跳到主内容
@wquguru
精选70Bloomberg Podcasts(YouTube)宏观

堪萨斯城联储主席:对经济扩张持久性乐观,关注支付原子结算

The Kansas City Fed President on the First Jackson Hole of the Warsh Era | Odd Lots

原文
发到 X

Since the last DoD, unemployment has fallen from 4.3%, I believe, to 4.1%. That fits with what you're saying. The economy is growing. Do you? Have you changed your when you think about this sort of pace of economic gains or just the rapidity of the growth? Have you lifted up your sort of general, um, view of what trends state growth looks like? Have you become more optimistic about the durability of the expansion? Uh, I'm pretty optimistic about the durability.

自上次《货币政策报告》以来,失业率我相信已从4.3%降至4.1%。这与您所说的相符。经济正在增长。您是否……在考虑这种经济增长步伐或增长速度时,您的看法有所改变吗?您是否上调了对趋势增长形态的总体看法?您对扩张的持久性是否变得更加乐观?呃,我对持久性相当乐观。

I so I, uh, I think about last year, uh, I dissented a couple as a voting member of FOMC. Uh, I talked a lot about last year. Still do talk about that. The labor force is going through a very fascinating structural change. I mean, uh, people in my generation, the baby boomers, I mean, we're retiring at about 4 million people per year. So just when you think about the dynamic of what that creates in the labor force, one, uh, it creates opportunities, too.

所以我,呃,我回顾去年,呃,作为FOMC的投票成员,我曾几次投反对票。我去年谈了很多。现在仍然在谈。劳动力市场正在经历一场非常引人入胜的结构性变革。我的意思是,呃,我们这一代人,婴儿潮一代,我的意思是,我们每年大约有400万人退休。所以当你想到这在劳动力市场中产生的动态时,一方面,它创造了机会,另一方面。

It creates risk. I mean, I we're I'm signing more retirement letters in the last three months and I have sort the last three years. But I worry about the intellectual muscle that we're losing in that. So what that does is that challenges my 25, 35, 45 year old fed, uh, economist and banker saying, look, how do we how do we think about what the job entails and how do we use AI to transfer what the 65 year old retiree knows to what they need to know now, not wait till they're 55 or 65?

它也创造了风险。我的意思是,我,我们在过去三个月里签署的退休信比过去三年还多。但我担心我们在这个过程中失去的智力资本。所以这给我25岁、35岁、45岁的联储经济学家和银行家带来了挑战,说,看,我们如何思考这份工作所包含的内容,以及我们如何利用人工智能将65岁退休人员所知道的知识转化为他们现在需要知道的知识,而不是等到他们55岁或65岁?

Well, hello and welcome to another episode of the Thoughts podcast. I'm Tracy Alloway and I'm Joe Weisenthal Joe, we're back in Jackson Hole. Where else could we be? I guess if you're watching on video, it's pretty obvious if you're listening on the audio, maybe there's some mystery, but if you're listening on Audio Switch and watch this on video and you'll see, okay, for the old school audio listeners, we are back. And the backdrop to this is always literally beautiful, right?

嗯,大家好,欢迎收听另一期Thoughts播客。我是Tracy Alloway,我是Joe Weisenthal。Joe,我们回到了杰克逊霍尔。我们还能在哪里呢?我想如果你在看视频,这很明显;如果你在听音频,也许有些神秘,但如果你在听音频,切换到视频观看,你会看到,好吧,对于老派的音频听众来说,我们回来了。这里的背景总是非常美丽,对吧?

We have the mountains in the background, but I think I say this every year. I think this genuinely might be one of the most interesting Kansas City fed economic symposiums ever. The most interesting until the next year. But yes, there's quite a bit going on, both in terms of the substance of what everyone is here to talk about, plus the context of so many unresolved questions in the economy and so forth. So thrilled to be here.

我们背后有群山,但我想我每年都这么说。我认为这真的可能是堪萨斯城联储经济研讨会史上最有趣的一次。直到明年成为最有趣的一次。但确实,有很多事情在发生,无论是大家来此讨论的实质内容,还是经济中诸多未解问题的背景等等。所以能来到这里非常激动。

All right. Well, we should get into it. And I'm glad to say we do, in fact, have the perfect guest, perfect gift. We're going to be speaking with Kansas City Fed President Jeff Schmidt. So thank you so much for coming back on all thoughts. Well, welcome to Jackson Hole. I mean this is amazing 49th year. So next year the big 50. Oh wow. So we'll definitely be back. You got to come back. You'll have us. Oh absolutely. I mean, it's, uh, it's a such an amazing thing that Kansas City Fred created, uh, half century ago.

