ElevenLabs发布Eleven v4语音模型及Turbo版
Introducing Eleven v4, our most emotive model
ElevenLabs v4在情感表达和多语言口音保持上实现显著跃迁,Turbo版针对Agent低延迟场景做了深度优化,对做语音交互和数字人的开发者极具参考价值。
A line of text can change significantly depending on how it’s spoken. “I need you to stay calm" should sound different depending on who's saying it, whether that's a doctor delivering it gently to a frightened patient, or a character in a game shouting to his squad before dropping into battle.
一行文本的含义会根据其朗读方式发生显著变化。“我需要你保持冷静”这句话,根据说话者的不同,听起来应该有所区别:比如医生温柔地对受惊的患者说,或者游戏角色在跳入战场前对小队成员大喊。
Today we're launching Eleven v4, our most emotive text-to-speech model yet, and its low-latency variant, Eleven v4 Turbo.
今天我们发布 Eleven v4,这是迄今为止我们最具情感表现力的文本转语音模型,以及它的低延迟版本 Eleven v4 Turbo。
Ranked #1 by Artificial Analysis1, and preferred by ~75% of listeners in blind head-to-head tests over competing models2, Eleven v4 was designed to interpret tone, pacing, emotion, character, and context. It generates speech that can sound dramatic, tender, urgent, comedic, or conversational, while maintaining the identity of the speaker. More natural multi-speaker dynamics make conversations feel responsive, rather than like separate lines assembled together. Speakers respond to the context of the conversation, producing more natural dialogue and character interactions.
Eleven v4 在 Artificial Analysis1 排名中位列第一,在盲测对比测试中获得了约 75% 的听众青睐(相较于其他竞争模型2)。Eleven v4 旨在解读语气、节奏、情感、角色和语境。它能生成具有戏剧性、温柔、紧迫、幽默或对话感的语音,同时保持说话人的身份特征。更自然的多说话人动态让对话显得更具响应性,而非将独立的语句拼接在一起。说话者能根据对话语境做出回应,从而产生更自然的对话和角色互动。
A new architecture built for performance
为性能而构建的全新架构
Built on an entirely new architecture, Eleven v4 is our most emotive Text to Speech model ranked #1 by Artificial Analysis1. Eleven v4 Turbo brings that same technology to low-latency use cases like agents. With a median inference latency of ~100ms, it can respond faster than the average pause between two people talking.
基于完全全新的架构,Eleven v4 是我们最具情感表现力的文本转语音模型,在 Artificial Analysis1 中排名第一。Eleven v4 Turbo 将该技术应用于智能体等低延迟场景。其中位推理延迟约为 100ms,其响应速度比两人交谈时的平均停顿时间还要快。
Both models can generate speech that feels emotive, rather than mechanical. Underlying audio fidelity is also higher across the board, with cleaner, more natural-sounding output.
这两款模型都能生成富有情感的语音,而非机械式的语音。整体音频保真度也更高,输出更加清晰、自然。
Earlier generations of text-to-speech models can read text aloud, but Eleven v4 provides an emotional depth to speech that feels far more natural. The model can interpret the intended tone, how the speech should be paced, the character of the writing, and context from the text to deliver emotionally resonant speech.
早期的文本转语音模型只能朗读文本,但 Eleven v4 为语音提供了更深层次的情感表达,使其听起来更加自然。该模型能够解读预期的语气、语音的节奏、文字的角色特征以及文本中的语境,从而交付富有情感共鸣的语音。
[excited, happy] Big news, everyone. Our summer menu drops this Friday. And yes, the mango sticky rice is finally back.
[兴奋、开心] 大家有个好消息。我们的夏季菜单本周五上线。没错,芒果糯米饭终于回归了。
0:00
[sleepy drowsy voice] Mmm, five more minutes. [yawning] I promise I'll get up right after this dream finishes.
[困倦的声音] 嗯,再睡五分钟。[打哈欠] 我保证这个梦做完我就起来。
0:00
Users also have fine-grained control over outputs, and can describe how a line should be delivered in natural language. They can also add specific instructions on how to say certain phrases, what emotion they should convey, and even sound effects, using inline tags like [laughs], [said angrily in French accent], [light rain], or [phone buzzing]. Eleven v4 follows these audio tags and direction prompts more accurately than prior models, so the delivery you describe is what you get. This makes it easier to direct narration, flesh out characters or their dialogue, and other places where delivery matters.
