跳到主内容
@wquguru
精选82Bloomberg Television(YouTube)宏观多源精选 ×6

美债收益率飙升,市场重定价通胀与加息预期

Bond Yields Soar, Spiking Fed Rate Hike Bets

原文
发到 X
推荐理由

美债实际收益率创多年新高,标志着宏观流动性环境的关键转折,直接影响全资产定价逻辑,值得密切关注后续政策路径。

WE START RIGHT NOW. COMING UP, A PERFECT STORM HITTING THE U.S. BOND MARKET. A WEEK THAT AUCTION AT HAWKISH FED SPEAK I TREASURY YIELDS TO MULTI-DECADE HIGHS. AS FED OFFICIALS SOUND THE ALARM ON INFLATION. WARNING THERE IS SO MORE TO DO. SOFTBANK PAYS UP AS IT PUSHES THROUGH THE LARGEST CORPORATE JUNK BOND OFFERING ON RECORD. WITH WARNINGS OF AI RISKS. WE BEGIN WITH THE BIG ISSUE. A BOND ROUT SENDING YIELDS TO MULTI-DECADE HIGHS.

我们即刻开始。接下来,一场完美风暴正席卷美国债券市场。在一周鹰派美联储官员讲话后,国债收益率飙升至多年高位。随着美联储官员对通胀发出警报,警告称还有更多工作要做。软银在推进史上最大规模的企业高收益债发行时支付溢价。鉴于对AI风险的警告,我们从这一重大问题开始:债券抛售将收益率推至多年高位。

THE INFLATION STORY IS ONE YOU HAVE TO PREPARE FOR.

通胀故事是你必须做好准备的。

INFLATION REMAINS INCREDIBLY STICKY.

通胀依然异常顽固。

THE ECONOMY IS IN A STRONG PLACE TO START.

经济开局处于强劲位置。

I LOOK AT THE GROWTH BACKDROP AND IT LOOKED VERY SOLID TO ME.

我看增长背景,它在我看来非常稳固。

WE SEE STRONG ECONOMIC OF THE HEAD.

我们看到强劲的头部经济活力。

THERE IS PLENTY OF ROOM.

仍有很大空间。

WE STILL LOVE YIELDS. SO MUCH AS BEEN PRICED IN ALREADY.

我们仍然喜爱收益率。因为已经定价了这么多。

WE THINK THESE PRICES ARE GOOD.

我们认为这些价格不错。

WE LOOK AT THE POTENTIAL FOR YIELDS. AND WE SEE IT HIGHER, NOT LOWER.

我们审视收益率的潜力,我们看到的是更高,而非更低。

THE FIVE-YEAR NOTE STOLE THE SPOTLIGHT THIS WEEK AFTER AN AUCTION HAD WEAK DEMAND. THIS LED TO SET UP 5% COUPONS. THOSE ARE NOMINAL YIELDS. LET'S LOOK AT THE YIELD WHEN YOU ADJUST FOR INFLATION. IT HAS NOW CLIMBS TO 2.8%. THAT IS THE HIGHEST SINCE OCTOBER OF THOUSAND EIGHT AND WE KNOW WHAT HAPPENED THEN. THE INFLATION FIGHT IS NOT OVER. THE COST OF WINNING IT MIGHT BE GROWTH. AUSTAN GOOLSBEE SAID THE PAST CITIES PRESENT INFLATION MAY NOT BE EASY.

五年期票据本周成为焦点,因其拍卖需求疲软。这导致设定5%的票面利率。那是名义收益率。让我们看看调整通胀后的收益率。它现已攀升至2.8%。这是自2008年10月以来的最高水平,我们知道当时发生了什么。通胀之战尚未结束。赢得它的代价可能是增长。奥斯坦·古尔斯贝表示,过去几个月呈现的通胀可能并不容易应对。

OUR POLICY RESPONSE TO PERSISTENT SUPPLY SHOCKS MAY NOT BE AS LARGE AS WE SAID. BUT IT IS UNLIKELY TO BE PAINLESS. THE ONLY WAY BACK IS THE HARD ONE. SCARLET: JOINING US NOW IS BLOOMBERG'S CHIEF U.S. ECONOMIST. WE THINK ABOUT WHAT WE SAW YESTERDAY. WITH YIELDS SPIKING. I CANNOT REMEMBER THIS.

