Z.AI新模型对标Anthropic与OpenAI,亚洲股市受英伟达乐观指引提振
Z.AI Claims New Model Taking on Anthropic, OpenAI | The China Show | 8/27/2026
Not going to Shanghai. Shenzhen. Here in Hong Kong, you're watching the China show. I'm Yvonne Man with David Ingles. Good morning. We're coming down to the open up markets in Greater China. Let's get to a top story. Top stories today. Asian stocks across the region are rising after Nvidia's bullish forecast, and sales will continue to surge into next year. That's easing concerns. Eye spending could be losing momentum.
不去上海,去深圳。在香港这里,你正在收看中国秀。我是Yvonne Man,和大卫·英格尔斯一起。早上好。我们即将迎来大中华区市场开盘。让我们来看头条新闻。今天的头条新闻。亚洲股市全线上涨,此前英伟达发布乐观预测,称销售将持续激增到明年。这缓解了市场担忧。市场担心人工智能支出可能失去动力。
We're watching shares of Z. I after a confirm it's behind the chart topping new AI model that can compete with anthropic and OpenAI. Now China's AI earnings also in focus, with minimax reporting widening losses despite an almost 300% jump in revenue since times first half sales, also falling short of that, analysts estimate. Meanwhile, much more on China's earnings season. Speaking exclusively with the CFO of software maker DSG and the head of in silico medicine.
我们正在关注Z.ai的股价,此前该公司确认其背后是登顶排行榜的新AI模型,可与Anthropic和OpenAI竞争。现在中国的AI盈利也备受关注,MiniMax报告亏损扩大,尽管营收同比增长近300%,但上半年销售也未达到分析师预期。与此同时,中国财报季还有更多消息。我们独家采访了软件制造商DSG的首席财务官和英矽智能的负责人。
All right. We are starting the show with some breaking news. Not just how it comes to be, okay, but. Shia, just crossing your terminal here right now. We are learning a little bit more about what the pricing is going to be ahead of that September 1st listing here. So they're talking about pricing it at about $48 and 56 HKD per share. So that is sort of mid range from what people are expecting in terms of that IPO. So certainly uh, it is an interesting one just given the valuation and how it's really dwindled right from being a big growth company to now, something which has dealt with lots of geopolitical tensions and of course, the macro weakness in China.
好的。我们以突发新闻开始今天的节目。不仅仅是它如何发生,好吧,但是。Shia,刚刚出现在你的终端上。我们正在了解更多关于9月1日上市前的定价信息。他们讨论的定价大约是每股48至56港元。这大致处于人们对这次IPO预期的中间区间。所以这确实很有趣,考虑到估值从一家大型成长型公司大幅缩水到现在,经历了大量地缘政治紧张局势,当然还有中国宏观经济的疲软。
So now a lot of talk about, you know, really where this valuation is going to go moving forward. And what does does mean for the whole appetite for this listing happening next week. You got a feel for those that got in at series D. Um, going into of course where we are right now in that down round if you are going into the IPO, but yes, mid-point of the range roughly. Going into next year's next week's listing. The other big story, of course.
所以现在有很多讨论,你知道,这个估值未来会走向何方。这对下周上市的整个需求意味着什么。你对那些在D轮进入的人有什么感觉。嗯,进入当然我们现在所处的下行轮次,如果你要进入IPO的话,但是的,大致在区间的中点。进入下周的上市。另一个大新闻,当然。
And we'll get to Nvidia in a moment, I promise. South Korea also coming out to be okay. Back to back rate hikes. Bond faces are reacting to one is stronger. And we're also looking at a revised growth forecast here coming out of the be okay to the upside there. So in the next hour the briefing will begin. And we'll also get into the six month dot plot and how much higher rates could actually get there out of the Bank of Korea.
我们稍后会讲到英伟达,我保证。韩国也公布了,好的。连续加息。债券市场对更强劲的加息做出反应。我们也在关注韩国央行上调的修正增长预测。所以接下来一个小时的简报将开始。我们还将深入探讨六个月的点阵图,以及韩国央行的利率实际上可能升到多高。
But certainly all things considered, including this, the stars are aligning for risk assets to rally today. So you obviously have a good macro take coming out of the bulk of the Nvidia earnings coming through. Asia is doing this. We are at 8/10 of 1% by the IT index within the Asia Pacific benchmark. Uh, the moves are seeing in US futures reflective of this 5% game we're seeing across uh Nvidia VIX futures also are pushing lower uh to about 17 point as we speak, right?
