Stable Audio 3.0 推出 DAW 插件与网页增强版
Sharing a new way to work with Stable Audio
TL;DR:
TL;DR：
- We’re sharing two new ways for you to use Stable Audio 3.0. We now have a DAW plugin and a more advanced generation experience on StableAudio.com.
- The new plugin brings generation to your DAW, so you can work where you need to work. Arrange, edit, and mix what you make with Stable Audio 3.0 like any other audio.
- In the web app, go beyond the initial generation to give iterative direction, try variations, mix and edit, work with multiple tracks, and extend the length.
- Both are powered by our commercially-safe models. You own your outputs, and can distribute outputs freely.
- This is an early beta, so some features are experimental. Try it here and tell us what would be useful in your process.
- 我们正在分享两种使用Stable Audio 3.0的新方式。我们现在有了一个DAW插件，以及在StableAudio.com上更高级的生成体验。
- 新插件将生成功能带入你的DAW，让你能在需要工作的地方工作。像处理任何其他音频一样，编排、编辑和混音你用Stable Audio 3.0创作的内容。
- 在网页应用中，超越初始生成，进行迭代指导，尝试变体，混音和编辑，处理多轨，并延长长度。
- 两者都由我们商业安全的模型驱动。你拥有你的输出，并可自由分发。
- 这是早期测试版，所以一些功能是实验性的。在这里试用，并告诉我们哪些功能在你的流程中有用。
Getting to the right soundscape, score, or song is a deeply personal process. Every artist works differently, and you don’t know where an idea will take you when you start.
找到合适的音景、配乐或歌曲是一个高度个人化的过程。每位艺术家的创作方式不同，你开始创作时并不知道一个想法会带你走向何方。
Which means you don’t get there in one shot.
这意味着你不可能一蹴而就。
That’s something we’ve been thinking about a lot as we build what’s next with Stable Audio. Our goal is simple: give you the tools to shape a sound, not just generate one.
这是我们构建Stable Audio下一步时一直在思考的问题。我们的目标很简单：给你塑造声音的工具，而不仅仅是生成声音。
So today we wanted to share two new tools that give you different ways to work with Stable Audio 3.0.
所以今天，我们想分享两个新工具，为你提供使用Stable Audio 3.0的不同方式。
There’s a new Stable Audio plugin that brings generation directly into your favorite DAW. And we also enhanced the web experience on StableAudio.com, with more ways to edit and work with what you generate. Both are powered by our commercially-safe models, which means you own your outputs, and can distribute outputs freely.
有一个新的Stable Audio插件，将生成功能直接带入你最喜欢的DAW。我们还增强了StableAudio.com上的网页体验，提供了更多编辑和处理生成内容的方式。两者都由我们商业安全的模型驱动，这意味着你拥有你的输出，并可自由分发。
These are both in beta, so some features are experimental. We will continue to iterate on the experience in real time.
这两者都处于测试阶段，所以一些功能是实验性的。我们将实时继续迭代体验。
Try it out here
在这里试用
Work with Stable Audio where you make music
在你制作音乐的地方使用Stable Audio
We’re introducing the Stable Audio plugin. Generate audio directly on a track in your DAW, where you can arrange it, edit it, process it, and build on it alongside the rest of your session.
我们正在推出Stable Audio插件。直接在DAW中的音轨上生成音频，你可以在这里编排、编辑、处理它，并与其他会话内容一起构建。
The plugin works as an instrument. For example, in Ableton, it’s under PlugIns on an Instrument track, and in Logic it’s the Instrument slot. Working inside the session, you can:
该插件作为乐器工作。例如，在Ableton中，它位于乐器轨道的PlugIns下，而在Logic中，它是乐器插槽。在会话内工作时，你可以：
- Work at your tempo. Sync Stable Audio to your session BPM so your generations fit the project you’re already working on.
- Choose the length. Generate exactly what you need, from a short section to a full six-minute song.
- Keep your options open. Save multiple takes in a playlist so you can compare generations and decide what stays.
- 按你的节奏工作。将Stable Audio同步到你的会话BPM，使你的生成内容适合你正在进行的项目。
- 选择长度。生成你需要的精确长度，从短片段到完整的六分钟歌曲。
- 保持你的选项开放。在播放列表中保存多个版本，以便比较生成结果并决定保留哪些。
The plugin is available as a macOS AU and VST3, with support for both Apple Silicon and Intel Macs. It is compatible with major DAWs including Logic Pro and Ableton Live.
该插件以 macOS AU 和 VST3 格式提供，支持 Apple Silicon 和 Intel Mac。它与包括 Logic Pro 和 Ableton Live 在内的主流 DAW 兼容。
Start with a track, then keep working on it in your browser
从一条音轨开始，然后在浏览器中继续创作
The enhanced web app is built for how musicians work: get an idea down, react to it, make changes, and keep iterating.
增强版网页应用专为音乐人的工作方式而设计：捕捉灵感，做出反应，进行调整，并持续迭代。
You can get your first take down by prompting for it. From there, iterate further:
您可以通过提示快速记录下第一版。从那里开始，进一步迭代：
- Give direction in your own words. Ask for less low end, a later build, different instrumentation, or whatever else you want to try.
- Use audio-to-audio to explore new genres, moods, and variations from something you already have.
- Work with the individual parts. Mix and edit your tracks with controls like level, pan, mute, and solo, plus per-track and master effects.
- Take it with you. Bounce the parts you want, then export the mix when you’re ready to keep working somewhere else.
- 用您自己的话给出方向。要求减少低频、稍后构建、更换乐器，或尝试其他任何您想尝试的内容。
- 利用音频到音频功能，从您已有的素材中探索新的流派、情绪和变体。
- 处理各个部分。使用电平、声像、静音和独奏等控制，以及每轨和主效果，来混音和编辑您的音轨。
- 随身携带。导出您需要的部分，然后在准备好继续在其他地方工作时导出混音。
Instead of asking you to begin again whenever a take is close but not quite there, Stable Audio gives you a session you can keep working in. Read our guide for tips on making your first mix.
当一次录制接近但未完全达到预期时，Stable Audio 不会让您重新开始，而是提供一个您可以继续工作的会话。阅读我们的指南，获取制作首个混音的技巧。
Be part of what we’re building next
参与我们下一步的构建
This beta is an early step toward a larger vision for our audio tools: Supporting your iterative creative process.
这个测试版是我们音频工具更宏大愿景的早期步骤：支持您的迭代创作过程。
We will keep testing, learning, and improving with the people who use these tools every day. Whether you’re a musician, producer, composer, sound designer, or developer working with audio, we want to hear what helps, what gets in the way, and what you want to build next.
我们将与每天使用这些工具的人们一起持续测试、学习和改进。无论您是音乐人、制作人、作曲家、声音设计师，还是从事音频工作的开发者，我们都想听听哪些有帮助，哪些有阻碍，以及您接下来想构建什么。
Give it a try and tell us what you think.
试试看，并告诉我们您的想法。
Rock on 🤘
摇滚起来 🤘
The Stable Audio team
Stable Audio 团队
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力