熊本地震致企业受损：烟囱倒塌、列车脱轨

日本制纸八代工厂的烟囱受地震影响折断（北京时间7月28日晚上6点零5分，熊本县八代市，共同通信社直升机拍摄）

日本制纸在熊本县八代市的工厂烟囱发生折断并倒塌，共有11人被困，其中2人获救时已处于心肺功能停止状态。JR货物公司一列停靠在八代站的货运列车发生脱轨并侧翻……

受7月28日下午4点左右（北京时间下午3点）熊本县发生的最大震度7（推定震级里氏7.1级）地震影响，日本制纸在熊本县八代市的工厂烟囱发生折断并倒塌。据熊本县灾害对策本部消息，目前该工厂共有11人被困。其中2人获救时已处于心肺功能停止状态。工厂已停产。

有价证券报告书显示，截至2026年3月底，八代工厂的员工人数为367人。日本纸质正在确认员工们的安全。确认员工情况后，将开始对工厂设备进行检查。八代工厂每年生产印刷纸及新闻纸等约30万吨纸制品。

各汽车企业也在忙于采取应对措施。本田宣布，生产摩托车等的熊本制造所（熊本县大津町）将暂停生产至7月29日傍晚。地震发生时启动的消防喷淋系统导致工厂的部分区域出现漏水和积水。据本田介绍，目前没有出现重大损失。

安斯泰莫和雅马哈发动机停产

安斯泰莫（Astemo）旗下生产汽车烧结零部件等的安斯泰莫宇城公司（熊本县宇城市）目前已停止运营。数名员工受伤并被送往医院。据称，由于余震仍在持续，无法确认工厂内部情况，也无法掌握设备受损情况。恢复运营的时间目前尚未确定。

丰田的生产子公司“丰田九州”位于福冈县内的3座工厂已停产。7月28日全天持续停产。目前并无人员伤亡，计划于7月29日恢复生产。

普利司通表示，生产液压软管等产品的熊本工厂（熊本县玉名市）已暂时停产。预计将在确认安全后复产。普利司通表示，目前正在确认位于福冈县的轮胎生产工厂以及九州地区销售门店受到的影响。

雅马哈发动机表示，旗下生产船舶用舷外机的子公司YAMAHA MARINE（熊本县八代市）的八代工厂证实受到土壤液化灾害。地震造成1名员工轻伤。该工厂以及位于上天草市的基地将停工至7月29日。

F-TECH旗下子公司九州F-TECH工厂（熊本县山鹿市）也已停止运转。目前暂无人员伤亡，正在确认设备受到的影响。

食品企业湖池屋停产

爱信旗下的爱信九州在熊本市南部设有车门零部件生产工厂。爱信九州表示：“员工正在避难”，目前正在确认受灾情况。电装在北九州市设有工厂，但表示：“目前生产并未受到影响”。

食品企业方面，湖池屋表示，九州阿苏工厂（熊本县益城町）已停产，人员和建筑物均未受到损害，但复产计划安排目前仍在确认之中。

麒麟控股旗下的Mercian已暂时停止八代工厂（熊本县八代市）的烧酒等蒸馏酒以及酒精原液生产业务。预定于7月29日全面停止工厂运行。关于30日以后的安排，麒麟控股表示“将在确认安全后尽快恢复生产”。

航空运输也受到影响。受熊本机场跑道关闭，截至7月28日晚上10时（北京时间晚9点），日本航空（JAL）决定取消原定于7月28日～29日在熊本机场起降的羽田和伊丹航线的17个航班。

全日空原计划降落熊本机场的2个航班已改降至中部国际机场和长崎机场。截至下午5点55分（北京时间下午4点55分），已决定取消7月28日熊本机场起降的羽田和伊丹航线8个航班，此外7月29日起降的两个航班也已经确定取消。

从JR货物公司的情况来看，一列被认为停靠在八代站（熊本县八代市）的货运列车发生脱轨并侧翻。目前正在确认相关情况。列车司机当时并未在车上，也没有其他员工受伤。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。

日经中文网 https://cn.nikkei.com

日本制纸在熊本县八代市的工厂烟囱发生折断并倒塌，共有11人被困，其中2人获救时已处于心肺功能停止状态。JR货物公司一列停靠在八代站的货运列车发生脱轨并侧翻……

查看原文 →