但当然,综合所有因素,包括这一点,今天风险资产的星星正在对齐,有望上涨。所以显然,从英伟达财报的大部分内容中,你得到了一个很好的宏观观点。亚洲正在这样表现。我们在亚太基准指数中的IT板块上涨了0.8%。嗯,美国期货中看到的走势反映了我们在英伟达身上看到的5%涨幅,英伟达VIX期货也在下跌,目前大约在17点左右,对吧?
Some of the biggest suppliers of Nvidia trading across the region and the companies with the most exposure, some of them, of course, to the Nvidia story on your screens right now, Japan, of course, is pulling back a little bit. 9/10 of 1% that Japan listing specifically the dollar dollar yen gold is consolidating. And of course you have iron ore prices, which is the latest one we're tracking going into the commodity story has been rallying of late about one month high to give or take there for iron ore prices in 50 futures.
该地区一些英伟达最大的供应商和敞口最大的公司,当然,其中一些在你们屏幕上显示的英伟达相关股票,日本当然略有回落。日本上市股票下跌了0.9%,具体来说,美元兑日元和黄金正在盘整。当然,还有铁矿石价格,这是我们最新追踪的大宗商品动态,最近一直在上涨,大约在一个月高点附近,铁矿石期货价格大致如此。
We'll get into the earnings story in a moment here. So there's an eye component in the U.S. with Nvidia a lot of reporting as well and some new models as well to tell you about in a moment here. And as you can see on your screens, we are called flat up big move yesterday on the ten year yield later on. And of course is still very much in focus given, of course, the strength we've seen in the Chinese currency of late.
我们稍后会深入探讨财报故事。所以在美国,英伟达有很多相关报道,还有一些新模型,稍后我会告诉你们。正如你们在屏幕上看到的,我们开盘持平,昨天十年期收益率大幅上涨。当然,鉴于最近中国货币的强势表现,这仍然是焦点所在。
Yeah. So Nvidia certainly is lifting the sentiment here this morning. They've given that bullish sales outlook when it comes to fiscal 2028. Right. When they're talking about expecting 70% in terms of top line growth for 2028. The estimate was for a 45% sort of growth. So certainly this is blowing it out of the water in some ways. And you're starting to see you know, it wasn't enough to really, I guess, tamp down the temperature and the concerns around circular deals when it comes to where this whole eye spending is that maybe we are not, in fact, losing momentum if they're seeing that sort of visibility in terms of the demand picture as well.
是的。所以英伟达确实在今天早上提振了市场情绪。他们给出了2028财年的乐观销售展望。对,他们谈到预计2028年营收增长70%。而市场预期是45%左右的增长。所以这当然在某种程度上远超预期。而且你开始看到,你知道,这还不足以真正平息关于循环交易和整个人工智能支出方面的担忧,但也许我们实际上并没有失去动力,如果他们能看到那样的需求前景的话。
Um, but yes, I mean, take a look under the hood and look at the revenue breakdown, and you're still seeing some pretty, you know, explosive numbers here in some ways here. And yeah, it's almost like a given now. Yeah. It's I mean, we're double on the data center business, which is obviously the bulk of the business. And I think within that, of course, they, uh, they perhaps didn't do enough to address concerns over dependability on, you know, few customers.
嗯,但确实,我的意思是,深入探究一下,看看收入构成,你仍然会看到一些相当惊人的数字。而且,这几乎成了常态。是的,我的意思是,我们在数据中心业务上翻了一番,这显然是业务的主体。我认为在其中,当然,他们可能没有充分解决对少数客户依赖性的担忧。
But of course, the AI, cloud, uh, enterprises business is up 134%. So I guess in that way that they are seeing growth in other parts of the business now, I think to the point of line was making. Right. They're only growing as quickly as they can. They would have gone faster. They would have given us better guidance on that 70%, which, by the way, is rare that they look that far into the future with a number that big because of the constraints on the supply side of things.