好的,那我们开始吧。我很高兴地说,我们确实有一位完美的嘉宾,一份完美的礼物。我们将与堪萨斯城联储主席杰夫·施密德进行对话。非常感谢你再次来到我们的节目。欢迎来到杰克逊霍尔。我是说,这是令人惊叹的第49年。所以明年就是盛大的第50年。哦,哇。那我们肯定会再来的。你必须回来。你会邀请我们的。哦,当然。我是说,这是堪萨斯城联储在半个世纪前创造的如此神奇的事情。

And we just keep on trying to add to it, uh, as we go forward. Well, thank you for giving us an excuse to come back to one of the world's most beautiful places every year. So the theme of this year's symposium is Financial Innovation in Payments. But it's coming against this backdrop of general economic uncertainty and pretty, you know, high bond yields. Is there a connection between the two? Yeah. So, uh, let's let's park that last question because it's a good one.

我们一直在努力为它增添新的内容,随着我们向前推进。好吧,感谢你给我们一个借口,每年都回到这个世界上最美丽的地方之一。今年研讨会的主题是支付领域的金融创新。但这是在整体经济不确定性和相当高的债券收益率的背景下进行的。这两者之间有联系吗?是的。那么,让我们先搁置最后一个问题,因为它是个好问题。

And let's talk a little bit about why this is important. Because some people would say, oh man, payments. That's boring. Uh, but actually yeah, yeah, but but you know, we want it ultimately as a Federal Reserve, make payments boring. I mean, we move 5 to $10 trillion a day through the system, through multiple different pipes, payment pipes. Uh, what's really fascinating about what you're going to see in the next couple of days with some of the research that's being done is, uh, we're moving toward I've seen the words atomic settlement, uh, in the marketplace, which is actually when payments are actually going to be instant, uh, and in through our lives, lease my life.

让我们先谈谈为什么这很重要。因为有些人会说,哦,天哪,支付。那太无聊了。但实际上,是的,是的,但你知道,作为美联储,我们最终希望让支付变得无聊。我的意思是,我们每天通过系统,通过多种不同的管道,支付管道,移动5到10万亿美元。在接下来的几天里,你将看到的一些正在进行的研究真正令人着迷的是,我们正在朝着——我在市场上看到过“原子结算”这个词——实际上是指支付将变得即时,并且贯穿我们的生活,贯穿我的一生。

Uh, you've always talked about floating fees. There's always been a friction and a cost to payments. Well, this innovation that we have now in technology is going to move money from me to you instantaneously, and it's going to be reconciled instantaneously. So that's the atomic side of this whole settlement business. And it's going to be one very innovative, but two, it's going to be somewhat disruptive too. And so that begs the question about how do you accommodate a system that's instant gets back to your last question is the we're going to be talking a lot more as we go forward about two main things in our world.

你总是谈到浮动费用。支付总是有摩擦和成本的。那么,我们现在拥有的这项技术创新将把资金从我这里即时转移到你那里,并且即时对账。这就是整个结算业务中“原子”的一面。这将是非常创新的,但其次,它也将具有一定颠覆性。这就引出了一个问题:如何适应一个即时的系统?回到你上一个问题,我们未来会更多地讨论我们世界中的两件主要事情。

One is duration, duration of assets. The second is going to be liquidity. Uh, and so when you think about it, if you're if the payment is instant, then there's got to be liquidity proven liquidity behind it, right. To settle it. And so, uh, I think the there's a couple things in your question that I think it begs. One is, uh, what's happened in the economy that's changed the nature of the yield curve, the price of money, uh, be it short term, long term.

一是期限,即资产的期限。第二是流动性。所以,当你思考这个问题时,如果支付是即时的,那么背后必须有流动性作为支撑,对吧,才能完成结算。因此,我认为你的问题中隐含了几个方面。一是,经济中发生了什么变化,改变了收益率曲线的性质、货币的价格,无论是短期还是长期。

Well, a lot of things. I mean, the economy is going is is moving along nicely. Uh, it's growing uh, it and it, you know, as long as we can try to get this inflation thing back to our mandated 2%, uh, we're going to see a more normalized yield curve. Uh, so if you think historically, uh, whatever's happening, the bond market is pretty good at pricing risk and price. And so, you know, the nature of what's happening for me is I try to simplify this because I'm not that smart is to go back to demand.

