特朗普与约翰逊认为AI行业对监管过度反应
Trump and Mike Johnson think the AI industry is overreacting
Yesterday, Anthropic CEO Dario Amodei published a lengthy open letter saying it was time to "pace the frontier" and slow down AI development. OpenAI's Sam Altman and Elon Musk both agreed, publicly voicing their support on X. Even Alphabet's Demis Hassabis offered tentative support for Amodei's proposal.
昨天，Anthropic 首席执行官 Dario Amodei 发表了一封长篇公开信，呼吁是时候“控制前沿发展”并放缓人工智能的开发速度。OpenAI 的 Sam Altman 和 Elon Musk 均表示赞同，在 X 平台上公开表达了支持。甚至 Alphabet 的 Demis Hassabis 也对 Amodei 的提议表示了初步支持。
Donald Trump and House Speaker Mike Johnson, however, seem to think the AI executives are being overreactive and fear that a pause could lead to China outpacing the US in the AI race. According to the Financial Times, Trump said "Look, we're leading China in AI … and, frankly, I want to keep it that way, because whoever wins AI, wins."
然而，唐纳德·特朗普和众议院议长 Mike Johnson 似乎认为这些 AI 高管反应过度，他们担心暂停研发可能导致中国在 AI 竞赛中超越美国。据《金融时报》报道，特朗普表示：“看，我们在 AI 方面领先于中国……坦白说，我希望保持这种优势，因为谁赢得了 AI，谁就赢得了一切。”
Jo …
Jo …
Read the full story at The Verge.
请在 The Verge 阅读全文。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力