我们对持续供应冲击的政策反应可能不像我们所说的那样大。但它不太可能不痛苦。唯一的回归之路是艰难之路。斯卡莱特:现在加入我们的是彭博社首席美国经济学家。我们思考昨天所见。随着收益率飙升。我记不清这个了。

THAT IS REMARKABLE. THAT A SECOND-TIER INDICATOR CAN MOVE THE MARKET LIKE THAT. IT IS DRIVEN BY BENIGN EXPECTATIONS. GROWTH IS BOOMING. THAT IS THE REASON WHY EVEN IF THE FED WERE TO GO ON A HIKING CYCLE, THAT WOULD NOT HAVE A GROWTH AT ALL.

这remarkable。一个次要指标能如此影响市场。这是由良性预期驱动的。增长正在繁荣。这就是为什么即使美联储进入加息周期,也不会对增长产生任何影响。

IT SOUNDS LIKE YOU BELIEVE THERE SHOULD BE MORE EXAMINATION OF THIS.

听起来你相信应该对此进行更多审查。

CORRECT. TO INCREASE THE TERM PREMIUM. THERE IS A MODEL THAT SUGGESTS THIS IS LIKELY DUE TO STRONGER EXPECTATIONS. THE OTHER MODEL IS DRIVEN MORE BY TERM PREMIUM. THAT STORY WILL BE MORE ABOUT CONCERNS ABOUT FISCAL SUSTAINABILITY. IT WOULD LIKELY BE DAMPENING GROWTH NATURALLY. EVEN WITHOUT THE FED HIKING RATES. SCARLET: THANK YOU SO MUCH. WE ARE GOING TO DIG INTO ALL OF THIS WITH OUR MACRO ROUNDTABLE. IT FEELS LIKE WE ARE GETTING A REPRICING.

正确。为了增加期限溢价。有一个模型表明这可能是由于更强的预期所致。另一个模型更多地由期限溢价驱动。那个故事将更多地关乎对财政可持续性的担忧。它可能会自然地抑制增长。即使没有美联储加息。斯卡莱特:非常感谢。我们将通过我们的宏观圆桌会议深入探讨所有这些内容。感觉我们正在重新定价。

WHAT ARE INVESTORS REPRICING FOR?

投资者正在为重新定价什么?

I THINK THERE ARE A FEW THINGS HERE. IT IS BECOMING CLEAR THAT THE FED IS CONCERNED ABOUT INFLATION BUT ALSO THE SPEED OF HOW INFLATION IS COMING DOWN. THERE WILL BE MORE RATE HIKES. I THINK THIS IS RAISING THE STAKES OF INFLATION. THERE IS STILL A LOT OF UNCERTAINTY IN THE MARKET. SCARLET: WHAT DO YOU THINK? HOW MUCH MORE DOES THE SELLOFF HAVE TO GO?

我认为这里有几件事。美联储对通胀的担忧以及通胀下降的速度正变得清晰。还将有更多加息。我认为这提高了通胀问题的 stakes(赌注/重要性)。市场仍存在大量不确定性。Scarlet:你怎么看?抛售还要持续多久?

I THINK THERE IS ROOM FOR TO GO FURTHER. THERE IS A REPRICING OF FUNDAMENTALS. THAT IS HARDER TO PREDICT. IN AN ERA WHERE THEY DON'T WANT TO SHARE INFORMATION. THERE IS ALSO A REACTION IN MARKET DYNAMICS. WE HAVE SEEN QUESTIONS AROUND FLOWS GOING THROUGH. THERE IS SET MARKET DYNAMICS THAT CAN AT TIMES EXACERBATE THAT. SCARLET: THIS IS A GLOBAL SELLOFF. THE U.S. IS NOT IN ISOLATION. WE ARE CLEARLY AT THE END OF THE LOW RATE ERA.

