通胀数据低于预期，比特币价格突破85000美元
Bitcoin’s Price Jumps Above $85,000 on Lighter-Than-Expected Inflation Data
Bitcoin Magazine
比特币杂志
Bitcoin’s Price Jumps Above $85,000 on Lighter-Than-Expected Inflation Data
通胀数据低于预期，比特币价格跃升至85,000美元以上
Bitcoin’s price rose — albeit slightly — on data Wednesday showing that inflation had risen slower than expected.
周三公布的数据显示，通胀增速慢于预期，比特币价格随之上涨——尽管涨幅不大。
The Fed’s main inflation gauge, the personal consumption expenditures price index, increased in August by 3.4% on headline and 3% for core — both well below estimates.
美联储的主要通胀指标个人消费支出价格指数（PCE）在8月整体上涨3.4%，核心通胀上涨3%，均远低于市场预期。
Bitcoin’s price recently stood at $84,246 after jumping as high as $85,518 at one point Wednesday morning in New York.
纽约时间周三早盘，比特币价格一度飙升至85,518美元，随后回落至84,246美元。
The news means the Federal Reserve is less likely to hike interest rates in October. High inflation is causing the U.S. central bank to take a more hawkish approach to managing monetary policy.
这一消息意味着美联储在10月加息的可能性降低。高通胀促使美国央行在货币政策管理上采取更为鹰派的立场。
In his first speech since he became Fed chair, Kevin Warsh in August said the U.S. central bank had “more work to do” to fight inflation.
凯文·沃什（Kevin Warsh）在8月就任美联储主席后的首次讲话中表示，美联储在抗击通胀方面“还有更多工作要做”。
Then, in September, the bank raised interest rates. “The plain fact is that inflation is too high, and has been for too long,” Warsh said at the time.
随后，该行在9月提高了利率。沃什当时表示：“显而易见的事实是，通胀过高，且持续时间过长。”
Still, bitcoin’s price appeared to shrug off the move and had a good run in the week following the central bank’s move.
尽管如此，比特币价格似乎对这一举措毫不在意，并在央行行动后的一周内表现良好。
The coin surged as high as $87,158 earlier this month. Some analysts have said that investors are shrugging off the move as they don’t expect the Fed to change policy and start hiking rates successively.
该币种本月早些时候曾飙升至87,158美元。一些分析师表示，投资者对此反应平淡，因为他们不认为美联储会改变政策并连续加息。
Bitcoin has rallied since the U.S. Treasury announced plans to more than double the size of its government debt repurchases.
自美国财政部宣布计划将其政府债务回购规模增加一倍以上以来，比特币一直呈上涨态势。
JUST IN: US Treasury Department to buy back up to $6 billion in longer-term debt AGAIN tomorrow
突发：美国财政部将于明天再次回购高达60亿美元的长期债务
Buy Bitcoin pic.twitter.com/0fc6V7u4oH
买入比特币 pic.twitter.com/0fc6V7u4oH
— Bitcoin Magazine (@BitcoinMagazine) September 30, 2026
—— 比特币杂志 (@BitcoinMagazine) 2026年9月30日
Bitcoin’s price has in the past performed well in a low interest rate environment, along with other “risk-on” assets.
过去，比特币的价格在低利率环境下与其他“风险偏好”资产一样表现良好。
U.S. President Donald Trump has repeatedly put pressure on the Federal Reserve to lower interest rates.
美国总统唐纳德·特朗普多次向美联储施压，要求降低利率。
Last year, Trump threatened to fire ex-Fed Chair Jerome Powell and said he did a “bad job” for not lowering interest rates.
去年，特朗普威胁要解雇前美联储主席杰罗姆·鲍威尔，并称其因未降低利率而“做得很糟糕”。
This post Bitcoin’s Price Jumps Above $85,000 on Lighter-Than-Expected Inflation Data first appeared on Bitcoin Magazine and is written by Mathew Di Salvo.
本文《通胀数据低于预期，比特币价格跃升至85,000美元以上》首发于比特币杂志，由马修·迪萨尔沃（Mathew Di Salvo）撰写。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力