联邦法官裁定伊利诺伊州不得对Kalshi合约实施博彩许可
Federal Judge Grants Kalshi and Coinbase Partial Injunctions Against Illinois
事件类精选:明确的可执行空间。预测市场从业者需关注此裁决带来的合规豁免窗口及跨州监管套利机会;投资者应留意CFTC管辖权确立后对Kalshi等平台的业务影响。
Illinois’ licensing rules face a preliminary injunction, but its trading fees remain under review. The ruling conflicts with a Wisconsin decision now on appeal.
伊利诺伊州的许可规则面临初步禁令,但其交易费用仍在审查中。该裁决与一项正在上诉的威斯康星州裁决相冲突。
A federal judge on Friday granted preliminary-injunction requests in part, blocking Illinois from applying its sports-wagering licensing requirements and related criminal provisions to the Kalshi-listed contracts at issue. U.S. District Judge Martha M. Pacold found that those contracts likely fall under federal commodities law and that Illinois’ rules conflict with that law.
一名联邦法官周五部分批准了初步禁令请求,阻止伊利诺伊州将其体育博彩许可要求及相关刑事条款适用于涉案的Kalshi上市合约。美国地区法官玛莎·M·帕科尔德(Martha M. Pacold)认为,这些合约很可能受联邦商品法管辖,且伊利诺伊州的规则与该法律相冲突。
The Oct. 2 ruling resolves requests from Coinbase, Kalshi, the United States and the Commodity Futures Trading Commission, alongside intervening plaintiffs. Pacold granted the requests in part and kept the challenge to Illinois’ wagering fees, including the new prediction-market transaction fees, pending for further briefing.
10月2日的裁决解决了Coinbase、Kalshi、美国政府以及商品期货交易委员会(CFTC)以及介入原告提出的请求。帕科尔德法官部分批准了这些请求,并将针对伊利诺伊州博彩费用的挑战(包括新的预测市场交易费)保留待进一步简报。
The decision puts federal district courts in Illinois and Wisconsin on opposing sides of the dispute over state authority to regulate sports-event contracts. A Wisconsin judge denied the CFTC similar relief in July, and that case is now before the Seventh Circuit Court of Appeals.
这一裁决使伊利诺伊州和威斯康星州的联邦地区法院在关于各州监管体育赛事合约权力的争议中处于对立立场。一名威斯康星州法官在7月拒绝了CFTC类似的救济请求,该案现已提交至第七巡回上诉法院。
Gaming attorney Daniel Wallach flagged the ruling on X on Friday, pointing to the disagreement between courts within the same federal appeals circuit.
游戏律师丹尼尔·沃拉赫(Daniel Wallach)周五在X平台上指出了这一裁决,强调了同一联邦上诉巡回区内法院之间的分歧。
BREAKING: Illinois federal district court sides with Kalshi, Coinbase, and CFTC against Illinois state officials, granting their motions for preliminary injunction. This creates an intra-circuit split with the Wisconsin decision, now on appeal to the CA7. pic.twitter.com/Qnze3BtKHd
突发:伊利诺伊州联邦地区法院支持Kalshi、Coinbase和CFTC,反对伊利诺伊州州官员,批准了其初步禁令动议。这造成了与威斯康星州裁决的巡回区内分裂,后者目前正在向CA7上诉。pic.twitter.com/Qnze3BtKHd
— Daniel Wallach (@WALLACHLEGAL) October 2, 2026
—— 丹尼尔·沃拉赫 (@WALLACHLEGAL) 2026年10月2日
Pacold finds the sports contracts at issue likely fall under federal law
帕科尔德认定涉案体育合约可能受联邦法律管辖
Pacold focused on contracts tied to the winner of a title game, using a contract on whether the Chicago Cubs would win the 2026 World Series as an example. The parties had centered their arguments on that type of contract, and she tailored the relief accordingly.
帕科尔德重点关注与冠军赛获胜者挂钩的合约,并以一份关于芝加哥小熊队是否会赢得2026年世界大赛的合约为例。各方围绕此类合约展开辩论,她据此量身定制了救济措施。
The judge found that championship outcomes can have concrete financial consequences for broadcasters, arena operators, concession businesses and sponsors. That connection, she concluded, likely brings the contracts within the Commodity Exchange Act’s definition of swaps, financial derivatives under the CFTC’s exclusive jurisdiction when traded on federally designated exchanges. “Swaps are swaps whether they are used to gamble,” Pacold wrote.
法官发现,冠军结果可能对广播公司、场馆运营商、特许经营业务和赞助商产生具体的财务后果。她得出结论,这种联系很可能使这些合约落入《商品交易法》对互换合约的定义范围,即作为金融衍生品,在联邦指定的交易所交易时由CFTC专属管辖。“无论是否用于赌博,互换合约都是互换合约。”帕科尔德写道。
Illinois argued that sports contracts lack the economic connection Congress intended when it expanded federal oversight of swaps after the financial crisis. The state also said gambling regulation protects consumers, particularly young people, from addictive products.
伊利诺伊州辩称,体育合同缺乏国会在金融危机后扩大对掉期交易联邦监管时意图建立的经济联系。该州还称,赌博监管旨在保护消费者(尤其是年轻人)免受成瘾性产品的侵害。
Pacold found that Illinois’ licensing rules would control which contracts the exchanges could offer and who could trade them. Those requirements, backed by criminal penalties, would impose conflicting rules on federally regulated markets, she wrote.