我认为还有进一步下跌的空间。基本面的重新定价正在进行中。这在当前他们不愿分享信息的时代更难预测。市场动态中也存在反应。我们看到关于资金流动的问题正在浮现。存在一些有时可能加剧这种情况的市场动态。Scarlet:这是一次全球性抛售。美国并非孤立无援。我们显然处于低利率时代的尾声。

ARE WE IN TRANSITION OR HAS THE TRANSITION ALREADY HAPPENED?

我们是处于过渡期,还是过渡已经发生?

I THINK A LOT OF IT HAS ALREADY HAPPENED. I WOULD LIKE TO THINK WE WILL BE IN AN ENVIRONMENT WHERE SOME OF THAT UNCERTAINTY COULD BE TAKEN OUT. REGARDLESS OF THE OUTCOME OF MIDTERM ELECTIONS, THIS COULD BE SOMETHING THAT COULD BE BEHIND INVESTORS. A LITTLE BIT MORE CLARITY. WE WILL HAVE HAD ONE MORE FED MEETING BEHIND US. PERHAPS MORE CLARITY AND CREDIBILITY THAT THE FED CAN LOOK TO EARN TO EARN MARKET TRUST. PERHAPS THERE IS MORE CONFIDENCE.

我认为大部分已经发生了。我希望我们会进入一个环境,其中一些不确定性可以被消除。无论中期选举结果如何,这可能成为投资者身后的事情。带来一点更多的清晰度。我们将迎来又一次美联储会议结束。或许能提供更多清晰度和可信度,让美联储赢得市场信任。或许会有更多信心。

THEY ARE WILLING TO DO WHATEVER IT TAKES. I DO FEEL LIKE WE ARE ALL IN DETAIL AND. IT HAS BEEN A CONFLUENCE OF EVENTS THAT HAVE TAKEN US THERE.

他们愿意不惜一切代价采取行动。我感觉我们都陷入了细节之中。这是一系列事件汇聚导致了我们走到这一步。

IS A RATE HIKE IN OCTOBER A KNOWN?

十月加息是板上钉钉的事吗?

I THINK IT IS VERY CLOSE CALL. WE WILL GET SOME MORE DATA BEFORE THE MEETING. IT IS CERTAINLY NOT A GIVEN. IT IS SOMETHING THE MARKET WILL BE WATCHING VERY CLOSELY. SCARLET: YESTERDAY'S AUCTION WAS THE SECOND WORST EVER BY SOME MEASURE.

我认为这是一个非常接近的决定。我们将在会议前获得一些更多数据。这当然不是既定事实。这是市场将密切关注的情况。Scarlet:昨天的拍卖在某种衡量标准下是有史以来第二差的。

I THINK THE RISING RATES OVERALL ARE CLEARLY A FOCUS. I WOULD LOOK MUCH MORE IN AGGREGATE. HIGHER YIELDS ARE IN FOCUS. IT IS NOT REALLY NEW ISSUE. IT REALLY WAS A KNOWN THING. SCARLET: THAT MAY BE THE CASE BUT INCREASINGLY FEELS LIKE THESE AUCTIONS BECOME AN EVENT OF THEIR OWN. DO YOU THINK THEY WILL BECOME AN EVENTUAL RISK?

我认为整体上升的利率显然是焦点。我会更多地关注总体情况。高收益率是焦点。这并不是真正的新问题。它实际上是一个已知的事情。Scarlet:情况可能如此,但越来越多的感觉是这些拍卖本身成为一种事件。你认为它们会成为最终的风险吗?

IT IS POSSIBLE IT WILL BECOME AN EVENT RISK. YOU WILL HAVE THE DEMAND FOR THESE AUCTIONS. VERY DIFFERENTLY FROM WHAT WE JUST SAW. I THINK THE BIGGEST TAKE AWAY IN THIS MARKET IS FOR CLIENTS WHO HAVE BEEN SITTING IN CASH, IT IS VERY HARD TO CALL THESE. BUT THE BIGGEST TAKE AWAY IS THE INFLECTION POINT. ARE YOU GETTING COMPENSATED FOR IT? I THINK WE ARE STARTING TO SEE THAT. THERE IS THIS INCOME COMPONENT THAT IS BECOMING VERY ATTRACTIVE FOR LOWER TERM INVESTORS.

