特朗普回应未制裁中国银行：你不知我是否在做
WATCH: Asked why U.S. isn't sanctioning Chinese banks, Trump says 'you don't know if I'm doing it'
There are reports that Vladimir Putin is meeting with the president of Iran to talk about a nuclear agreement next week. Is there concern in the administration in the White House that these countries aren't taking economic D-Day seriously, that they're gonna continue doing business with Iran despite the Iranians now they're not paying their troops. They're in deep trouble. They have very little capacity. Last night we took 24 boats through the strait.
有报道称，弗拉基米尔·普京下周将与伊朗总统会面，讨论核协议问题。白宫政府是否担心这些国家没有认真对待经济上的“D日”，尽管伊朗现在连军队工资都发不出，他们仍将继续与伊朗做生意？他们深陷困境，能力非常有限。昨晚我们带领24艘船通过了海峡。
We're taking them through all the time. I say it very openly. Uh, It doesn't mean we're finished with the military, but we are the strait is open, as you know, the Strait of Hormoza is open. We have Control and we have the blockade. Iran's not getting anything. Nothing is going through. Not one ship has got Putin or Russia, it depends it depends. So far I think Russia has behaved quite well having to do with the Strait of Hormuz.
我们一直在带他们通过。我公开这么说。嗯，这并不意味着我们军事行动结束了，但海峡是开放的，如你所知，霍尔木兹海峡是开放的。我们有控制权，也有封锁。伊朗什么也得不到，什么也过不去。没有一艘船到达普京或俄罗斯，这取决于情况。到目前为止，我认为俄罗斯在霍尔木兹海峡问题上的表现相当不错。
And you have to understand, for everything they do, we do also, you know. Somebody was saying about China, What about China? We hear they're spying. We spy on them too. way it goes, why not sanction Chinese banks though? Well, who said I'm not. You said, why not? I mean, who said I'm not? You don't know if I'm doing it. Well, I don't have to announce everything, do I,
你必须明白，他们做的每件事，我们也会做，你知道的。有人提到中国，中国怎么样？我们听说他们在搞间谍活动。我们也对他们搞间谍活动。事情就是这样，那为什么不制裁中国的银行呢？嗯，谁说我不会制裁？你说，为什么不？我的意思是，谁说我不会？你不知道我是否在这么做。嗯，我不必事事都宣布，对吧？
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力