Pacold 发现,伊利诺伊州的许可规则将控制交易所可以提供哪些合同以及谁可以交易这些合同。她在判决书中写道,这些要求辅以刑事处罚,将在受联邦监管的市场强加相互冲突的规则。
Federal exchange registration alone was not enough for protection from state law, however. Pacold required the contracts themselves to qualify under the federal statute. Pacold pointed to Coinbase’s concession at oral argument that a contract on the color of sports drink dumped on a coach after a Chicago Bears win lacks the concrete financial consequences needed to qualify as a swap.
然而,仅凭联邦交易所注册不足以获得免受州法约束的保护。Pacold 要求合同本身必须符合联邦法规的资格认定标准。Pacold 指出,Coinbase 在口头辩论中承认,关于芝加哥熊队获胜后教练身上被泼洒的运动饮料颜色的合同,缺乏作为掉期交易所需的具体财务后果。
Illinois’ cease-and-desist letter led to three lawsuits
伊利诺伊州的停止侵权函引发了三起诉讼
The dispute began after the Illinois Gaming Board sent Kalshi a cease-and-desist letter on April 1, 2025. The board accused the exchange of unlicensed sports wagering and directed Kalshi and anyone affiliated with its operations to stop, warning of civil or criminal penalties.
这场争端始于伊利诺伊州博彩委员会于 2025 年 4 月 1 日向 Kalshi 发出停止侵权函。该委员会指控该交易所从事无牌照的体育投注,并指示 Kalshi 及其运营相关人员立即停止相关行为,同时警告将面临民事或刑事处罚。
Coinbase sued after announcing a partnership with Kalshi in December 2025. The arrangement allowed Coinbase customers to trade Kalshi-listed contracts using cryptocurrency held through Coinbase. Pacold heard arguments on Coinbase’s injunction request in February 2026.
Coinbase 在 2025 年 12 月宣布与 Kalshi 达成合作后提起诉讼。该安排允许 Coinbase 客户使用通过 Coinbase 持有的加密货币来交易 Kalshi 上市的合同。Pacold 于 2026 年 2 月听取了 Coinbase 关于禁令申请的辩论。
The federal government entered the dispute on April 2, when the CFTC announced lawsuits against Illinois, Arizona and Connecticut. The agency argued that state restrictions interfered with the national system Congress established for derivatives markets. Kalshi later brought its own Illinois case, and Pacold addressed the three cases together.
联邦政府于 4 月 2 日介入争端,当时美国商品期货交易委员会(CFTC)宣布对伊利诺伊州、亚利桑那州和康涅狄格州提起诉讼。该机构辩称,州级限制干扰了国会为衍生品市场建立的全国性体系。随后 Kalshi 也提起了针对伊利诺伊州的独立诉讼,Pacold 一并审理了这三起案件。
Illinois added state taxes in June as part of its fiscal 2027 budget. According to the opinion, the law imposes a 1.75% fee on an exchange’s first five million sports-related exchange wagers in a fiscal year and 3.5% on those beyond that threshold.
伊利诺伊州在 6 月的 2027 财年预算中增加了州税。根据判决书,该法律对交易所在一个财年内前五百万笔体育相关交易所投注征收 1.75% 的费用,超出该阈值的部分则征收 3.5% 的费用。
Pacold reserved a decision on the fees. “Regulatory uniformity, however, does not necessarily entail uniformity in cost,” she wrote. She said a state-imposed cost might have a different legal effect from licensing rules that control trading, although a fee large enough to effectively restrict market operations could still conflict with federal law. The challenge also involves existing gross-receipts and per-wager charges.
Pacold 对费用问题保留裁决。她写道:“监管的一致性并不必然意味着成本的一致性。”她表示,州级施加的成本可能与控制交易的许可规则产生不同的法律效果,尽管足以有效限制市场运营的巨额费用仍可能违反联邦法律。该挑战还涉及现有的总收入和每注收费。
Wisconsin appeal brings the same dispute to the Seventh Circuit
威斯康星州的上诉将同一争议提交至第七巡回法院
In an order filed July 29, U.S. District Judge William C. Griesbach denied the CFTC’s request to block Wisconsin’s enforcement of its gambling laws against sports-event contract providers. He found the agency had not shown that the contracts likely qualified as swaps or that federal law displaced Wisconsin’s gambling restrictions. He also found that the CFTC had not demonstrated irreparable harm or that the balance of equities favored an injunction.
在7月29日发布的命令中,美国地区法官 William C. Griesbach 拒绝了商品期货交易委员会(CFTC)要求阻止威斯康星州对其赌博法针对体育赛事合约提供商进行执法的请求。他发现该机构未能证明这些合约很可能符合互换合约的定义,或联邦法律取代了威斯康星州的赌博限制。他还发现,CFTC 未能证明存在不可弥补的损害,或衡平法利益有利于颁发禁令。
Griesbach also concluded that federal permission to offer contracts did not guarantee a right to offer them despite state prohibitions. Pacold reached a different conclusion about Illinois’ licensing rules, finding that they likely interfered with the uniform federal regulation of swaps.
Griesbach 还得出结论,联邦允许提供合约并不能保证在州禁止的情况下有权提供这些合约。Pacold 对伊利诺伊州的许可规则得出了不同的结论,认为这些规则很可能干扰了对互换合约的统一联邦监管。
The Wisconsin court administratively closed its case on Sept. 9 while appeals proceed in the Seventh Circuit. In Illinois, Pacold directed the parties to submit further arguments on the transaction fees before she decides the remaining portion of their injunction requests.
威斯康星州法院于9月9日行政关闭了其案件,而上诉仍在第七巡回法院进行中。在伊利诺伊州,Pacold 指示各方在她就其禁令请求的剩余部分作出决定之前,提交关于交易费用的进一步论点。
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力