Anthropic 内部生物实验室:Claude 如何辅助科学发现
Inside Anthropic's molecular biology lab
How much more is there left to be discovered? I think it’s unlimited. We look at the proteins that do a lot of our molecular functions. We don’t even know how half of them work. There’s this comfort that you have to have with not knowing. And that’s kind of the allure of biology. You hope that it will go exactly how you plan it to go. But it’s almost inevitable that it will take turns. A new technique leads to a new discovery And those new discoveries change how you think.
还有多少有待发现?我认为这是无限的。我们研究执行大量分子功能的蛋白质,甚至不知道其中一半是如何工作的。你必须接受“不知晓”这一事实,这是一种必要的心理安慰。而这正是生物学的魅力所在。你希望事情能完全按照你的计划发展,但几乎不可避免地会出现转折。新技术带来新发现,而这些新发现会改变你的思维方式。
Claude is essentially a collaborator in our scientific process. It’s going to enable us to make far more discoveries than we were previously capable of. You have to let your expectations be completely obliterated by reality. That’s the common rule of biology, is to expect the unexpected, and don’t believe it until you see it.
Claude 本质上是我们科学过程中的合作者。它将使我们能够做出比以往能力范围内多得多的发现。你必须让现实彻底粉碎你的期望。生物学的一条普遍法则就是:期待意外发生,并且直到亲眼见到之前都不要相信它。
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力