有可能它会成为一种事件风险。你将看到对这些拍卖的需求。与我们刚刚看到的截然不同。我认为这个市场最大的启示对于那些一直持有现金的客户来说,很难预测这些情况。但最大的启示是拐点。你为此获得了补偿吗?我认为我们开始看到了这一点。这种收入组成部分对于短期投资者来说正变得非常有吸引力。

ANYWHERE ACROSS THE CURVE . IT IS MORE THINKING OF THIS. IF YOU ARE FIXED INCOME AND YOU'RE SITTING ON A LOT OF CASH.

曲线上的任何位置。我更倾向于这样思考:如果你持有固定收益资产且手头有大量现金。

I WOULD AGREE. I THINK WE ARE STARTING TO SEE SOME GOOD INTEREST FROM OUR CLIENTS ACROSS THE BOARD. IN TERMS OF INTEREST IN THE BOND MARKET. THE MARKET FUNCTIONING LIQUIDITY AND SPEED OF THE MOVES RIGHT NOW IS ADDING A BIT OF A LIQUIDITY RISK PREMIUM ON TOP OF CURRENT MARKET LEVELS. OF COURSE WE HAVE TO STAY FOCUSED ON WHAT THE BROADER ECONOMIC SORRY. THERE ARE MANY OTHER THINGS IN EVOLUTION RIGHT NOW. LOOKING AT AI OR THE PERFORMANCE OF RISK ASSETS.

我同意。我认为我们开始看到客户群体整体对债券市场兴趣的增加。目前市场的运作、流动性和交易速度正在当前市场水平之上增加一定的流动性风险溢价。当然,我们必须继续关注更广泛的经济——抱歉,说错了。现在有许多其他事物在演变中。看看人工智能或风险资产的表现。

THEY HAVE WEATHERED THIS RATE RISE DECENTLY WELL. BUT I THINK THAT IS SOMETHING THE BOND MARKET WILL CONTINUE TO BE FOCUSED ON. SCARLET: I LOOK AT VOLATILITY MEASURES. IT IS HIGH. TO WHAT EXTENT DO YOU THINK RISING VOLATILITY IS TURNING OUT INVESTORS WHO WOULD NORMALLY BE DRAWN TO THESE RISING YIELDS?

它们相对较好地度过了这次加息周期。但我认为这是债券市场将继续关注的重点。Scarlet:我看波动率指标。它很高。你认为不断上升的波动率在多大程度上会吓退那些通常会被这些上升收益率吸引的投资者?

I THINK IT SHOULD CONTRIBUTE. WITH SOME OF THE BROADER GEOPOLITICAL AND EVOLUTION PHASE THAT WE ARE IN. I THINK IT IS RELATIVELY REASONABLE THAT WE SEE THAT. AS I SAID EARLIER, THE STRESS WE HAVE SEEN IN THE MARKET SCARLET: EVERYONE IS TALKING ABOUT HOW THIS TIME AROUND WE HAVE STARTING YIELDS.

我认为这应该会有所贡献,考虑到我们所处的更广泛的地缘政治和演变阶段。我认为我们看到这一点是相对合理的。正如我之前所说,我们在市场中看到的压力…… Scarlet:每个人都在谈论这次我们起始收益率的情况。

WE TALKED ABOUT THE CORRELATION BETWEEN STOCKS AND BONDS. ONCE YOU HAVE STARTING YIELDS, IT HELPS PROVIDE A CUSHION. RATES WOULD HAVE TO MOVE ANOTHER 75 BASIS POINTS. THAT IS A MASSIVE MOVE. THAT IS THE HIGHER STARTING YIELD. IF YOU HAVE RATES FLAT LINE OR GO SIDEWAYS ARE MARGINALLY MOVE LOWER, THAT STARTING YIELD WILL SEE A LOT OF THE RETURN AS WELL. YOU CAN BENEFIT FROM PRICE APPRECIATION IF RATES MOVE DOWN LARGELY FROM HERE.

