VS Code v1.132-v1.135:Copilot Agent会话管理
GitHub Copilot in VS Code, August 2026 releases
This changelog covers VS Code v1.132 through v1.135, shipped throughout August 2026.
本更新日志涵盖 VS Code v1.132 至 v1.135,于 2026 年 8 月陆续发布。
These releases make it easier to organize agent sessions, review changes, and navigate long conversations. Agent Host, the integrated browser, and dictation also get updates to support more ways of working in VS Code.
这些版本使组织代理会话、审查更改以及导航长对话变得更加轻松。Agent Host(代理主机)、集成浏览器和语音输入也获得了更新,以支持在 VS Code 中更多的工作方式。
Agent sessions and workflows
代理会话和工作流
The Agents window adds more ways to organize related chats, follow agent activity, and move between prompts and their file changes.
Agents 窗口增加了更多组织相关聊天、跟踪代理活动以及在提示词及其文件更改之间切换的方式。
- Arrange chats side by side: Keep multiple chats visible in horizontal or vertical groups to compare results or follow your agent’s work, with the layout restored when you return to the session.
- Open a side-conversation: Type /btw to open a side chat that shares the primary chat’s context and prompt cache while it continues running.
- Navigate the chat conversation: Use the prompt timeline control from the transcript gutter to easily navigate to specific prompts in chat and review the related file changes.
- Install portable agent plugins: Install agent customizations from plugins that follow the Agent Plugins 1.0 standard across VS Code and other compatible agent clients.
- Open the Agents window without GitHub sign-in: Enable the experimental setting to open the Agents window without GitHub sign-in when Claude is configured with an API key.
- Switch model providers in Claude sessions: Choose between models from your Anthropic subscription and Copilot subscription at any time.
- Continue external agent sessions: View and continue recent Copilot or Claude agent sessions created in other applications from the Sessions list in VS Code.
- Connect windows to the same session: Use the Agent Host to connect to the same agent session from multiple VS Code windows.
- Get a second opinion: Try the experimental /rubber-duck command in a Copilot Agent Host session to ask a complementary model to surface missed details and edge cases.
- Review session details next to chat: Use the default single-pane layout to open session details and editors in one side pane, with diffs that adapt to the available width.
- 并排排列聊天:将多个聊天保持在水平或垂直组中以并排显示,便于比较结果或跟踪代理的工作进度,返回会话时布局会自动恢复。
- 打开侧边对话:输入 /btw 可打开一个共享主聊天上下文和提示词缓存的侧边聊天,同时该聊天仍在运行。
- 导航聊天对话:使用转录边栏中的提示词时间轴控件,轻松导航到聊天中的特定提示词并查看相关的文件更改。
- 安装便携式代理插件:从遵循 Agent Plugins 1.0 标准的插件中安装代理自定义项,适用于 VS Code 及其他兼容的代理客户端。
- 无需 GitHub 登录即可打开 Agents 窗口:启用实验性设置,当 Claude 配置了 API 密钥时,无需 GitHub 登录即可打开 Agents 窗口。
- 在 Claude 会话中切换模型提供商:随时选择来自 Anthropic 订阅或 Copilot 订阅的模型。
- 继续外部代理会话:在 VS Code 的 Sessions 列表中查看并继续在其他应用程序中创建的最近 Copilot 或 Claude 代理会话。
- 将多个窗口连接到同一会话:使用 Agent Host 从多个 VS Code 窗口连接到同一个代理会话。
- 获取第二意见:在 Copilot Agent Host 会话中尝试实验性的 /rubber-duck 命令,让辅助模型揭示遗漏的细节和边缘情况。
- 在聊天旁边审查会话详情:使用默认的单窗格布局,在一个侧边窗格中打开会话详情和编辑器,差异对比会根据可用宽度自适应调整。
See it in action in our Agent Host introduction YouTube video.
在我们的 Agent Host 介绍 YouTube 视频中查看实际操作演示。
Chat and review
聊天与审查
Chat updates make it easier to find information in long conversations and review changes in agent-generated content.
聊天更新使得在长对话中查找信息以及审查代理生成内容的更改变得更加容易。
- Find text across a conversation: Avoid endless scrolling to find a search term with text search across the complete chat transcript with options for case matching, whole words, and regular expressions.
