日本比特币产业推出Aurora平台，支持全球动漫粉丝用闪电网络支付
Japanese Bitcoin Industry Unveils ‘Aurora’ to Let Global Anime Fans Support $2 Trillion Yen Space
Bitcoin Magazine
比特币杂志
Japanese Bitcoin Industry Unveils ‘Aurora’ to Let Global Anime Fans Support $2 Trillion Yen Space
日本比特币产业推出“极光”平台，让全球动漫迷支持2万亿日元市场
Japan Bitcoin Industry Co., Ltd. has debuted a self-custodial Bitcoin payments platform designed to help Japanese companies sell to international fans who are often shut out by traditional payment systems.
日本比特币产业株式会社推出了一款自主托管的比特币支付平台，旨在帮助日本企业向那些常被传统支付系统拒之门外的国际粉丝销售产品。
Using this week’s Bitcoin Asia conference in Hong Kong to introduce the product, JPI dropped Aurora — aiming to reach an audience that could not be serviced before.
在本周于香港举行的比特币亚洲大会上，JBI推出了“极光”平台，旨在触达此前无法服务的受众。
The pitch is simple: anime, manga, games, and other Japanese content have a massive global following, but the payment rails supporting that content haven’t kept pace.
其宣传要点很简单：动漫、漫画、游戏及其他日本内容在全球拥有庞大的粉丝群体，但支撑这些内容的支付渠道却未能跟上步伐。
香港で開催中のbitcoinasiaに当社取締役の加藤( @btc_dakara ) が登壇します。ビットコインとステーブルコインの関係について登壇者の方々とお話しいたします。 https://t.co/8e1aKAvjgv
香港正在举办的比特币亚洲大会上，我公司董事加藤（@btc_dakara）将登台演讲。他将与各位演讲嘉宾就比特币与稳定币的关系进行讨论。 https://t.co/8e1aKAvjgv
— 日本ビットコイン産業株式会社 (@JBIinc_bitcoin) August 27, 2026
— 日本比特币产业株式会社 (@JBIinc_bitcoin) 2026年8月27日
Aurora aims to close that gap by letting international customers pay in Bitcoin over the Lightning Network, while giving Japanese merchants a simple point-of-sale and API layer to manage invoicing, payment tracking, and integrations.
“极光”旨在通过让国际客户通过闪电网络使用比特币支付，同时为日本商家提供简单的销售点终端和API层，用于管理发票、支付跟踪和集成，从而弥合这一差距。
According to JBI, the market for Japanese anime content outside Japan reached ¥2.17 trillion in 2024, up 26% year-over-year — yet many overseas fans still struggle to pay for streaming subscriptions, digital merchandise and limited-access drops due to geographic payment restrictions.
据JBI称，2024年日本动漫内容在海外市场的规模达到2.17万亿日元，同比增长26%——然而，由于地域支付限制，许多海外粉丝仍难以支付流媒体订阅、数字商品和限量发售的费用。
The platform’s core design principle is that JBI never touches the money. Each merchant runs its own self-custodial Lightning node, receiving Bitcoin directly from customers.
该平台的核心设计原则是JBI绝不接触资金。每个商家运行自己的自主托管闪电节点，直接从客户那里接收比特币。
JBI says this setup gives businesses cleaner regulatory footing, since the company isn’t acting as a custodian, while still handling the harder operational lift — node uptime, liquidity, accounting and auditing, and conversion to fiat — that has historically kept enterprises from adopting Bitcoin payments on their own.
JBI表示，这种设置让企业在监管方面更加清晰，因为公司并非托管人，同时仍处理更复杂的运营工作——节点正常运行时间、流动性、会计和审计，以及法币兑换——这些工作历来阻碍企业自行采用比特币支付。
JBI says aurora draws on lessons from its existing consumer business, UseBitcoin.jp, which has let customers buy digital gift cards — including au PAY, V-Preca and Kyash cards — using Lightning payments for the past two years.
JBI表示，“极光”借鉴了其现有消费者业务UseBitcoin.jp的经验，该业务在过去两年中允许客户使用闪电支付购买数字礼品卡，包括au PAY、V-Preca和Kyash卡。
The company is inviting media, prospective merchants and wallet providers to connect with the team at Bitcoin Asia 2026 in Hong Kong.
该公司邀请媒体、潜在商家和钱包提供商在2026年香港比特币亚洲大会上与团队联系。
This post Japanese Bitcoin Industry Unveils ‘Aurora’ to Let Global Anime Fans Support $2 Trillion Yen Space first appeared on Bitcoin Magazine and is written by Mathew Di Salvo.
这篇文章《日本比特币产业推出“极光”平台，让全球动漫迷支持2万亿日元市场》首发于《比特币杂志》，作者为马修·迪萨尔沃。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力