我们讨论了股票和债券之间的相关性。一旦有了起始收益率,它就有助于提供缓冲。利率还需要再移动75个基点。这是一个巨大的变动。这就是较高的起始收益率。如果利率走平或横向移动或边际下移,那么起始收益率也将看到大量的回报。如果利率从当前位置大幅下行,你可以从价格上涨中受益。

MANY INVESTORS WERE BURNED FROM THIS NORMALIZING TO A HIGHER GROWTH ENVIRONMENT. THIS IS BACK IN WHEN THEY WERE AT THAT RATE. NOW IT IS A DIFFERENT STORY. SCARLET: GOOD STATUS. THANK YOU SO MUCH FOR COMING IN. WE HAVE SOME BREAKING NEWS THAT WE WANT TO GET TO RIGHT NOW. CNN AND MS NOW SAY THEY WERE GRANTED ACCESS TO THE WHITE HOUSE AFTER A JUDGE ORDERED THE WHITE HOUSE RESTORE ACCESS TO THEM. THE PRESIDENT HAD BANNED THEIR PRESENCE BECAUSE HE DID NOT LIKE THEIR COVERAGE OF THEM.

许多投资者因这种向更高增长环境的正常化而受损。这是在当时的利率水平下发生的。现在情况不同了。Scarlet:状态良好。非常感谢你来做客。我们现在有一些突发新闻要报道。CNN和MS现在表示,在一位法官命令白宫恢复对他们的访问权限后,他们获得了进入白宫的许可。总统禁止他们进入是因为不喜欢他们对他们的报道。

LET'S BRING IN OUR NEWS REPORTED LIVE FROM WASHINGTON WITH MORE. WAS THIS A SURPRISE GIVEN THE JUDGE'S WAY OF RESPONDING TO THE INITIAL LAWSUIT?

让我们连线在华盛顿现场报道我们的新闻记者了解更多细节。鉴于法官对最初诉讼的回应方式,这是否令人惊讶?

IT WAS NOT A SURPRISE INSOFAR AS THE JUDGE RULED ALREADY THAT THE WHITE HOUSE NEEDED TO REINSTATE THE CREDENTIALS FOR THOSE ORGANIZATIONS. WHEN WE SHOWED UP THIS MORNING AT THE WHITE HOUSE THEY WERE NOT ALLOWED IN. THEY HAD THEIR PRESS PASSES TAKEN AWAY. THIS IS NOW THE LATEST DEVELOPMENT WHICH IS AFTER SEVERAL HOURS THEY HAVE BEEN ALLOWED BACK ON CAMPUS. THAT IS NOT MEAN THIS IS OVER. WHAT WE WILL BE WATCHING TO SEE IS WHETHER OR NOT THE PRESIDENT IN THE WHITE HOUSE ALLOWS CNA AND IN PARTICULAR BACK INTO THEIR PULLING RESPONSIBILITIES AT THE WHITE HOUSE.

鉴于法官此前已裁定白宫需恢复这些组织的证件权限,此事并不令人意外。今天早上我们抵达白宫时,他们未被允许进入,新闻通行证也被收回。这是最新进展:数小时后,他们已被允许重新进入校园。但这并不意味着事情就此结束。我们将密切关注的是,白宫总统方面是否允许CNN特别是其记者重新履行在白宫的采访职责。

AT LEAST THE BIT ABOUT THEM GETTING BACK ON CAMPUS IS A PLEASANT DEVELOPMENT FOR THOSE NEWS ORGANIZATIONS. SCARLET: THANK YOU SO MUCH. OUR WASHINGTON CORRESPONDENT JOINING US. THIS IS BLOOMBERG REAL YIELD. SCARLET: IT IS TIME FOR TH

至少关于他们重返校园的部分,对这些新闻机构而言是一个令人欣慰的消息。斯卡莱特:非常感谢。我们的华盛顿记者正在连线。这是彭博真实收益节目。斯卡莱特:现在是时

原文超出正文长度上限,此处截断——上游还有内容,完整版见上方「原文 ↗」。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →