跳到主内容
@wquguru
精选72Bloomberg Podcasts(YouTube)宏观多源精选 ×7

巴里·里茨尔兹:美债干预难改长期利率,科技债非无风险

Bond Market Tests Limits of Treasury Intervention

原文
发到 X

We're joined now by Barry Ritholtz, Ritholtz Wealth Management, of course, host of the Masters in Business Podcast. Barry, great to see you, and and I wanna just get your perspective on the significance, of this move. Canada walking away from the table, The US walking away from the tariff. We were talking to Jonathan Levin, columnist for Bloomberg opinion in the last hour, and he said, you know, he's he's astounded at how markets seem to be shrugging this off that, you know, several years now into Trump term two.

我们现在连线的是巴里·里霍茨(Barry Ritholtz),来自里霍茨财富管理公司(Ritholtz Wealth Management),当然,他也是《商业大师》播客的主持人。巴里,很高兴见到你,我想听听你对这一举动重要性的看法。加拿大退出谈判桌,美国也撤回了关税。在过去的一个小时里,我们采访了彭博社专栏作家乔纳森·莱文(Jonathan Levin),他表示,他惊讶于市场似乎对此毫不在意,要知道,这已经是特朗普第二个任期的好几年了。

After the first Trump term, this is kind of old hat. They've they've learned to operate kind of not paying as much attention to these tariff developments as they might have in the past. Well, especially in light of the fact that the IEPA tariffs, the prior set of tariffs, the administration lost literally at every level from the Court of Trade right up to the Supreme Court, There is absolutely no reason to believe the three thirty eight tariffs are gonna survive close scrutiny.

在特朗普第一个任期之后,这已经算是老生常谈了。他们已经学会了如何运作,不像过去那样密切关注这些关税动态。尤其是考虑到这样一个事实:IEPA关税、即上一轮关税,政府在从国际贸易法院到最高法院的每一个层级都彻底败诉。因此,完全没有理由相信308条款下的关税能经得住严格审查。

This is in the constitution. Duties, taxes, levies, including tariffs, are the province of congress, and congress has not delegated this authority. So when I when I look at what Canada's doing, the assumption is, hey. We're just gonna run out the clock until the supreme court gets around to striking these tariffs as well. And I think that's why the markets are looking at you're still still doing this tariff stuff. You already lost that.

这是宪法规定的内容。关税、税收、征费,包括关税,属于国会的职权范围,而国会并未将此权力下放。所以,当我看到加拿大的做法时,我的假设是:嘿,我们只是拖时间,直到最高法院着手废除这些关税。我认为这就是为什么市场认为你仍在搞这些关税手段,但你已经输了。

I feel like this is the frustration I have with the markets and the Iran announcements every Friday when we go, we're gonna get a peace deal, the markets react. And then by the next week, it's falling apart again, but I digress. I would like you to explain to me what is going on with bonds. I hate bonds. They confuse me. I'm working on bonds. But you have David's been listening to me complain about this all week. But you have the treasury trying to buy back these bonds.

我觉得我对市场的挫败感,就像每周五伊朗宣布消息时一样,我们说我们会达成和平协议,市场随之反应。然后到了下周,局势又再次破裂,但我跑题了。我想请你向我解释一下债券市场到底发生了什么。我讨厌债券,它们让我困惑。我正在研究债券。但大卫一直在听我一整周抱怨这件事。不过,财政部正试图回购这些债券。

Essentially, US debt had an all time high. This is, my understanding, a short term solution for a longer term problem. Right? Is it going to work, and is it going to cause more inflationary issues for the Fed down the street to then try to have to solve? There's a couple of issues here. The deficit and long term debt, they're just part of the issue. The other issue, has been that we've had very persistent sticky inflation, primarily driven by the combination of a massive fiscal stimulus during the pandemic.

本质上,美国债务达到了历史新高。据我理解,这是对长期问题的短期解决方案。对吧?它会奏效吗?会不会给街对面的美联储带来更多的通胀问题,从而让他们不得不去解决?这里有几个问题。赤字和长期债务只是问题的一部分。另一个问题是,我们一直面临顽固且粘性的通货膨胀,这主要是由疫情期间大规模财政刺激措施所驱动的。

We're still suffering that overhang as well as a lot of snafus with the supply chain. And by the way, all of the mayhem around tariffs on, tariffs off, what country can send stuff without tariffs, what can, has very much interfered with the normal flow of goods. And so that's making inflation all the more stickier to say nothing about energy prices in the war. So the question becomes, what can the government, what can the central bank do about it?

我们仍在承受这种悬而未决的局面,以及供应链中的诸多混乱。顺便说一句,围绕关税的种种动荡——关税加征或取消、哪些国家可以免税出口货物等——极大地干扰了商品的正常流动。因此,这使得通胀变得更加顽固,更不用说战争带来的能源价格问题了。于是问题变成了:政府能做什么?中央银行又能做些什么?

And you guys got the answer on your own. Short term, sure, they can have some temporary effect, but the bond market is a $100,000,000,000,000 global market. There's only so much any one country can do to maintain yield prices bond prices over the long haul. The market sets the long term bond yield, not the Fed, not the treasury. Such a fascinating moment when the treasury sector was talking about this. Barry, I don't know if it caught your ear, but it caught mine.

你们自己已经找到了答案。短期内,当然,他们可能会产生一些暂时性的影响,但债券市场是一个全球规模达10万亿美元的市场。任何单个国家在长期内维持收益率和债券价格的能力都是有限的。长期国债收益率由市场决定,而不是美联储,也不是财政部。当财政部方面讨论这一点时,那是一个令人着迷的时刻。巴里,我不知道这是否引起了你的注意,但它确实引起了我的注意。

I'm talking about he thinks the market's mispricing the fundamentals of of the bond market at at this time. And I wonder what you make of that and and just sort of what what you think the treasury secretary has up his sleeve. A lot of ink spilled this week about him being from the buy side. This is just a new approach to this job running the the world's largest economy. But maybe just a a broader question I'll throw to you first here is is what are the moves that we saw this week coupled with what we saw with the the end intervention say just about Scott Bessent's attitude toward The US economy going forward and the kind of muscular nature of of of his approach to to the job as treasury secretary?

我的意思是,他认为市场在当前时期对债券市场的基本面定价错误。我想知道你对此有何看法,以及你认为财政部长有什么后手。本周关于他来自买方阵营的报道铺天盖地。这仅仅是担任管理世界最大经济体这一职位的一种新方法。但也许我可以先抛出一个更广泛的问题:我们本周看到的举措,加上此前干预行动(比如斯科特·贝森特对美国未来经济的看法,以及他作为财政部长所展现出的强硬风格),说明了什么?

Look. He's doing what his job is, which is to try and jawbone the market into submission to try and get people from recognizing that, hey. We're we're in a weird situation, but we'll get past it. The yen intervention and then the treasury intervention this this week is a way to show that he's in control. There's been this long history with the White House and the Fed begging for lower rates, and and the Fed has a dual mandate, and inflation is half that mandate.

看。他正在履行他的职责,即试图通过言论引导市场屈服,试图让人们认识到,嘿,我们正处于一个奇怪的局面,但我们会度过难关。本周的日元干预和财政部干预是一种展示他掌控局面的方式。白宫和美联储长期以来一直乞求降低利率,而美联储有双重使命,其中一半是控制通胀。

So when you have higher than expected persistent inflation, they're not gonna drop short term rates, and the the bond market is gonna do what it's gonna do. So Bessent is doing his job. His job is to, you know, not only jawbone the market, but cheerlead the economy and say, we're doing fine overall. Here are all the positives, and everybody should just catch their breath. Eventually, rates come down. That'll help shrink the carrying cost of the debt, and everything will be fine.

所以,当出现高于预期的持续通胀时,他们不会降低短期利率,而债券市场会按它自己的方式运行。因此,贝森特正在履行他的职责。他的工作不仅是通过言论引导市场,还要为经济加油鼓劲,表示整体情况良好。这里有很多积极因素,大家都应该缓口气。最终,利率会下降。这将有助于缩小债务的持有成本,一切都会好起来的。

And and he's not completely wrong when he says that. That's a legitimate argument. I am curious kind of how you dovetail this with the stock market. There's been so much focus on the bond market, of course, over the course of the week given where the intervention was. But but what does it mean for the stock market? And are you surprised that we didn't see more more reaction stocks to to what the treasury secretary did this week and and the way it kind of, I guess, equilibrated here by by Friday?

他说这话并非完全错误。这是一个合理的论点。我好奇的是,你如何将这一点与股市联系起来。当然,由于本周干预措施的发生,人们将大量注意力集中在债券市场上。但这对于股市意味着什么?你是否对股市没有对财政部长本周的行为以及到周五左右市场趋于平衡的反应做出更多回应感到惊讶?