- Keep the current prompt visible: Don’t lose track of which prompt a response belongs to with chat sticky scroll, which keeps the current prompt pinned while you scroll through a long conversation.
- Review rendered Markdown diffs: Combine viewing diffs and editing Markdown in a single experience with the experimental hybrid Markdown editor.
- Switch editor types from the breadcrumb bar: Switch between regular and diff editors from the breadcrumb bar in the Agents window.
- Resize terminal output in chat: Expanded terminal output in Chat now reflows as you resize the view, making it easier to read at different widths.
- View token usage by model: Hover over the response footer to see input, cached input, and output token usage for each model in a chat turn.
- 跨整个对话搜索文本:通过在整个聊天转录记录中进行文本搜索来避免无休止的滚动查找,提供区分大小写、全词匹配和正则表达式等选项。
- 保持当前提示词可见:借助聊天固定滚动功能,在长对话中滚动时始终将当前提示词固定在顶部,避免迷失方向。
- 审查渲染后的 Markdown 差异:通过实验性的混合 Markdown 编辑器,在一个界面中同时查看差异和编辑 Markdown。
- 从面包屑栏切换编辑器类型:在 Agents 窗口的面包屑栏中,在普通编辑器和差异编辑器之间进行切换。
- 调整聊天中的终端输出大小:Chat 中的扩展终端输出现在会随着视图大小的调整而重新流动,便于在不同宽度下阅读。
- 按模型查看令牌使用情况:将鼠标悬停在响应页脚上,即可看到聊天轮次中每个模型的输入、缓存输入和输出令牌使用情况。
Integrated browser
集成浏览器
The integrated browser makes it easier to give agents feedback on web pages and see local HTML changes as you work.
集成浏览器使您更容易向智能体提供网页反馈,并在操作过程中查看本地 HTML 的更改。
- Comment on web page elements: Select and annotate several HTML elements on a page to provide targeted UI feedback, which the agent can then address in batch.
- Reload HTML files automatically: See saved changes and agent edits immediately as local HTML files automatically reload when they change on disk.
- Open HTML files in the browser by default: If you often preview local HTML files instead of editing them, you can now set the integrated browser as their default editor by configuring the editor associations setting.
- 对网页元素进行评论:选择并注释页面上的多个 HTML 元素,以提供有针对性的 UI 反馈,智能体随后可以批量处理这些反馈。
- 自动重新加载 HTML 文件:当磁盘上的本地 HTML 文件发生变化时,它们会自动重新加载,让您立即看到保存的更改和智能体的编辑内容。
- 默认在浏览器中打开 HTML 文件:如果您经常预览本地 HTML 文件而不是编辑它们,现在可以通过配置编辑器关联设置,将集成浏览器设置为它们的默认编辑器。
Dictation
听写
Built-in dictation now supports multiple languages, project-specific instructions, and shell-aware cleanup for terminal commands.
内置听写现支持多种语言、项目特定指令以及针对终端命令的 Shell 感知清理功能。
- Dictate in multiple languages: Dictate in multiple languages with an on-device model. Choose your language or let VS Code automatically detect it.
- Customize transcript cleanup: Add user-level or workspace-level instructions so dictation follows your project terminology and formatting preferences.
- Improve dictation for terminal commands: Shell-aware cleanup preserves command syntax instead of inserting spoken punctuation literally.
- 使用多种语言进行听写:利用设备端模型,使用多种语言进行听写。您可以选择语言,或让 VS Code 自动检测。
- 自定义转录清理:添加用户级或工作区级指令,使听写遵循您的项目术语和格式偏好。
- 改进终端命令的听写:Shell 感知清理会保留命令语法,而不是逐字插入口语化的标点符号。
Browse the full release notes for VS Code 1.132, 1.133, 1.134 and 1.135 to explore everything that’s new.
浏览 VS Code 1.132、1.133、1.134 和 1.135 的完整发行说明,探索所有新功能。
Download the latest version of VS Code and, as always, happy coding!
下载最新版本的 VS Code,一如既往,祝您编码愉快!
The post GitHub Copilot in VS Code, August 2026 releases appeared first on The GitHub Blog.
本文最初发布于 GitHub Blog,标题为《VS Code 中的 GitHub Copilot,2026 年 8 月发布》。
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力