跳到主内容
@wquguru
精选78Bloomberg Podcasts(YouTube)股市多源精选 ×4

英伟达创历史新高,特斯拉三季度交付超预期,西部数据大跌

Closing Bell: Nvidia Hits Record, Tesla Tops Estimates, Seagate Sinks | Stock Movers

原文
发到 X

[music] Bloomberg Audio Studios podcasts radio news. This is the closing bell on the stock movers report. The companies [music] making moves at the close of US trading with Carol Masser, Tim Stenc, Roma Bostic, and Katie Grifeld. [music]

[音乐] 彭博音频工作室播客、广播新闻。这是股市异动报告的收盘钟声。在美股交易收盘时,以下公司正在采取行动:[音乐] 卡罗尔·马瑟、蒂姆·斯滕克、罗玛·博斯蒂克和凯蒂·格里菲尔德。[音乐]

I'm going to go to something that you guys have been talking about. Roma mentioned [music] on an intraday basis. We saw Nvidia hitting a record high in today's session. Um the stock and hitting it for the first time since May after a two-month selloff that wiped out more than a trillion dollars off its market cap. Uh having said that, it's still what is it worth? Uh 5.6 trillion. So not too shabby. Uh rally has been buoyed by optimism that AI agents could drive increased demand for semiconductors and a record $150 billion increase in Nvidia's buyback plan.

我要谈谈你们一直在讨论的话题。罗玛提到,[音乐] 就日内走势而言,我们看到英伟达(Nvidia)在今日交易中创下历史新高。该股自5月以来首次触及该高点,此前经历了两个月的抛售,市值蒸发超过1万亿美元。话虽如此,它现在值多少钱呢?约5.6万亿美元。所以表现相当不错。此次反弹得益于乐观情绪,即AI智能体可能推动对半导体的需求增加,以及英伟达将其回购计划增加了创纪录的1500亿美元。

We recently found out about that. The shares have gained about 25% so far this year. Uh and so as I said, their market cap not quite at six trillion. Um at least not on this Friday, but nonetheless still sitting at about 5.7 trillion or a little bit below that. Let's go on over to Tesla because that stock certainly uh in the news today up about 4.6%. We went as high as uh more than 7% but settling a little bit below that.

我们最近才得知这一消息。今年以来,其股价已上涨约25%。正如我所说的,其市值尚未达到6万亿美元。至少在本周五不是,但仍然维持在约5.7万亿美元或略低于该水平。让我们转向特斯拉,因为该股今天确实上了新闻,上涨约4.6%。我们曾一度涨至超过7%,但最终回落至略低于该水平。

Tesla rallying as it reported better than expected sales for the third quarter, delivering 486,532 vehicles worldwide in the period. That is a boon for Tesla following a period of declining auto sales. We've talked about that a lot here at Bloomberg. Uh they've also seen a lagging share price, competition in the crucial Chinese market, sluggish demand in the US pressuring the company. So that is something. Stocks still down 17% year-to- date despite that 4.6% 6% gain today.

特斯拉因第三季度销量好于预期而上涨,在该期间全球交付了486,532辆汽车。这对于经历了一段汽车销量下滑期的特斯拉来说是一个利好。我们在彭博已经多次讨论过这一点。他们还面临股价低迷、在中国关键市场竞争激烈以及美国需求疲软对公司的压力。尽管如此,尽管今天上涨了4.6%至6%,但年初至今股价仍下跌了17%。

And then I'm going to go on over to on SEMI. We saw a lot of trading, a lot of heavy volume in that one. Shares gaining up about 6% in today's trade after the chick maker said it will buy Synaptics for $123 per share, revising their earlier all stock deal to an allcash transaction. So, we did see the stock moving up um on semi-res uh revising the purchase terms to pay about 5.7 billion in cash roughly rather than roughly that 7 billion in shares.

然后我要转到半导体设备材料国际产业联盟(SEMI)。我们看到该股交易量很大,成交量很重。该股今日交易中上涨约6%,此前芯片制造商宣布将以每股123美元的价格收购Synaptics,将其早先的全股票交易修订为全现金交易。因此,我们看到SEMI的股价上涨,因为其将购买条款修订为支付约57亿美元现金,而不是之前的大约70亿美元股票。

Sorry, I got home really late from LA so I'm a little wacky today.

