瑞银增持贝莱德比特币ETF，持仓超8300万美元
UBS Ups Bitcoin Position, Buys More Shares in BlackRock’s ETF
瑞银作为传统大型金融机构增持比特币ETF，是机构资金流入加密市场的又一信号，值得关注。建议关注后续机构持仓变化及ETF资金流向。
Bitcoin Magazine
比特币杂志
UBS Ups Bitcoin Position, Buys More Shares in BlackRock’s ETF
瑞银增持比特币仓位，购入更多贝莱德ETF份额
Switzerland’s largest bank has upped its exposure to Bitcoin, according to regulatory filings.
根据监管文件，瑞士最大的银行已增加其对比特币的敞口。
UBS bought more shares in BlackRock’s iShares Bitcoin Trust, bringing its total position to over $83 million across 2.5 million shares, according to a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.
瑞银购买了更多贝莱德iShares比特币信托的份额，根据向美国证券交易委员会提交的文件，其总持仓超过8300万美元，涉及250万股。
The bank has slowly upped its exposure to the biggest cryptocurrency by market cap since BlackRock’s top fund got approved back in 2024.
自贝莱德的顶级基金于2024年获批以来，该银行已逐步增加对市值最大的加密货币的敞口。
JUST IN: Switzerland's largest bank UBS discloses owning $83.2 million of BlackRock's Bitcoin ETF pic.twitter.com/Nq9AU4GwdX
突发：瑞士最大银行瑞银披露持有贝莱德比特币ETF价值8320万美元 pic.twitter.com/Nq9AU4GwdX
— Bitcoin Magazine (@BitcoinMagazine) August 13, 2026
— 比特币杂志 (@BitcoinMagazine) 2026年8月13日
The filings are the latest examples of traditional institutions seeking exposure to Bitcoin. ETFs like BlackRock’s Bitcoin Trust — which trades as IBIT — allow investors to buy exposure to the leading cryptocurrency without having to store the digital coin directly.
这些文件是传统机构寻求比特币敞口的最新例子。像贝莱德比特币信托（交易代码为IBIT）这样的ETF允许投资者购买领先加密货币的敞口，而无需直接存储数字币。
Since the SEC approved a slew of Bitcoin funds in January 2024, major firms have been able to buy exposure to the asset via shares of the regulated vehicles that trade on stock exchanges.
自2024年1月美国证券交易委员会批准一系列比特币基金以来，主要公司已能够通过购买在证券交易所交易的受监管工具的份额来获得对该资产的敞口。
BlackRock’s IBIT is the most successful crypto ETF: The fund has received more cash than any other crypto ETF and currently has $47.3 billion in assets under management.
贝莱德的IBIT是最成功的加密货币ETF：该基金获得的现金比任何其他加密货币ETF都多，目前管理的资产达473亿美元。
Pension funds and U.S. states have all bought exposure to Bitcoin via the ETFs, along with more traditional investments like tech stocks and other U.S. equities.
养老基金和美国各州都通过ETF购买比特币敞口，以及更传统的投资，如科技股和其他美国股票。
The shares in IBIT aren’t the only Bitcoin investment UBS has, either: the filing shows that the bank also has exposure to other premium income and other Bitcoin-related ETFs, bringing its ETF holdings in the cryptocurrency to around $90 million.
IBIT的份额并不是瑞银唯一的比特币投资：文件显示，该银行还持有其他溢价收入和其他比特币相关ETF的敞口，使其在加密货币中的ETF持有量达到约9000万美元。
The bank also has invested in American Bitcoin Corp., the Bitcoin mining company backed by U.S. President Donald Trump’s sons, Eric and Donald, Jr., with a position worth a little under $1.5 million.
该银行还投资了美国比特币公司，这是一家由美国总统唐纳德·特朗普的儿子埃里克和小唐纳德支持的比特币挖矿公司，持仓价值略低于150万美元。
News dropped earlier this year that the Swiss bank was planning to offer Bitcoin trading to a select group of private clients in the country.
今年早些时候有消息称，这家瑞士银行计划向该国的一小部分私人客户提供比特币交易。
This post UBS Ups Bitcoin Position, Buys More Shares in BlackRock’s ETF first appeared on Bitcoin Magazine and is written by Mathew Di Salvo.
这篇文章《瑞银增持比特币仓位，购入更多贝莱德ETF份额》首发于比特币杂志，作者是马修·迪萨尔沃。
更进一步：量化金融体系
看懂新闻只是起点——沿量化金融路径，把它变成能交付的工程能力