用户还可以对输出进行细粒度控制,并用自然语言描述某句话应如何呈现。他们还可以通过内联标签(如 [laughs]、[said angrily in French accent]、[light rain] 或 [phone buzzing])添加具体指令,说明某些短语的发音方式、应传达的情感,甚至音效。与之前的模型相比,Eleven v4 能更准确地遵循这些音频标签和方向提示,因此你描述的呈现效果就是你得到的效果。这使得指导旁白、丰富角色或其对话,以及其他对呈现效果有要求的场景变得更加容易。
The ElevenLabs developer documentation covers the full tag syntax and how to apply these tags through the API. Support for the International Phonetic Alphabet (IPA) phonemes has also been significantly improved, so custom pronunciations behave more reliably.
ElevenLabs 开发者文档涵盖了完整的标签语法以及如何通过 API 应用这些标签的方法。国际音标(IPA)音素的支持也得到了显著改进,因此自定义发音的表现更加可靠。
Eleven v4 also brings improvements in consistency and dynamic conversations between multiple speakers. Using a new method for capturing speakers’ identities, Eleven v4 preserves the unique qualities of each voice. It’s able to keep speech consistent through agent conversations, audiobooks, or ads. Because the model understands the context of a whole scene, it generates natural dialogue where speakers respond to what's just been said, rather than stitching together isolated lines.
Eleven v4 还在一致性和多说话人之间的动态对话方面带来了改进。通过使用一种新的方法来捕捉说话人的身份,Eleven v4 能够保留每种声音的独特特质。它能够在代理对话、有声书或广告中保持语音的一致性。由于模型理解整个场景的上下文,它会生成自然的对话,其中说话人会回应刚刚说过的内容,而不是将孤立的句子拼接在一起。
A Turbo model for low-latency use cases
面向低延迟用例的 Turbo 模型
High-quality voice models have tended to be slower to generate speech, meaning users have had to choose between fast or expressive voice agents. Many have opted for proficient, but monotone, agents that can seem robotic to a flustered customer just looking to resolve their issue.
高质量的声音模型往往在生成语音时速度较慢,这意味着用户不得不在快速或富有表现力的语音代理之间做出选择。许多人选择了熟练但单调的代理,对于只想解决问题的焦急客户来说,这些代理可能显得像机器人一样死板。
Eleven v4 Turbo combines speed and emotion with a median time to first speech of ~150ms3, making it possible to deploy powerful agents in countless industries, from warm, reassuring agents that can accurately pronounce medical terms in healthcare, to fast-talking, slang-wielding agents to entertain players in gaming.
Eleven v4 Turbo 将速度与情感相结合,首次语音生成的中位时间约为 150ms³,使得能够在众多行业中部署强大的代理,从医疗领域中能够准确发音医学术语的温暖、令人安心的代理,到游戏领域中使用俚语、语速快速的娱乐型代理。
The Eleven v4 Turbo model is built to work with ElevenLabs’ conversational agents platform, ElevenAgents. Other agent builders stitch together models and software from different vendors, meaning users are left without a way to refine or improve the model outputs for their individual use cases. ElevenLabs’ research and engineering teams optimized Eleven v4 Turbo and ElevenAgents together as one system, delivering more expressive, reliable, and low latency agents.
Eleven v4 Turbo 模型专为与 ElevenLabs 的对话代理平台 ElevenAgents 配合工作而构建。其他代理构建者将来自不同供应商的模型和软件拼接在一起,这意味着用户无法针对其个别用例优化或改进模型输出。ElevenLabs 的研究和工程团队将 Eleven v4 Turbo 和 ElevenAgents 作为一个系统进行联合优化,从而提供更富表现力、更可靠且低延迟的代理。
One voice, myriad languages
一种声音,万千语言
The way we communicate varies by context, location, even the time of day. Building expressive speech that mirrors that, across languages, remains one of the hardest challenges in audio AI.
我们的沟通方式因情境、地点甚至一天中的时间而异。构建能够跨语言反映这种差异的表达性语音,仍然是音频 AI 领域最具挑战性的难题之一。
Eleven v4 is a step up in all these areas, and the improvements extend beyond just how the model pronounces phrases. Eleven v4 better captures rhythm, emotion, and delivery across languages, helping creators produce speech that feels natural to the language and context. The way you’d speak to an elderly stranger in Japan is quite different from the way you’d speak to them in Italy, for example.