抱歉,我从洛杉矶回家很晚,所以我今天有点恍惚。

And we're going to give you wine in a little bit. So,

稍后我们会给大家提供葡萄酒。所以,

yeah, that's going to be fun. I should also point out we

是的,那会很有趣。我还应该指出,我们

Alexis, there's I should have known you. [laughter] Carol, you're such a cliche. Another wine segment.

亚历克西斯,我早就该想到是你。[笑声] 卡罗尔,你真是个老套。又一个葡萄酒环节。

Hey, I'm predictable. Isn't that a good thing? Uh, I also should point out Wall Street firms raising their price targets on the company. Over to Alexis.

嘿,我很有规律可循。这难道不是件好事吗?呃,我还应该指出,华尔街投行提高了对该公司的目标价。接下来交给亚历克西斯。

All right, so you did the winners, that means I've got the losers today. And two of them are actually in the same space, uh, the hard drive space. We're talking Seagate and, uh, Western Digital. Both of them among the biggest losers in the S&P 500 today. Each of those stocks down more than 10% as you saw there. Uh, falling on concerns about the potential for increased competition from Japan's Toshiba. Uh there are news reports there coming out of a uh Asia that uh they are going to be investing big time in hard disk drives.

好的,你讲了赢家,那今天我就来讲讲输家。其中两个实际上处于同一个领域,也就是硬盘领域。我们说的是希捷(Seagate)和西部数据(Western Digital)。它们都是今天标普500指数中跌幅最大的股票之一。正如你所见,这两只股票均下跌超过10%。原因是市场担心日本东芝可能加剧竞争。有来自亚洲的新闻报道指出,东芝将大力投资硬盘驱动器。

Now remember these are the key components in uh building AI and right now these components we know are in short supply. So if there's a significant addition of this supply on the market, what's that going to mean for pricing power for companies like Seagate and Western Digital. So um at least for today, Wall Street not liking the possible stepped up competition and those stocks taking a big hit. And of course, Nike. Nike.

现在请记住,这些是构建人工智能的关键组件,而目前我们知道这些组件供应短缺。因此,如果市场上大幅增加此类供应,这对像希捷和西部数据这样的公司的定价能力意味着什么?所以,至少在今天,华尔街对可能加剧的竞争并不看好,这些股票遭受了重创。当然,还有耐克(Nike)。耐克。

I'm going to call it the dujour loser.

我要称它为今日的“败者”。

Oh.

哦。

Uh yeah, the the loser duour. Wall Street punishing this stock today. Down more than three and a half% to its lowest level in 13 years. Weaker than expected sales for the latest quarter. A disappointing outlook for the fiscal year. Also announced some job cuts and a restructuring plan that's going to be uh saving the company about 2.5 billion over 5 years. But Wall Street wasn't really uh too impressed. 10 analysts lowering their price targets on Nike, which has now fallen nearly 50% so far this year.

呃,是的,今天的“败者”。华尔街今天正在惩罚这只股票。股价下跌超过3.5%,创下13年来的最低水平。最新季度销售额低于预期,财年展望令人失望。此外,公司还宣布了一些裁员和重组计划,预计将在5年内为公司节省约25亿美元。但华尔街对此并未真正感到印象深刻。10位分析师下调了对耐克的目標價,该股今年迄今已下跌近50%。

Analysts are saying it's testing investor patience with CEO Elliot Hill. They brought him out of retirement to come in and lead the company a couple of years ago. They're going to have their investor day guys in mid- November. First time in a long time they've done that. And I think that might be the next big catalyst for the stock.

分析师表示,首席执行官埃利奥特·希尔(Elliot Hill)正在考验投资者的耐心。几年前,他退休后被召回领导公司。他们将于11月中旬举行投资者日会议,这是很久以来首次这样做。我认为这可能是该股票的下一个重大催化剂。

The Stock [music] Movers Report from Bloomberg Radio. Check back with us throughout the day for the latest roundup of [music] companies making news on Wall Street. And for the latest market moving headlines, [music] listen to Bloomberg Radio Live. Catch us on YouTube, Bloomberg.com, and on [music] Apple CarPlay and Android Auto with the Bloomberg Business App.

来自彭博广播的股市异动报告。请在当天稍后回来查看对华尔街新闻企业的最新汇总。如需最新的市場動向頭條,請收聽彭博廣播直播。在YouTube、Bloomberg.com以及通过彭博商業應用程序在Apple CarPlay和Android Auto上關注我們。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →

关联讨论

同一事件的更多信源

相似阅读

关联信息,但可能不是同一事件