但当然,AI、云、企业业务增长了134%。所以我想,从这个角度看,他们现在在业务的其他部分也看到了增长,我认为这正是Line所指出的。对,他们只能以尽可能快的速度增长。他们本可以更快。他们本可以给我们更好的关于那70%的指导,顺便说一句,他们很少会展望那么远并给出这么大的数字,因为供应方面的限制。
But the CFO basically told analysts at a company does expect to have on point fiscal 2028 to grow by 77 0%. Have a listen. The surge in I demand is driving a global infrastructure buildout, supported by an expanding and diverse set of growth opportunities spanning hyperscalers, AI labs, AI natives, enterprises, and sovereign customers. We expect to grow revenue by approximately 70% in fiscal 2028. And our Bloomberg Tech co-anchor Ed Ludlow has more details on the results.
但首席财务官基本上告诉分析师,公司确实预计在2028财年增长70%。请听。AI需求的激增正在推动全球基础设施的建设,由不断扩大的多样化增长机会支撑,涵盖超大规模数据中心、AI实验室、AI原生企业、企业和主权客户。我们预计2028财年收入将增长约70%。我们的彭博科技联合主播Ed Ludlow有更多关于结果的细节。
Nvidia never does this. They do not give full fiscal year outlooks. And so saying growth will be 70% for revenue in fiscal 28 was not just astonishing to take that step, but when you compare it to Wall Street estimates going into this earnings print, the street was seeing 45% growth in fiscal 28. Add to that the commentary from Jensen Wong and Collette Kress, who I spoke to on the phone, the CFO, that basically demand is running at 100%, or there are lots of parts of Nvidia's business where demand is doubling right now.
英伟达从不这样做。他们不给出整个财年的展望。因此,说2028财年收入增长70%不仅令人震惊,而且与华尔街在这次财报发布前的预期相比,华尔街预计2028财年增长45%。再加上Jensen Wong和与我电话交谈的首席财务官Collette Kress的评论,基本上需求运行在100%,或者英伟达业务的许多部分需求现在正在翻倍。
The reason they're guiding growth of 70% is that's what they can supply. The main constraint is still memory. And so what they can get their hands on that results in 70% top line growth. It's also impacting margins. And Nvidia is pretty transparent that margins will bottom out in the fiscal fourth quarter at around 71 to 72%, still astonishingly high for this industry. But the net result is Nvidia is also going to raise prices starting at the beginning of the next fiscal year.
他们指导增长70%的原因是这是他们能供应的量。主要限制仍然是内存。因此,他们能获得多少资源决定了70%的营收增长。这也影响了利润率。英伟达相当透明地表示,利润率将在第四财季触底,大约在71%到72%,对这个行业来说仍然高得惊人。但最终结果是,英伟达还将在下一个财年开始时提高价格。
That confirmed some recent Bloomberg reporting. There were questions about circular financing, which Nvidia pushed back against and said they are making investments on companies where they can see demand for that company's work, particularly the Frontier Labs. It's just that they're not investment grade companies. The final thing that gentleman said is that if he has one regret, it's that he did not invest more. And earlier in those frontier labs, two of which are about to IPO.
这证实了彭博社近期的一些报道。关于循环融资的问题,英伟达予以反驳,并表示他们投资的公司是基于对其工作需求的考量,尤其是前沿实验室。只是这些公司并非投资级公司。那位先生最后提到,如果他有遗憾,那就是没有投入更多资金。而在那些前沿实验室中,有两家即将进行首次公开募股。
And when he was quizzed about them working on their own chips in the frontier domain custom silicon, he said, well, we're they're pretty confident in the economics of Nvidia systems and that in the future he feels that it's very likely that that AI will be run on Nvidia technology. This is Ed Ludlow for Bloomberg News in San Francisco. Yeah. So it's interesting that, you know, Jensen Huang says ride the AI for structure build out is at full steam.
当被问及他们在前沿领域定制硅芯片上的自主研发时,他表示,他们对英伟达系统的经济性非常有信心,并且认为未来人工智能很可能将在英伟达技术平台上运行。这是彭博新闻社的埃德·拉德洛在旧金山报道。是的,有趣的是,黄仁勋表示,人工智能基础设施的建设正在全速推进。
Right. And, you know, even when it comes to you carve out the China business, you are starting to see that some sal
没错。而且,即使你单独看中国业务,也开始看到一些销售...
原文超出正文长度上限,此处截断——上游还有内容,完整版见上方「原文 ↗」。
更进一步:量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力