Look. Within a few percent of all time highs, the past ten, twelve quarters has been very consistently, showing increases in revenue, profits, and even more importantly, growth, the rate of profit. And it's not just limited to technology and AI. You're seeing it pretty broadly, across all sectors. We're seeing signs that the hangover is starting to come around and the cost of expensive credit is having an effect. You're never happy when you see a company like Walmart Mhmm.

看。在过去十个季度里,几乎所有公司的营收、利润甚至更重要的是增长率都显示出一致的增长,目前距离历史高点仅差几个百分点。这不仅仅局限于科技和人工智能领域。你在各个行业都能看到这一趋势。我们看到了迹象表明,之前的过度繁荣开始消退,昂贵信贷的成本开始产生影响。当你看到像沃尔玛这样的公司表现不佳时,你永远不会感到高兴。嗯哼。

Disappoint and and say they're not seeing the growth they expected. That's telling you, like you guys were discussing earlier, the the bottom half of the economic strata is having a hard time, and it's not just New York City. It's across the country. The the one area where I'll I'll disagree with the treasury secretary is that, no, the k isn't closing. If you're in the top half of the economic strata, you're doing pretty well.

令人失望,并表示他们没有看到预期的增长。这告诉你,就像你们之前讨论的那样,经济阶层下半部分的人正面临困难,而且这不仅仅是纽约市的问题,而是全国性的问题。在这一点上,我与财政部长的看法不同:不,K型复苏并没有闭合。如果你处于经济阶层的前半部分,你的状况相当不错。

If you're in the top third, you're doing great. And if you're in the bottom half, you're having trouble making ends meet. You know, putting food on the table, putting fuel in the car, it's just more and more expensive, and that economic demographic is having a harder and harder time finding discretionary money to spend. And that's having an impact at least in terms of the current, environment, which on the labor side has kinda been a no hire, no fire labor market.

如果你处于前三分之一,你的状况非常好。但如果你处于后半部分,你正难以维持收支平衡。你知道,让家人吃饱饭、给汽车加燃油变得越来越昂贵,这个经济群体越来越难找到可自由支配的资金用于消费。这在当前环境下产生了影响,至少在劳动力方面表现为一种既不招聘也不解雇的市场状态。

We we see the negative aspect of that in sentiment. We we're now seeing it manifest in retail sales. Gray, before we let you wanna go let you go, I wanna ask, what your take is on the competition for US treasuries with these tech bonds. You know, the Building AI data centers, it's seen as a pretty secure investment, and it's it's giving some competition to treasury, especially in the shorter yields. Do you think this is gonna sustain even as AI skepticism grows a little bit, or do you think it's gonna taper out?

我们在情绪指标中看到了其负面影响。我们现在看到它体现在零售销售数据上。格雷,在让你离开之前,我想问一下,你对美国国债与这些科技债券之间的竞争有何看法?你知道的,建设AI数据中心被视为相当安全的投资,并且它正在对国债构成一定的竞争,尤其是在短期收益率方面。你认为即使随着对AI的怀疑态度逐渐增加,这种趋势是否会持续下去,还是你认为它会逐渐消退?

You know what? I always my my spidey sense always starts to tingle whenever anybody says, well, it's not backed by the federal government, but it's just as safe as treasuries. No. These aren't as safe as treasuries. Hold hold aside all the issues on the circular financing or whatever you don't like about AI. It's a corporate issuance. It's a complex set of structures, and it's very subject to technological disruption.

你知道吗?每当有人声称‘虽然这不是由联邦政府担保的,但它和国债一样安全’时,我的直觉总是开始警觉。不,这些并不像国债那样安全。暂且不论围绕循环融资或其他你不喜欢的AI问题,这是企业发行的债券。它是一套复杂的结构,非常容易受到技术颠覆的影响。

The whole history of of Moore's law tells us that the chips get smaller and smaller and smaller. You put more and more transistors on them. These massive d

摩尔定律的整个历史告诉我们,芯片变得越来越小。你在上面放置越来越多的晶体管。这些巨大的数

原文超出正文长度上限,此处截断——上游还有内容,完整版见上方「原文 ↗」。

更进一步:量化金融体系

看懂新闻只是起点——沿量化金融路径,把它变成能交付的工程能力

进入量化体系 →

关联讨论

同一事件的更多信源

相似阅读

另一事件,读法相近