Eleven v4 在这些方面均有提升,且改进不仅限于模型对短语的发音。Eleven v4 能更好地捕捉跨语言的节奏、情感和表达方式,帮助创作者生成符合特定语言和语境的自然语音。例如,你在日本对一位陌生的老人说话的方式,与在意大利对他们的说话方式截然不同。
Both Eleven v4 and Eleven v4 Turbo support more than 90 languages. Now, a voice recorded in one language also speaks any other fluently, adopting the accent of a native speaker while retaining the identity of the original. That accent adherence is noticeably stronger than before, so the voice no longer drifts back toward its source accent over the course of a generation.
Eleven v4 和 Eleven v4 Turbo 均支持 90 多种语言。现在,用一种语言录制的声音也能流利地讲其他任何语言,在保留原始声音身份的同时,采用母语者的口音。这种对口音的遵循程度明显强于以往,因此声音在生成过程中不再逐渐漂移回其源口音。
Catalan
加泰罗尼亚语
Sovint caminem per la vida amb la mirada fixada en l'horitzó, preocupats pel demà, sense adonar-nos que el miracle real està passant just sota els nostres peus.
我们常常在人生路上凝视着地平线,担忧着明天,却未察觉真正的奇迹正发生在我们的脚下。
0:00
Spanish
西班牙语
El viento susurra historias olvidadas entre las hojas secas del parque. La ciudad aún duerme bajo un manto de neblina dorada, ajena al bullicio que pronto inundará sus calles. Un viejo farol parpadea por última vez antes de ceder su lugar a los primeros rayos del sol. En este preciso instante, el tiempo parece detenerse.
风在公园的枯叶间低语着被遗忘的故事。城市仍在金色雾霭的笼罩下沉睡,尚未意识到即将涌入街道的喧嚣。一盏旧路灯最后一次闪烁,随后让位于初升的阳光的第一缕光芒。就在这一刻,时间仿佛静止了。
0:00
For dubbing and localization, this means the voice of the brand you’ve decided on — whether that’s a celebrity actor you’re working with or a tone that best fits your company’s style — will sound great in any language supported by Eleven v4.
对于配音和本地化而言,这意味着你选定品牌的声音——无论是与你合作的名人演员,还是最符合公司风格的语调——在 Eleven v4 支持的任何语言中听起来都会非常出色。
More authentic, consistent voice cloning
更真实、一致的声音克隆
Voice cloning is more authentic, powerful, and consistent across Eleven v4 and Eleven v4 Turbo, with significantly better speaker similarity to the original source voice. Instant Voice Clones can now capture voices with high fidelity using just 10 seconds of audio.
在 Eleven v4 和 Eleven v4 Turbo 中,声音克隆更加真实、强大且一致,与原始源声音的说话人相似度显著提高。Instant Voice Clones(即时声音克隆)现在仅需 10 秒音频即可高保真地捕捉声音。
Real voice
真实声音
Hey, thanks so much for holding. Um, so I've got your account pulled up now and it does look like the charge did go through twice on the eleventh which, yeah, definitely shouldn't have happened. Let me get that refund started for you right now.
嘿,非常感谢您的等待。嗯,我现在已经调出了您的账户,看起来 11 号确实扣款两次了,是的,这绝对不应该发生。我现在就为您开始办理退款。
0:00
Eleven v4
Hey, thanks so much for holding. Um, so I've got your account pulled up now, and it does look like the charge did go through twice on the 11th, which, yeah, definitely shouldn't have happened. Um, let me get that refund started for you right now.
您好,非常感谢您的耐心等待。嗯,我现在已经调出了您的账户信息,看起来11号确实产生了两次扣款,这肯定是不应该发生的。嗯,让我现在立刻为您启动退款流程。
0:00
Eleven v4 also preserves speaker identity more reliably across generations, dialogue, narration, and regenerated lines. This means for long-form projects, the characters, narrators, and cloned voices stay consistent throughout a production. Eleven v4 also adds support for Professional Voice Clones (PVC), for the highest-fidelity cloning use cases.
Eleven v4 在代际转换、对话、旁白以及重新生成的语句中,能更可靠地保留说话人身份特征。这意味着对于长篇项目,角色、旁白和克隆声音在整个制作过程中都能保持一致。Eleven v4 还增加了对专业语音克隆(PVC)的支持,适用于对保真度要求最高的克隆场景。
Request stitching — chaining generations together for longer-form content — is also significantly more reliable in Eleven v4, which improves the experience of working in ElevenLabs Studio and the ElevenLabs Reader App.
请求拼接——将多次生成结果串联起来以创建更长篇幅的内容——在 Eleven v4 中也显著更加可靠,从而提升了在 ElevenLabs Studio 和 ElevenLabs Reader App 中的使用体验。
Hear the difference for yourself
亲自聆听差异
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力