嗯,很多事情。我的意思是,经济正在稳步前进。它在增长,而且,你知道,只要我们能努力把通胀问题拉回到我们规定的2%目标,我们就会看到更正常的收益率曲线。所以,如果你从历史角度看,无论发生什么,债券市场在定价风险和价格方面都相当擅长。因此,对我来说,发生的情况的本质是,我试图简化这一点,因为我不那么聪明,就是回到需求上。

Uh, supply and demand. If prices are changing, then there's a dynamic between supply and demand that's occurring. It could be a bond prices or corn and wheat, whatever it is. It gets down to that with with. When it comes to economics, the obvious move here would be to dive in a little bit more on the inflation question, but maybe that's obvious. Maybe instead I'm curious, since the last dollar, it's actually, uh, unemployment has fallen from 4.3% to 4.1%. that fits with what you're saying.

嗯,供需关系。如果价格在变化,那么供需之间就存在动态关系。可能是债券价格,也可能是玉米和小麦,无论是什么。归根结底都是这个。在经济学方面,这里明显的做法是更深入地探讨通胀问题,但也许那太明显了。也许相反,我很好奇,因为自上次美元以来,实际上,失业率从4.3%降到了4.1%。这与你说的相符。

The economy is growing. Do you? Have you changed your mind when you think about this sort of pace of economic gains, or just the rapidity of the growth? Have you lifted up your sort of general, um, view of what trends state growth looks like? Have you become more optimistic about the durability of the expansion? Uh, I'm pretty optimistic about the durability. I so I, uh, I think about last year, uh, I descended a couple as a voting member of FOMC.

经济在增长。你是否改变了你对这种经济增长步伐或增长速度的看法?你是否提升了你对趋势性增长状态的整体看法?你是否对扩张的持久性变得更加乐观?嗯,我对持久性相当乐观。所以,我,嗯,我想到了去年,我作为FOMC的投票成员,我下降了几次。

Uh, I talked a lot about last year. Still do talk about that. The labor force is going through a very fascinating structural change. I mean, uh, people in my generation, the baby boomers, I mean, we're retiring at about 4 million people per year. So just when you think about the dynamic of what that creates in the labor force, one, uh, it creates opportunities, too. It creates risk. I mean, I we're I'm signing more retirement letters in the last three months and a half for the last three years.

嗯,我去年谈了很多。现在仍然在谈。劳动力正在经历一个非常引人入胜的结构性变化。我的意思是,像我这一代人,婴儿潮一代,我们每年大约有400万人退休。所以,当你想到这在劳动力中创造的动态时,一方面,它创造了机会,另一方面,它也创造了风险。我的意思是,在过去三年半里,我签署的退休信比过去三年还多。

But I worry about the intellectual muscle that we're losing in that. So what that does is that challenges my 25, 35, 45 year old fed, uh, economist and banker saying, look, how do we how do we think about what the job entails and how do we use AI to transfer what the 65 year old retiree knows to what they need to know now, not wait till they're 55 or 65? So so the labor force is changing. I mean, uh, immigration policy has an influence on it as well.

但我担心我们正在失去的智力肌肉。因此,这挑战了我那些25、35、45岁的联邦储备系统经济学家和银行家,说,看,我们如何思考这份工作所涉及的内容,以及我们如何利用人工智能将65岁退休人员所知道的知识转移到他们现在需要知道的内容上,而不是等到他们55岁或65岁?所以劳动力正在变化。我的意思是,移民政策也对此有影响。

But we're going to we're we're going to continue to go through this probably for the next decade, uh, as we kind of see the baby boom generation, uh, go out of the labor force and the new entrants come in. Uh, but that's all going to be net positive for the economy. Okay. Well, I'm going to ask the obvious question then, and go back to inflation and what's going on with bond yields. So the 30 year above 5%. The new fed chairman Warsh, he says that you know yields can be a valuable signal for polic

但我们将继续经历这一过程,可能在未来十年内,随着婴儿潮一代退出劳动力市场,新进入者加入。但这总体上对经济将是积极的。好的,那么我要问一个显而易见的问题,回到通货膨胀和债券收益率的情况。30年期收益率超过5%。新任美联储主席沃什,他说你知道收益率可以成为政策的有价值信号。

原文超出正文长度上限,此处截断——上游还有内容,完整版见上方「原文 ↗」。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →

相似阅读

另一事件,读法相近