ALONG WITH SAUDI ARABIA IN SORT OF COMBATING THE THREAT FROM THE HOUTHIS. STEPHEN: MORE TO MANAGE AROUND THAT FRONT AS WELL. THANK YOU VERY MUCH FOR BRINGING US UP-TO-DATE. SPACEX IS IN TALKS WITH BANKS INVESTORS TO RAISE $40 BILLION TO BUY CHIPS FROM NVIDIA IN A DEAL THAT WOULD BE AMONG THE BIGGEST EVER DEBT FINANCINGS FOR THE BUILDOUT.
历史表明这可能不会奏效,但我认为它指望其他国家在此方面挺身而出,并可能与沙特阿拉伯一道参与应对来自胡塞武装的威胁。斯蒂芬:在这一战线上还有更多需要管理的事项。非常感谢您为我们带来最新情况。SpaceX正与银行投资者洽谈,计划筹集400亿美元,从英伟达购买芯片,这笔交易将成为有史以来最大的债务融资之一,用于支持其建设扩张。
PIMCO IS ONE OF THE INVESTMENT MANAGERS LOOKING AT THE DEAL AND APOLLO BELIEVE THE FINANCING. FOR MORE, LET'S BRING ANTHONY STEPHENS FOR DETAILS. WHAT DO WE KNOW ABOUT THE DETAILS OF THIS POTENTIAL DEAL?
PIMCO是正在审视该交易的投资管理机构之一,Apollo相信这笔融资。让我们请安东尼·史蒂文斯详细介绍。关于这笔潜在交易的细节,我们了解多少?
IT'S INTERESTING THAT AFTER SUCH A MASSIVE IPO, THE DEBT MARKET IN ANOTHER PART OF THE CAPITAL STRUCTURE LOOK FOR CASH BUT CONTINUED FUN THIS BUILDOUT OF AI INFRASTRUCTURE. EVEN THOUGH SPACE X IS EQUATED WITH THESE DATA CENTERS AND SPACE, IT IS GOING OUT IN A MASSIVE MANNER. WHERE THIS GETS DEPLOYED WILL BE AN INTERESTING QUESTION, WHETHER IT WILL BE IN THE COLOSSAL COMPUTING CENTER OR THE AI INVESTMENT ARM. THAT WILL BE AN INTERESTING QUESTION, BUT IN TERMS OF THE DEAL ITSELF AND HOW THIS IS GOING TO BE SPLIT, THAT IS GOING TO BE INTERESTING ALONGSIDE PIMCO AND APOLLO, WHAT PRICING GETS DONE AS WELL.
在如此大规模的首次公开募股(IPO)之后,资本结构另一部分的债务市场仍在寻求现金,但人工智能基础设施建设的持续融资依然强劲。尽管 SpaceX 与这些数据中心和太空领域被相提并论,但其扩张规模巨大。这些资金将被部署到哪里将是一个有趣的问题,是投入庞大的计算中心还是人工智能投资部门?这将是一个值得关注的点。但就交易本身及其拆分方式而言,这也将是一个看点,尤其是在与 PIMCO 和 Apollo 合作的情况下,定价结果如何同样值得关注。
WE'VE SEEN CREDIT SPREAD ON THE HYPERSCALERS BLOWOUT A LITTLE BIT GIVEN WHAT THE YIELDS ARE DOING. SPACEX IN PARTICULAR HAS SEEN IT MOVE MATERIALLY AS PEOPLE WORRY ABOUT NEO-CLOUDS, SO THERE IS A BIT OF CONCERN. BUT PEOPLE HAVE BEEN LOOKING FOR THIS SIZE AND AI INFRASTRUCTURE DEBT. PEOPLE WANT TO GET THESE YIELDS IN THE AI INFRASTRUCTURE SPACE, THERE IS MORE DEMAND FOR IT. YOU SAW HOW WELL SOFTBANK DID, SO WE WILL BE VERY INTERESTING TO SEE WHETHER THAT DEMAND CONTINUES TO FLOW THROUGH.
鉴于收益率的走势,超大规模云服务商的信用利差有所扩大。特别是 SpaceX,随着人们担忧“新云”(neo-clouds)的出现,其利差出现了显著变动,因此存在一定担忧。但人们一直在寻找这种规模和人工智能基础设施相关的债务。投资者希望在人工智能基础设施领域获得这些收益率,因此对该类资产的需求更为旺盛。软银的表现已经证明了这一点,因此我们将密切关注这种需求是否持续传导。
AND ALSO, WHAT IS THE MACRO KNOCK ON IMPACT? PERHAPS GOVERNMENT DEBT FEELS THE HEAT FROM THIS LEVEL OF AI FINANCING. STEPHEN: THE CONVERSATION AROUND THE BUBBLE RISKS IN THE BUBBLE RISKS IN TEXT FACES C
此外,宏观层面的溢出影响是什么?或许政府债务会感受到这一级别的人工智能融资带来的压力。斯蒂芬:关于文本中提到的泡沫风险讨论……
原文超出正文长度上限,此处截断——上游还有内容,完整版见上方「原文 ↗」。
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力