Edison股价暴跌23%创纪录，CrowdStrike创新高
Edison International Drops, Crowdstrike Rises, and Take-Two Down After Grand Theft Auto VI...
涵盖三只美股的结构性异动及核心驱动事件（立法、产品发布、泄露），数据详实且具时效性，适合关注个股风险与机会的投资者留意。
Bloomberg Audio Studios. Podcasts, radio, news.
彭博音频工作室。播客、广播、新闻。
The Stock Movers Report, your roundup of companies making moves in the stock market, harnessing the power of Bloomberg data.
《股市异动报告》，为您汇总在股市中采取行动的上市公司，充分利用彭博数据的力量。
Let's take a look at some of the stocks on the move today. We can do that with Bloomberg's Judy Lru. Judy, what are you looking at today?
让我们来看看今天一些正在变动的股票。我们可以请彭博的朱迪·卢（Judy Lru）来谈谈。朱迪，你今天关注哪些股票？
Good morning, Paul. This morning, I'm looking at Edison International, ticker EIX. Shares are plunging as much as 23% although now they're down. Yeah, pretty much as much as 23%. It's on track for its worst day now since 2001. So definitely a historic day for Edison International. This is after California lawmakers introduced a bill over the weekend that would update the state's wildfire response as it pertains to liability between utilities and and versus insurers.
早上好，保罗。今天早上，我关注的是爱迪生国际公司（Edison International），股票代码 EIX。其股价暴跌高达 23%，尽管目前跌幅有所收窄。是的，基本就是跌了 23%。这将是该公司自 2001 年以来最糟糕的一天。因此，这对爱迪生国际来说绝对是一个历史性的一天。此前，加州立法者在上周末提出了一项法案，旨在更新该州野火应对措施，涉及公用事业公司与保险公司之间的责任划分问题。
I want to call attention to um Jeffrey's analysts that they noted that Edison may actually push legislation with the next administration and that really translates to more long-term risk for the company.
我想特别指出杰弗里分析师（Jeffrey's analysts）的观点，他们注意到爱迪生可能会与下一届政府推动相关立法，这确实意味着该公司面临更多的长期风险。
Very good. Uh what else we got out there?
很好。嗯，还有什么其他消息吗？
We've got Crowd Strike, ticker CRWD. Shares are trading higher as much as 7.1% and shares are on pace to reach an all-time high price in trading today. And this is coming after a big wave of product and strategic partnership announcements um from the opening of CrowdStrike's conference in Las Vegas. Most notably um there is a partnership that was announced between Crowdstrikes Falcon platform and Clear the airport security service to strengthen their identity verification offerings.
我们有 CrowdStrike，股票代码 CRWD。其股价上涨高达 7.1%，今日交易有望创下历史新高。这是在 CrowdStrike 于拉斯维加斯召开大会期间发布了一系列产品和战略合作伙伴关系公告之后出现的。最引人注目的是，CrowdStrike 的 Falcon 平台与机场安检服务 Clear 宣布建立合作伙伴关系，以加强其身份验证服务。
Okay, good stuff. And last stock on your list?
好的，不错。你名单上的最后一只股票是什么？
Last is Take 2. Um Take 2 Interactive Ticker TWO. Shares are dropping as much as 7.9% and is on track for its worst day since late January. Take 2 is the holding company that uh holds Rockstar Games, which makes Grand Theft Auto. So, if you have a son or a daughter or a nephew or a niece who's into video games, they know about this. Um there's lots of excitement around the Grand Theft Auto 6 video game, which is scheduled to come out um on November 19th.
最后是 Take-Two。Take-Two Interactive，股票代码 TWO。其股价下跌高达 7.9%，正朝着自 1 月下旬以来最糟糕的一天迈进。Take-Two 是持有 Rockstar Games 的控股公司，后者开发了《侠盗猎车手》（Grand Theft Auto）。所以，如果你家里有儿子、女儿、侄子或侄女喜欢电子游戏，他们都知道这个。围绕即将于 11 月 19 日发布的《侠盗猎车手 6》（Grand Theft Auto 6）电子游戏，人们充满了期待。
And investing.com reported that there have been anonymous leaks of this video game online since the middle of the month. Um, which is appearing to jar investors. But Bank of America analysts reiterated their buy rating and found no clear evidence that a full leaked copy exists of the video game. So space to watch there.
据 Investing.com 报道，自月中旬以来，这款电子游戏在网上出现了匿名泄露。这似乎让投资者感到不安。但美国银行分析师重申了其买入评级，并发现没有明确证据表明存在完整泄露的游戏副本。因此，这是一个值得关注的领域。
The Stock Movers Report from Bloomberg Radio. Check back with us throughout the day for the latest roundup of companies making news on Wall Street. And for the latest market moving headlines, listen to Bloomberg Radio Live. Catch us on YouTube, Bloomberg.com, and on Apple CarPlay and Android Auto with the Bloomberg Business App.
彭博电台的股市异动报告。请全天关注我们的最新汇总，了解华尔街各大公司的最新动态。如需获取最新的行情头条，请收听彭博电台直播。通过 YouTube、Bloomberg.com 以及搭载彭博商业应用的 Apple CarPlay 和 Android Auto 关注我们。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力